←

sources.avar.me / av-fr

ред

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

редактор

сообщить о неточности
{
  "word": "редактор",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редактор",
    "редакторас",
    "редакторалъ",
    "редакторасул",
    "редакторалъул",
    "редакторзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rédacteur",
      "examples": [
        {
          "av": "бетӏерав редактор",
          "fr": "rédacteur en chef"
        },
        {
          "av": "газеталъул редактор",
          "fr": "rédacteur de journal"
        },
        {
          "av": "гӏелмияв редактор",
          "fr": "rédacteur scientifique"
        },
        {
          "av": "жавабияв редактор",
          "fr": "rédacteur en chef, rédacteur responsable"
        },
        {
          "av": "литературияв редактор",
          "fr": "secrétaire de rédaction"
        },
        {
          "av": "техникияв редактор",
          "fr": "secrétaire de rédaction"
        },
        {
          "av": "редакторлъун хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler comme rédacteur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

редакторасул

сообщить о неточности
{
  "word": "редакторасул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редакторасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "редактор",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "rédactionnel",
      "examples": [
        {
          "av": "редакторасул ритӏизариял",
          "fr": "corrections rédactionnelles"
        },
        {
          "av": "редакторасул тӏадал ишал",
          "fr": "fonctions éditoriales"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "редактор",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

редакторлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "редакторлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редакторлъи",
    "редакторлъиялъ",
    "редакторлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rédaction",
      "comment": "processus",
      "examples": [
        {
          "av": "редакторлъи гьабизе",
          "fr": "rédiger"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "travail de rédaction",
      "examples": [
        {
          "av": "редакторлъи гьабизе",
          "fr": "travailler comme rédacteur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

редакция

сообщить о неточности
{
  "word": "редакция",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редакция",
    "редакциялъ",
    "редакциялъул",
    "редакцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rédaction",
      "examples": [
        {
          "av": "газеталъул редакция",
          "fr": "rédaction du journal"
        },
        {
          "av": "редакциялъул мина",
          "fr": "bâtiment de la rédaction"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

редакциялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "редакциялъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редакциялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "редакция",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "rédactionnel",
      "examples": [
        {
          "av": "редакциялъул хӏалтӏухъаби",
          "fr": "employés de rédaction"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "редакция",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "редакциялъулаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

редакциялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "редакциялъулаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редакциялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "редакциялъулаб",
    "редакциялъулав",
    "редакциялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rédactionnel",
      "examples": [
        {
          "av": "редакциялъулаб кколегия",
          "fr": "comité de rédaction"
        },
        {
          "av": "редакциялъулаб макъала",
          "fr": "éditorial"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "редакциялъул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

редиска

сообщить о неточности
{
  "word": "редиска",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редиска",
    "редискаялъ",
    "редискаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "radis",
      "examples": [
        {
          "av": "редиска гӏезабизе",
          "fr": "cultiver des radis"
        },
        {
          "av": "редиска чӏезе",
          "fr": "planter des radis"
        },
        {
          "av": "редискаялъул салат",
          "fr": "salade de radis"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

редколлегия

сообщить о неточности
{
  "word": "редколлегия",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редколлегия",
    "редколлегиялъ",
    "редколлегиялъул",
    "редколлегияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "comité de rédaction",
      "comment": "comité de rédaction",
      "examples": [
        {
          "av": "журналалъул редколлегия",
          "fr": "comité de rédaction de la revue"
        },
        {
          "av": "редколлегиялъул данделъи",
          "fr": "réunion du comité de rédaction"
        },
        {
          "av": "редколлегиялъул хӏукму",
          "fr": "décision du comité de rédaction"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

редукция

сообщить о неточности
{
  "word": "редукция",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редукция",
    "редукциялъ",
    "редукциялъул",
    "редукцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "réduction",
      "labels": [
        "linguistique"
      ],
      "comment": "загӏиплъи; къокълъизаби",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "рагьарал гьаркьазул редукция",
          "fr": "réduction vocalique"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}