←

sources.avar.me / av-fr

рег

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

регел

сообщить о неточности
{
  "word": "регел",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "регел",
    "раглица",
    "раглил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lit, couchage",
      "examples": [
        {
          "av": "регел гьабизе",
          "fr": "étendre; faire le lit"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tanière, terrier",
      "examples": [
        {
          "av": "царал регел",
          "fr": "tanière de renard"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "point de dérivation des eaux ; vanne sur une section de distribution d'un canal"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регион

сообщить о неточности
{
  "word": "регион",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "регион",
    "регионалъ",
    "регионалъул",
    "регионал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "région",
      "comment": "цо пуланаб ракь, область",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "географияб регион",
          "fr": "région géographique"
        },
        {
          "av": "росдал магӏишаталъул регион",
          "fr": "région agricole"
        },
        {
          "av": "экономикияб регион",
          "fr": "région économique"
        },
        {
          "av": "регионазде бикьизе",
          "fr": "diviser en régions"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регистратор

сообщить о неточности
{
  "word": "регистратор",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "регистратор",
    "регистраторас",
    "регистраторалъ",
    "регистраторасул",
    "регистраторалъул",
    "регистраторал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "greffier; enregistreur",
      "examples": [
        {
          "av": "больницаялъул регистратор",
          "fr": "registraire d'hôpital"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регистраторлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "регистраторлъи",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "регистраторлъи",
    "регистраторлъиялъ",
    "регистраторлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "poste, travail de registraire"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регистратура

сообщить о неточности
{
  "word": "регистратура",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "регистратура",
    "регистратураялъ",
    "регистратураялъул",
    "регистратураби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secrétariat; bureau d'enregistrement",
      "examples": [
        {
          "av": "поликлиникаялъул регистратураялда хӏалтӏулей йиго дир яц",
          "fr": "ma sœur travaille à l'accueil de la polyclinique"
        },
        {
          "av": "регистратураялде ине",
          "fr": "aller à l'accueil"
        },
        {
          "av": "регистратураялдаса карточка босизе",
          "fr": "prendre une fiche du service d'enregistrement"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регистрация

сообщить о неточности
{
  "word": "регистрация",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "регистрация",
    "регистрациялъ",
    "регистрациялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enregistrement",
      "examples": [
        {
          "av": "депутатазул регистрация",
          "fr": "enregistrement des députés"
        },
        {
          "av": "регистрация гьабизе",
          "fr": "enregistrer, procéder à l'enregistrement"
        },
        {
          "av": "регистрация гьабулеб журнал",
          "fr": "registre"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регистрациялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "регистрациялъулаб",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "регистрациялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "регистрациялъулаб",
    "регистрациялъулав",
    "регистрациялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "d'enregistrement",
      "examples": [
        {
          "av": "регистрациялъулаб тӏамач",
          "fr": "feuille d'inscription"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

регламент

сообщить о неточности
{
  "word": "регламент",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "регламент",
    "регламенталъ",
    "регламенталъул",
    "регламентал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "règlement",
      "comment": "чӏезабураб заман",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "регламент цӏунизе",
          "fr": "respecter le règlement"
        },
        {
          "av": "регламент чӏезабизе",
          "fr": "fixer un règlement, réglementer"
        },
        {
          "av": "регламенталъул заман",
          "fr": "temps réglementaire"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

регулятор

сообщить о неточности
{
  "word": "регулятор",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "регулятор",
    "регуляторалъ",
    "регуляторалъул",
    "регуляторал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "régulateur",
      "examples": [
        {
          "av": "токалъул регулятор",
          "fr": "régulateur de courant"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}