hor

{
  "word": "horchen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прислушаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ кӏвар кьун гӏенеккизе",
      "precomment": "in etw. hineinhören",
      "examples": [
        {
          "de": "dem Gespräch lauschen",
          "av": "гара-чӏвариялъухъ кӏвар кьун гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏвар кьезе, рекӏелъе биччазе",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "auf die Ratschläge eines Freundes hören",
          "av": "гьудуласул малъа-хъваязде кӏвар кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругьунлъун кӏвар кьечӏого тезе (гьаркьазде)",
      "precomment": "sich gewöhnen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "horchen; lauschen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вслушиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вслушаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Horde",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "орда"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орда",
      "comment": "гьоркьохъел веказул заманалда тюрказулги монголазулги чӏахӏиял феодалиял пачалихъазда абулеб букӏараб цӏар",
      "labels": [
        "historischer Begriff"
      ]
    },
    {
      "text": "хъачагъазул къокъа, низам гьечӏеб руккел",
      "precomment": "Versammlungen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Horde; Schar",
  "stress": 2,
  "stem": "ПОЛЧИЩ",
  "forms": [
    "полчище"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб бо, аскар",
      "precomment": "Heer",
      "examples": [
        {
          "de": "feindliche Horden",
          "av": "тушманасул боял"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "руккел",
      "precomment": "Menge",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Mückenschwärme",
          "av": "кӏкӏурузул руккелал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Horizont",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "горизонт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горизонт",
      "comment": "ракьалъулги зобалъулги бихьулеб гӏурхъи",
      "examples": [
        {
          "de": "die Sonne verschwand hinter dem Horizont",
          "av": "бакъ горизонталда нахъе тӏерхьун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъай, даража",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ein Mann von Weitblick",
          "av": "гӏатӏидаб лъаялъул чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ресал",
      "labels": [
        "Plural",
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "vor unserer Jugend haben sich weite Horizonte eröffnet",
          "av": "нилъер гӏолохъанаб гӏелалда цере гӏатӏидал ресал руго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "auf jemandes Horizont erscheinen",
      "text": "кинаб-буго-ниги обществоялде, къокъаялде гьоркьове лъугьине (вачӏине)"
    },
    {
      "precomment": "er ist von unserem Horizont verschwunden",
      "text": "дов нижеда гьоркьоса тӏагӏун ана"
    }
  ]
}

{
  "word": "Horizont",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кругозор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берда бихьизе кӏолебгӏанасеб сверухълъи"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏиялъул (лъаялъул) къадар, даража",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "seinen Horizont erweitern",
          "av": "жиндирго лъай борхизабизе (гӏатӏид гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "horizontal",
  "stress": 9,
  "stem": "ГОРИЗОНТАЛЬН",
  "forms": [
    "горизонтальный",
    "горизонтальная",
    "горизонтальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горизонталияб",
      "comment": "горизонталъул хӏуччалда битӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "horizontale Oberfläche",
          "av": "горизонталияб тӏасияб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Hormon",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гормон"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гормон",
      "comment": "жанисел секрециялъулал железабаз бидулъе биччалеб ва жинца лугбузул хӏалтӏи кутаклъизабулеб жо",
      "labels": [
        "Physiologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Horn",
  "forms": [
    "рог"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лълъар",
      "examples": [
        {
          "de": "Hirschgeweih",
          "av": "ритӏучӏил лълъурдул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "накъира, зурма",
      "precomment": "Musikinstrument",
      "examples": [
        {
          "de": "ins Horn blasen",
          "av": "накъира пулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Hörner aufsetzen",
          "av": "росасе хилиплъизе"
        },
        {
          "de": "wie aus dem Füllhorn",
          "av": "цӏакъ кӏудияб къадаралда, гьарзалъиялда"
        },
        {
          "de": "den Stier bei den Hörnern packen",
          "av": "бачӏинахъего тӏаделъизе, аслиялдасан байбихьизе"
        },
        {
          "de": "in den Bogen biegen; unterdrücken",
          "av": "мукӏур гьавизе, мутӏигӏ гьавизе, кверщаликье вачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Hornhaut",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "роговица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берзул пардав",
      "labels": [
        "Anatomie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hornig; Horn-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "роговой",
    "роговая",
    "роговое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лълъарал гьабураб, лълъарал",
      "examples": [
        {
          "de": "Hornkamm",
          "av": "лълъарал гьоркьо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Hornisse",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шершень"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьужна",
      "comment": "кӏудияб тайпа",
      "labels": [
        "Zoologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Hornist; Signalbläser",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "горнист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накъирачи"
    }
  ]
}

{
  "word": "hornlos",
  "stress": 5,
  "stem": "БЕЗРОГ",
  "forms": [
    "безрогий",
    "безрогая",
    "безрогое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лълъурдул гьечӏеб, лълъар гьечӏеб, гъвалаяб",
      "examples": [
        {
          "de": "hornlose Ziege",
          "av": "лълъурдул гьечӏеб цӏцӏе, лълъар гьечӏеб цӏцӏе, гъвалаяб цӏцӏе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "hornlos",
  "stress": 4,
  "stem": "КОМОЛ",
  "forms": [
    "комолый",
    "комолая",
    "комолое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъвалаяб",
      "examples": [
        {
          "de": "hornlose Kuh",
          "av": "гъвалаяб гӏака"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Horoskop",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гороскоп"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гороскоп",
      "comment": "астрологиялда: цӏвабзазухъ балагьун, лъилниги букӏинесеб къисмат бицине хӏалтӏизабулеб мистикияб таблица"
    }
  ]
}

{
  "word": "Hort",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оплот"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "божи бугеб мугъчӏвай"
    }
  ]
}