{
"word": "Himbeere",
"stress": 4,
"stem": "МАЛИН",
"forms": [
"малина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "малина",
"examples": [
{
"de": "Himbeermarmelade",
"av": "малинаялъул мурапа"
}
]
}
]
}
himbeerfarben; Himbeer-
сообщить о неточности{
"word": "himbeerfarben; Himbeer-",
"stress": 4,
"forms": [
"малиновый",
"малиновая",
"малиновое"
],
"senses": [
{
"text": "малинадул",
"examples": [
{
"de": "Himbeerstrauch",
"av": "малинадул хьуй"
}
]
},
{
"text": "малинадул кьераб",
"precomment": "über die Farbe",
"examples": [
{
"de": "feierliches Geläut",
"av": "гӏисинал яги чӏахӏиял цӏурмазул берцинаб звангъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Himmel",
"stress": 6,
"forms": [
"небеса"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "зобал",
"examples": [
{
"de": "in den Himmel heben",
"av": "зобалазде бахинабизе",
"comment": "кутакалда беццизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Himmel",
"stress": 2,
"stem": "НЕБ",
"forms": [
"небо"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "зоб",
"examples": [
{
"de": "kein Wölkchen am Himmel",
"av": "зодиб (кигӏан гьитӏинабги) накӏкӏ гьечӏо"
},
{
"de": "am Himmel ziehen Wolken",
"av": "зодир накӏкӏал хьвадулел руго"
}
]
},
{
"examples": [
{
"de": "im siebten Himmel sein",
"av": "кӏудияб рохалида рукӏине"
},
{
"de": "wie vom Himmel fallen",
"av": "ракӏалда гьечӏого, вачӏине (лъугьине, ккезе)"
},
{
"de": "sie unterscheiden sich wie Tag und Nacht",
"av": "дол зобги ракьгигӏан цоцаздаса батӏиял руго"
},
{
"de": "unter freiem Himmel",
"av": "рагьараб зодикь; къватӏиб"
},
{
"de": "völlig danebenliegen",
"av": "кколареб бакӏалда щибниги абизе, гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "himmelblau",
"stress": 14,
"forms": [
"небесно-голубой",
"небесно-голубая",
"небесно-голубое"
],
"senses": [
{
"text": "зодил кьераб"
}
]
}
{
"word": "himmels-; himmlisch",
"stress": 4,
"stem": "НЕБЕСН",
"forms": [
"небесный",
"небесная",
"небесное"
],
"senses": [
{
"text": "зодилаб",
"examples": [
{
"de": "Himmelsbläue",
"av": "зодилаб хъахӏиллъи"
},
{
"de": "Himmelsfarbe",
"av": "зодилаб кьер"
}
]
}
]
}
{
"word": "Himmelsgewölbe",
"stress": 7,
"forms": [
"небосвод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "зодил кӏамури, зоб"
}
]
}
{
"word": "Himmelsgewölbe",
"stress": 8,
"forms": [
"небосклон"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "горизонталдаса тӏадехунисеб зоб"
}
]
}