{
"word": "рес",
"forms": [
"рес",
"ресалъ",
"ресалъул",
"ресал"
],
"senses": [
{
"text": "possibilité; moyen; issue",
"comment": "de la situation",
"examples": [
{
"av": "рес батизе",
"fr": "trouver une issue",
"comment": "de la situation"
},
{
"av": "рес букӏине",
"fr": "avoir la possibilité de",
"comment": "de quelque chose"
},
{
"av": "рес ккезе",
"fr": "se présenter — en parlant d'une possibilité"
},
{
"av": "рес кковухъе",
"fr": "selon les possibilités; autant que possible"
},
{
"av": "рес кканщинахъе",
"fr": "chaque fois que l'occasion se présente"
},
{
"av": "рес къотӏизе",
"fr": "être dans une impasse"
},
{
"av": "рес къотӏиялъ",
"fr": "parce qu'il s'est retrouvé dans une impasse"
},
{
"av": "рес кьезе",
"fr": "donner la possibilité"
},
{
"av": "рес рекъезабизе",
"fr": "contribuer à ce qu'il ait la possibilité"
},
{
"av": "рес рекъезе",
"fr": "avoir la possibilité"
},
{
"av": "рес рекъон хадуса",
"fr": "si possible; à l'occasion"
},
{
"av": "рес щвезе",
"fr": "obtenir la possibilité"
},
{
"av": "рес гьечӏо",
"fr": "il n'y a pas moyen, il est impossible"
},
{
"av": "рес гьечӏолъиялъ",
"fr": "faute de possibilité"
}
]
},
{
"text": "état, moyens; solvabilité; richesse",
"examples": [
{
"av": "рес бугев чи",
"fr": "personne aisée"
},
{
"av": "рес гьечӏев чи",
"fr": "personne insolvable"
},
{
"av": "ресалда руго дол",
"fr": "ils sont aisés"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "ресаб",
"stress": 2,
"forms": [
"ресаб"
],
"gender_forms": [
"ресаб",
"ресав",
"ресай"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "ресаб рахъ",
"fr": "direction des fibres du bois"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "рескъотӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"рескъотӏи",
"рескъотӏиялъ",
"рескъотӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "impasse; situation sans issue; impossibilité",
"comment": "faire quelque chose",
"examples": [
{
"av": "рескъотӏи тӏаде бачӏунгеги",
"fr": "que le désespoir ne frappe pas"
},
{
"av": "рескъотӏиялъул тӏарамагъалъи",
"fr": "limite du désespoir"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "республика",
"stress": 5,
"forms": [
"республика",
"республикаялъ",
"республикаялъул",
"республикаби"
],
"senses": [
{
"text": "république",
"examples": [
{
"av": "автономияб республика",
"fr": "république autonome"
},
{
"av": "буржуазияб республика",
"fr": "république bourgeoise"
},
{
"av": "демократияб республика",
"fr": "république démocratique"
},
{
"av": "республикаялъул бетӏер",
"fr": "chef de la république"
},
{
"av": "республикаялъул тахшагьар",
"fr": "capitale de la république"
},
{
"av": "нилъер республикаялда гӏемер батӏи-батӏиял халкъал руго",
"fr": "dans notre république il y a beaucoup de nationalités différentes"
},
{
"av": "Дагъистан Республика",
"fr": "République du Daghestan"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "республикаялъул",
"stress": 5,
"forms": [
"республикаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "республика",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "républicain",
"examples": [
{
"av": "республикаялъул гӏорхъи",
"fr": "frontière républicaine"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "республика",
"kind": "from"
},
{
"target": "республикаялъулаб",
"kind": "see"
},
{
"target": "республикияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "республикаялъулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"республикаялъулаб"
],
"gender_forms": [
"республикаялъулаб",
"республикаялъулав",
"республикаялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "républicain",
"examples": [
{
"av": "республикаялъулаб гӏуцӏи",
"fr": "régime républicain"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "республикаялъул",
"kind": "see"
},
{
"target": "республикияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "республикияб",
"stress": 5,
"forms": [
"республикияб"
],
"gender_forms": [
"республикияб",
"республикияв",
"республикияй"
],
"senses": [
{
"text": "républicain"
}
],
"see_also": [
{
"target": "республикаялъул",
"kind": "see"
},
{
"target": "республикаялъулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "рессор",
"stress": 5,
"forms": [
"рессор",
"рессоралъ",
"рессоралъул",
"рессорал"
],
"senses": [
{
"text": "ressort",
"comment": "пайтун, машина ва гь. ц. чвархъечӏого букӏине, гьакибералда тӏад лъолеб бутӏ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "машинаялъул рессорал",
"fr": "ressorts d'automobile"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "реставратор",
