{
"word": "Hilfe",
"stress": 2,
"stem": "ПОМОЩ",
"forms": [
"помощь"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кумек, квербакъи, кверчӏвай",
"examples": [
{
"de": "Hilfe leisten",
"av": "кумек гьабизе"
},
{
"de": "zu Hilfe!",
"av": "кумекалъе!",
"comment": "рачӏа"
},
{
"de": "mit Hilfe",
"av": "(гьелъул) кумекалдалъун"
},
{
"de": "erste Hilfe; Rettungswagen",
"av": "хехаб кумек"
}
]
}
]
}
{
"word": "Hilfe; Stütze",
"stress": 6,
"forms": [
"подспорье"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кумек",
"examples": [
{
"de": "als Hilfe dienen",
"av": "кумек хӏисабалда букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "Hilfe; Unterstützung",
"stress": 5,
"stem": "ПОДМОГ",
"forms": [
"подмога"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кумек, квербакъи",
"examples": [
{
"de": "zu Hilfe kommen",
"av": "кумекалъе рачӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "hilflos",
"stress": 5,
"forms": [
"беспомощный",
"беспомощная",
"беспомощное"
],
"senses": [
{
"text": "кумек гьечӏеб, кумек хӏажатаб, гӏажизаб, загӏипаб, язихъаб, чиякъаб"
},
{
"text": "гьунар гьечӏеб, бажари гьечӏеб, чӏаголъи гьечӏеб, жигар гьечӏеб, чӏанкӏ гьечӏеб",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Hilflosigkeit",
"stress": 5,
"forms": [
"беспомощность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кумек гьечӏолъи, кумек хӏажалъи, гӏажизлъи, загӏиплъи, язихълъи, чиякълъи"
},
{
"text": "гьунар гьечӏолъи, бажари гьечӏолъи, чӏаголъи гьечӏолъи, жигар гьечӏолъи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "hilfs-",
"stress": 8,
"stem": "ВСПОМОГАТЕЛЬН",
"forms": [
"вспомогательный",
"вспомогательная",
"вспомогательное"
],
"senses": [
{
"text": "кумекалъулаб, аслияб гуреб, тӏаде жубараб",
"examples": [
{
"de": "Hilfsarbeiten",
"av": "кумекалъулал (аслиял гурел) хӏалтӏаби"
},
{
"de": "Hilfsverb",
"av": "кумекалъулаб глагол (кумек глагол)",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Hilfs-, Neben-",
"stress": 5,
"stem": "ПОДСОБН",
"forms": [
"подсобный",
"подсобная",
"подсобное"
],
"senses": [
{
"text": "кумекалъулаб; кумекалъе бугеб",
"examples": [
{
"de": "Nebenwirtschaft; Hilfswirtschaft",
"av": "кумекалъулаб магӏишат"
}
]
}
]
}
{
"word": "Hilfsarbeiter",
"stress": 9,
"forms": [
"разнорабочий"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цо чӏараб махшел-хъулухъ гьечӏев, батӏи-батӏияб, цебе ккараб хӏалтӏи гьабулев чи"
}
]
}
Hilfsarbeiter; Tagelöhner
сообщить о неточности{
"word": "Hilfsarbeiter; Tagelöhner",
"stress": 9,
"forms": [
"чернорабочий"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏегӏерхӏалтӏухъан",
"labels": [
"veraltetes Wort"
]
},
{
"text": "бакӏаб, чорокаб хӏалтӏи гьабулев чи"
}
]
}