←

sources.avar.me / av-fr

ричӏ

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

ричӏадаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏадаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ричӏадаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ричӏадаб",
    "ричӏадав",
    "ричӏадай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lointain, éloigné",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ричӏадаб бакӏ",
          "fr": "lointain, horizon"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рикӏкӏадаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

ричӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ричӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "ричӏизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

ричӏизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ричӏизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "ричӏизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

ричӏизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "ричӏизаб",
  "forms": [
    "ричӏизабизе",
    "ричӏизабула",
    "ричӏизабила",
    "ричӏизабуна",
    "ричӏизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "ричӏизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ричӏизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

ричӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏизе",
  "stress": 2,
  "stem": "ричӏ",
  "forms": [
    "ричӏизе",
    "ричӏула",
    "ричӏила",
    "ричӏана",
    "ричӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "déverrouiller, ouvrir",
      "comment": "quelque chose fermé à clé; serrures, portes et similaires",
      "examples": [
        {
          "av": "горду ричӏизе",
          "fr": "ouvrir la fenêtre"
        },
        {
          "av": "чемодан ричӏизе",
          "fr": "ouvrir une valise"
        },
        {
          "av": "каву ричӏун батана",
          "fr": "le portail n'était pas fermé"
        },
        {
          "av": "нуцӏа ричӏун, рокъове жаниве лъугьана",
          "fr": "ayant ouvert la porte, il entra dans la chambre"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

ричӏчӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏчӏ",
  "forms": [
    "ричӏчӏ",
    "ричӏчӏалъ",
    "ричӏчӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mauvais pressentiment",
      "examples": [
        {
          "av": "ричӏчӏ баккизе",
          "fr": "croasser, attirer le malheur"
        },
        {
          "av": "гӏела гьанже, ричӏчӏ баккуге дуца!",
          "fr": "cesse de croasser ! arrête de présager le malheur !"
        },
        {
          "av": "ричӏчӏалъе гӏадин",
          "fr": "comme si cela avait attiré le malheur"
        },
        {
          "av": "ричӏчӏалъул хоно",
          "fr": "ce qui attire le malheur",
          "comment": "litt. œuf appelant le malheur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

ричӏчӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "ричӏчӏи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ричӏчӏи",
    "ричӏчӏиялъ",
    "ричӏчӏиялъул",
    "ричӏчӏидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "vermoulure; bois pourri",
      "examples": [
        {
          "av": "харил ричӏчӏи",
          "fr": "poussière de foin, menue paille de foin"
        },
        {
          "av": "ричӏчӏи лъугьине",
          "fr": "se transformer en poussière"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "mets haché; miettes",
      "examples": [
        {
          "av": "чадил ричӏчӏи",
          "fr": "miettes de pain"
        },
        {
          "av": "ричӏчӏи бакъвазабизе",
          "fr": "éradiquer"
        },
        {
          "av": "ричӏчӏи лъугьун",
          "fr": "en mille morceaux"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бичӏчӏизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}