"stress": 8,
"forms": [
"реставратор",
"реставраторас",
"реставраторалъ",
"реставраторасул",
"реставраторалъул",
"реставраторал"
],
"senses": [
{
"text": "restaurateur",
"comment": "реставрация гьабулев чи яги чӏужугӏадан",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "реставраторлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"реставраторлъи",
"реставраторлъиялъ",
"реставраторлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "profession, spécialité, poste, travail de restaurateur"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "реставрация",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрация",
"реставрациялъ",
"реставрациялъул"
],
"senses": [
{
"text": "restauration",
"comment": "цӏилъизаби, цӏидасан къачӏай",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "реставрация гьабизе",
"fr": "effectuer une restauration, restaurer"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "реставрациялъул",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрациялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "реставрация",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de restauration",
"examples": [
{
"av": "реставрациялъул хӏалтӏаби",
"fr": "travaux de restauration"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "реставрация",
"kind": "from"
},
{
"target": "реставрациялъулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "реставрациялъулаб",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрациялъулаб"
],
"gender_forms": [
"реставрациялъулаб",
"реставрациялъулав",
"реставрациялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "de restauration",
"examples": [
{
"av": "реставрациялъулаб мастерская",
"fr": "atelier de restauration"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "реставрациялъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "ресторан",
"stress": 7,
"forms": [
"ресторан",
"рестораналъ",
"рестораналъул",
"ресторанал"
],
"senses": [
{
"text": "restaurant",
"examples": [
{
"av": "цӏияб ресторан рагьун буго",
"fr": "un nouveau restaurant est ouvert"
},
{
"av": "рестораналъул хӏалтӏухъан",
"fr": "employé de restaurant"
},
{
"av": "рестораналда кваназе",
"fr": "déjeuner au restaurant"
},
{
"av": "рестораналде хьвадизе",
"fr": "aller au restaurant"
},
{
"av": "рестораналдаса квен босизе",
"fr": "prendre de la nourriture au restaurant"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "рестораналъул",
"stress": 7,
"forms": [
"рестораналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ресторан",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de restaurant",
"examples": [
{
"av": "рестораналъул квен",
"fr": "nourriture de restaurant"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ресторан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "ресукъаб",
"stress": 4,
"stem": "ресукъа",
"forms": [
"ресукъаб"
],
"gender_forms": [
"ресукъаб",
"ресукъав",
"ресукъай"
],
"senses": [
{
"text": "démuni, pauvre, insolvable; misérable",
"examples": [
{
"av": "ресукъав чи",
"fr": "pauvre homme, pauvre"
},
{
"av": "ресукъай къоролай",
"fr": "pauvre veuve"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "ресукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"ресукълъи",
"ресукълъиялъ",
"ресукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "ресукълъизе"
},
{
"text": "pauvreté; misère",
"examples": [
{
"av": "хъизамалъул ресукълъи",
"fr": "pauvreté de la famille"
},
{
"av": "ресукълъиялда гӏумру гьабизе",
"fr": "vivre dans la misère"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "ресукълъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"ресукълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "ресукълъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "ресукълъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "ресукълъизаб",
"forms": [
"ресукълъизабизе",
"ресукълъизабула",
"ресукълъизабила",
"ресукълъизабуна",
"ресукълъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "ресукълъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ресукълъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "ресукълъизе",
"stress": 4,
"stem": "ресукълъ",
"forms": [
"ресукълъизе",
"ресукълъула",
"ресукълъила",
"ресукълъана"
],
"senses": [
{
"text": "s'appauvrir; être, devenir pauvre; mendier",
"examples": [
{
"av": "ахираб заманалда росулъа цо-цо чагӏи ресукълъана",
"fr": "dernièrement, certains villageois se sont appauvris"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}