{
"word": "Häschen",
"stress": 2,
"forms": [
"зайка"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"see_also": [
{
"target": "заяц",
"kind": "from",
"comment": "ласкательная форма",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Häschen",
"stress": 2,
"forms": [
"зайчик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "матӏуялъ речӏчӏизабулеб бакъул нур",
"precomment": "Licht-",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заяц",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "Häsin",
"stress": 5,
"forms": [
"зайчиха"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏугӏанкӏ, цӏуяб гӏанкӏ"
}
]
}
{
"word": "Häsin",
"stress": 7,
"forms": [
"крольчиха"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуяб гӏанкӏ"
}
]
}
{
"word": "hässlich",
"stress": 7,
"forms": [
"безобразный",
"безобразная",
"безобразное"
],
"senses": [
{
"text": "сурукъаб, коцокъаб",
"examples": [
{
"de": "häßliche Tat",
"av": "сурукъаб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "hässlich",
"stress": 7,
"stem": "НЕКРАСИВ",
"forms": [
"некрасивый",
"некрасивая",
"некрасивое"
],
"senses": [
{
"text": "сурукъаб, берцинаб, гьайбатаб гуреб",
"examples": [
{
"de": "unschöne Handschrift",
"av": "сурукъаб хатӏ"
}
]
},
{
"text": "нахъегӏанаб, къадараб, сурукъаб, къабихӏаб",
"precomment": "unanständig; unredlich",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "unschöne Angelegenheit",
"av": "къадараб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "hässlich",
"stress": 3,
"stem": "УРОДЛИВ",
"forms": [
"уродливый",
"уродливая",
"уродливое"
],
"senses": [
{
"text": "сакъатаб, гӏайибаб",
"precomment": "mit körperlicher Behinderung"
},
{
"text": "бегӏукъаб, сурукъаб",
"precomment": "hässlich"
},
{
"text": "мекъаб",
"precomment": "verzerrt",
"examples": [
{
"de": "verkehrtzogene Erziehung",
"av": "мекъаб тарбия"
}
]
}
]
}
{
"word": "hässlich werden",
"stress": 5,
"forms": [
"дурнеть"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "сурукълъизе"
}
]
}
{
"word": "hässlich werden",
"stress": 7,
"forms": [
"подурнеть"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "дурнеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "hässliches Mädchen",
"stress": 5,
"forms": [
"дурнушка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сурукъай"
}
]
}
{
"word": "Hässlichkeit",
"stress": 3,
"forms": [
"уродливость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сакъатлъи, гӏайиблъи"
},
{
"text": "сурукълъи, бегӏукълъи",
"precomment": "Unschönheit; Hässlichkeit"
}
]
}