роц

{
  "word": "роц",
  "forms": [
    "роц",
    "роцалъ",
    "роцалъул",
    "роцул",
    "роцал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fesses; derrière"
    },
    {
      "text": "croupe",
      "comment": "chevaux"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "роц бакъварав",
          "fr": "pauvre, miséreux"
        },
        {
          "av": "роцда рукъи базе",
          "fr": "coudre une pièce sur le fond du pantalon"
        },
        {
          "av": "роциб мал базе",
          "fr": "donner un coup de pied au cul",
          "comment": "litt. donner un coup de pied au cul"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "роцадул",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "роцадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцен",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "роцадул",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "роцадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцен",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "роцалаби",
  "stress": 4,
  "stem": "роцалаб",
  "forms": [
    "роцалаби",
    "роцалабаз",
    "роцалабзул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "роцен"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "роцахун",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцахун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "à reculons ; à rebours ; de dos",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "роцахун хӏамитӏа рекӏине",
          "fr": "monter sur un âne à rebours"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "роцен",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "роцен",
    "роценалъ",
    "роценалъул",
    "роцадул",
    "роценал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mesure, taille",
      "examples": [
        {
          "av": "кочӏол роцен",
          "fr": "mètre du vers"
        },
        {
          "av": "роцен гьабизе",
          "fr": "prendre les mesures"
        },
        {
          "av": "роцада рекъараб",
          "fr": "correspondant à la mesure"
        },
        {
          "av": "роцада рекъечӏеб",
          "fr": "ne correspondant pas à la mesure"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "unité de mesure",
      "examples": [
        {
          "av": "халалъиялъул роцен",
          "fr": "unité de mesure de longueur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "роцен",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "роцен",
    "роценалъ",
    "роценалъул",
    "роцадул",
    "роцалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cartouche; étui à cartouche",
      "comment": "sur la tcherkesse"
    },
    {
      "text": "pincée; charge (de poudre)",
      "labels": [
        "familier"
      ],
      "comment": "unité de mesure de la poudre",
      "examples": [
        {
          "av": "Цохӏо харил роцен гӏадада инчӏо, Тушман ватичӏого гулла пищтӏичӏо",
          "fr": "Pas une seule pincée de poudre ne fut gaspillée, pas une seule balle ne siffla sans trouver un ennemi",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "роцукӏаркьадул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцукӏаркьадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцукӏаркьен",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцукӏаркьен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "роцукӏаркьен",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцукӏаркьен",
    "роцукӏаркьеналъ",
    "роцукӏаркьеналъул",
    "роцукӏаркьаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fesse"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "роцухъабакь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцухъабакь",
    "роцухъабакьалъ",
    "роцухъабакьалъул",
    "роцухъабакьал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rectum, anus"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "роццохъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "роццохъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pour un vain éloge; gratuitement, pour rien",
      "labels": [
        "familier",
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "роццохъ хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler pour rien"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}