←

sources.avar.me / de-av

hüb

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

hübsch

сообщить о неточности
{
  "word": "hübsch",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пригожий",
    "пригожая",
    "пригожее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинав, беричав",
      "precomment": "über eine Person"
    },
    {
      "text": "роцӏараб",
      "precomment": "über das Wetter u.ä.",
      "examples": [
        {
          "de": "schöner Tag",
          "av": "роцӏараб къо"
        }
      ]
    }
  ]
}

hübsch

сообщить о неточности
{
  "word": "hübsch",
  "stress": 6,
  "stem": "СМАЗЛИВ",
  "forms": [
    "смазливый",
    "смазливая",
    "смазливое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "куц бугев, рекӏее гӏолев, ракӏалъе вокьулев",
      "examples": [
        {
          "de": "hübsches Gesichtchen",
          "av": "берца-бекинаб гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

hübsch

сообщить о неточности
{
  "word": "hübsch",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хорошенький",
    "хорошенькая",
    "хорошенькое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьайбатаб, цӏакъаб, дахӏалаб",
      "examples": [
        {
          "de": "hübsches Mädchen",
          "av": "гьайбатай яс"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "das ist mir eine schöne Geschichte",
      "text": "(ирон.) цӏакъаб иш (ккун буго)"
    }
  ]
}

hübsch; gefällig

сообщить о неточности
{
  "word": "hübsch; gefällig",
  "stress": 6,
  "stem": "МИЛОВИДН",
  "forms": [
    "миловидный",
    "миловидная",
    "миловидное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинаб сипаталъул",
      "examples": [
        {
          "de": "hübsches Gesicht",
          "av": "берцинаб гьумер"
        },
        {
          "de": "hübscher Mensch",
          "av": "лъикӏаб, бокьулеб сипаталъул инсан"
        }
      ]
    }
  ]
}