←

sources.avar.me / de-av

heb

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

Hebamme

сообщить о неточности
{
  "word": "Hebamme",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "акушерка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акушерка, чӏарахъан",
      "comment": "цӏалун яхъарай"
    }
  ]
}

hebe-

сообщить о неточности
{
  "word": "hebe-",
  "stem": "ПОДЪЁМН",
  "forms": [
    "подъёмный",
    "подъёмная",
    "подъёмное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эхеде борхулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Kran",
          "av": "бакӏлъи эхеде борхулеб кран"
        },
        {
          "de": "Zugbrücke",
          "av": "борхулеб кьо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизе кирениги ритӏулеб мехалъ кьолеб гӏарац",
      "precomment": "im Sinne eines Substantivs, Plural"
    }
  ]
}

Hebel

сообщить о неточности
{
  "word": "Hebel",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рычаг"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "могоро, борхаро",
      "comment": "щибниги борхулеб"
    },
    {
      "text": "иш бачине, билълъинабизе бугеб рес",
      "precomment": "Mittel; Werkzeug",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

heben; aufheben

сообщить о неточности
{
  "word": "heben; aufheben",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поднять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кодобе босизе",
      "precomment": "j-n, etw. (von der Erde u. ä.)",
      "examples": [
        {
          "de": "ein herabgefallenes Taschentuch aufheben",
          "av": "гӏодобе бортараб кӏаз кодобе босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эхеде босизе",
      "precomment": "jemanden/etwas ('rak'aldasa')",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Koffer aufheben",
          "av": "чемодан эхеде (кодобе) босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эхеде бахъизе, тӏаде бахъизе",
      "precomment": "wen-was (nach oben)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Kiste auf den Dachboden heben",
          "av": "ящикӏ чердакалде бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борхизе",
      "precomment": "was (eine höhere Stellung verleihen)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hand heben",
          "av": "квер (эхеде) борхизе"
        },
        {
          "de": "die Flagge hissen",
          "av": "байрахъ борхизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъинабизе, бахъун чӏезабизе",
      "precomment": "jemanden/etwas (in eine stehende Position bringen)"
    }
  ]
}

heben; aufstehen

сообщить о неточности
{
  "word": "heben; aufstehen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "поднимать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подняться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Hebezeug; Lastenaufzug

сообщить о неточности
{
  "word": "Hebezeug; Lastenaufzug",
  "forms": [
    "грузоподъёмник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи борхулеб машина (домкрат, кран ва ц.)"
    }
  ]
}

Hebräisch

сообщить о неточности
{
  "word": "Hebräisch",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "иврит"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иврит",
      "comment": "Израиль пачалихъалда хӏалтӏизабулеб некӏсияб ягьудиязул мацӏ"
    }
  ]
}