{
"word": "регӏалил",
"stress": 5,
"forms": [
"регӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "регӏел",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "регӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "регӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"регӏел",
"регӏалица",
"регӏалил"
],
"senses": [
{
"text": "loisir, temps libre; de quelque chose",
"examples": [
{
"av": "регӏел бугеб мехалъ",
"fr": "pendant ses loisirs"
},
{
"av": "регӏел букӏине (ккезе)",
"fr": "avoir du temps libre; disposer de temps libre"
},
{
"av": "регӏел гьечӏого буго дир",
"fr": "je n'ai pas de temps libre"
},
{
"av": "регӏел гьечӏого хутӏизе",
"fr": "se retrouver sans temps libre"
},
{
"av": "регӏел ккараб мехалъ",
"fr": "pendant ses loisirs"
},
{
"av": "регӏел ккарабго",
"fr": "dès qu'il y aura du temps libre; dès qu'il se libérera"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "регӏи",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"регӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "регӏизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "регӏи",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"регӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "регӏизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "регӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"регӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "регӏизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "регӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "регӏизаб",
"forms": [
"регӏизабизе",
"регӏизабула",
"регӏизабила",
"регӏизабуна",
"регӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "регӏизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"see_also": [
{
"target": "регӏизе",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "регӏизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"регӏизе",
"регӏула",
"регӏила",
"регӏана",
"регӏе"
],
"senses": [
{
"text": "avoir du loisir, disposer de temps libre; trouver du temps pour quelque chose",
"examples": [
{
"av": "регӏараб мехалъ",
"fr": "pendant ses loisirs"
},
{
"av": "регӏараб хӏал букӏинчӏо",
"fr": "il n'y avait pas de temps libre"
},
{
"av": "регӏун гьечӏо",
"fr": "pas le temps"
},
{
"av": "дов регӏуларого вуго",
"fr": "il n'a pas de temps libre"
},
{
"av": "мун регӏун вуго",
"fr": "tu as du temps libre"
},
{
"av": "мун регӏун вуго",
"fr": "à toi",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"comment": "rien à faire"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "регӏизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"регӏизе",
"регӏула",
"регӏила",
"регӏана",
"регӏе"
],
"senses": [
{
"text": "accompagner, escorter",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "вас армиялде регӏизе",
"fr": "accompagner son fils à l'armée"
},
{
"av": "нухда регӏизе",
"fr": "accompagner pour le départ"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}