←

sources.avar.me / av-fr

риз

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

риз

сообщить о неточности
{
  "word": "риз",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "риз",
    "ризго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "densement, de manière serrée, près l'un de l'autre",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "риз гьабизе",
          "fr": "rendre épais ou plus épais; rendre fréquent ou plus fréquent, rendre plus fréquent"
        },
        {
          "av": "ролъ ризго бижун буго",
          "fr": "le blé pousse dru"
        },
        {
          "av": "хер ризго баккун букӏана",
          "fr": "l'herbe poussait dru"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "souvent",
      "examples": [
        {
          "av": "дида гъов ризго вихьулаан",
          "fr": "je l'ai souvent vu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

ризаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ризаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ризаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ризаб",
    "ризав",
    "ризай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "épais, dense",
      "examples": [
        {
          "av": "ризаб рас",
          "fr": "cheveux épais"
        },
        {
          "av": "ризаб рохь",
          "fr": "forêt dense, taillis"
        },
        {
          "av": "ризаб хер",
          "fr": "herbe dense"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "fréquent",
      "comment": "en quantité"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

ризилага

сообщить о неточности
{
  "word": "ризилага",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ризилага",
    "ризилагаялъ",
    "ризилагаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "omoplate",
      "labels": [
        "anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "досул ризилага бекун буго",
          "fr": "il a l'omoplate cassée"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

ризлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "ризлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ризлъи",
    "ризлъиялъ",
    "ризлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "ризлъизе"
    },
    {
      "text": "épaisseur, fréquence, densité"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

ризлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "ризлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ризлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "ризлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

ризлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ризлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "ризлъизаб",
  "forms": [
    "ризлъизабизе",
    "ризлъизабула",
    "ризлъизабила",
    "ризлъизабуна",
    "ризлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "épaissir, condenser; rendre épais ou plus épais",
      "labels": [
        "causatif"
      ]
    },
    {
      "text": "rendre plus fréquent; accélérer",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏаде хьвади ризлъизабизе",
          "fr": "fréquenter plus souvent",
          "comment": "quelque part"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

ризлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ризлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "ризлъ",
  "forms": [
    "ризлъизе",
    "ризлъула",
    "ризлъила",
    "ризлъана",
    "ризлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "s'épaissir; se condenser; devenir épais, dense",
      "examples": [
        {
          "av": "рохь ризлъулеб буго",
          "fr": "la forêt s'épaissit"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "devenir plus fréquent, se multiplier",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏадал ризлъана",
          "fr": "les pluies se sont faites plus fréquentes"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}