←

sources.avar.me / fr-av

tan

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

tangente

сообщить о неточности
{
  "word": "tangente",
  "stress": 4,
  "stem": "КАСАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "касательная"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "касательная",
      "comment": "гьетӏараб мухъалъулгун цо тӏанкӏги гӏахьалаб, гьеб къотӏунги унареб битӏараб мухъ",
      "labels": [
        "mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tracer une tangente",
          "av": "касательная цӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

tangente

сообщить о неточности
{
  "word": "tangente",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тангенс"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тангенс",
      "labels": [
        "mathématiques"
      ]
    }
  ]
}

tangible, palpable

сообщить о неточности
{
  "word": "tangible, palpable",
  "stress": 5,
  "stem": "ОСЯЗАЕМ",
  "forms": [
    "осязаемый",
    "осязаемая",
    "осязаемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квашун (хъатӏун) лъалеб",
      "precomment": "perceptible au toucher",
      "examples": [
        {
          "fr": "monde tangible",
          "av": "хъатӏун лъалебщинаб жо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъалеб, нахъгӏунтӏулеб, лъай хадуб гъолеб, бихьулеб",
      "precomment": "sensible, perceptible",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "succès tangibles",
          "av": "рихьулел бергьенлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

tanière

сообщить о неточности
{
  "word": "tanière",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "берлога"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цидул бусен, рукӏун, хасало ци бегулеб бакӏ"
    }
  ]
}

tanière

сообщить о неточности
{
  "word": "tanière",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛЁЖК",
  "forms": [
    "лёжка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер заманалъ регун хутӏи",
      "precomment": "longue position couchée",
      "examples": [
        {
          "fr": "rester cloué au lit",
          "av": "унтун бусада вегухъего хутӏизе",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        },
        {
          "fr": "s'abîmer à rester couché",
          "av": "бегун хутӏиялъ хвезе (пихъ)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "регун рукӏунеб бакӏ, рукӏун",
      "precomment": "lieu de repos",
      "comment": "гӏалхул хӏайванал"
    }
  ]
}

tanière

сообщить о неточности
{
  "word": "tanière",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "логовище"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "логово",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

tanière

сообщить о неточности
{
  "word": "tanière",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "логово"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏун, руссен, бусен",
      "labels": [
        "au sens propre et figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tanière de loup",
          "av": "бацӏил рукӏун"
        },
        {
          "fr": "tanière de l'ennemi",
          "av": "тушман вугеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

tankette

сообщить о неточности
{
  "word": "tankette",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "танкетка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "танкетка",
      "comment": "цӏикӏкӏараб хехлъиялъул гьитӏинаб танк",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

tankette

сообщить о неточности
{
  "word": "tankette",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "танкетка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "танкетка",
      "comment": "агъалдегӏаниса тӏикъва бицатаб хьит, туфля"
    }
  ]
}

tannage

сообщить о неточности
{
  "word": "tannage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дубление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабагъ гьаби (лъугьинаби)",
      "comment": "selon le verbe дубить",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

tanner

сообщить о неточности
{
  "word": "tanner",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выдубить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хасаб растворалда гъорлъ лъун, къачӏазе, тӏад хӏалти гьабизе (цӏоко-тӏомалда)",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

tanner

сообщить о неточности
{
  "word": "tanner",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дубить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабагъ гьабизе (лъугьинабизе)",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

tannerie

сообщить о неточности
{
  "word": "tannerie",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дубильня"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабагъхана, дабагъ гьабулеб бакӏ"
    }
  ]
}

tanneur

сообщить о неточности
{
  "word": "tanneur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дубильщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабагъчи, дабагъ гьабулев чи"
    }
  ]
}

tanneur

сообщить о неточности
{
  "word": "tanneur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кожевник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабагъчи, цӏоко-тӏом лъугьинабулев чи"
    }
  ]
}

tanné

сообщить о неточности
{
  "word": "tanné",
  "stem": "ДУБЛЁН",
  "forms": [
    "дублёный",
    "дублёная",
    "дублёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабагъ гьабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "cuir tanné",
          "av": "дабагъ гьабураб (лъугьинабураб) тӏом"
        },
        {
          "fr": "manteau en peau de mouton",
          "av": "дабагъ гьабураб тӏимугъ",
          "comment": "лъугьинабураб къохьол тӏимугъ, хъабарча"
        }
      ]
    }
  ]
}

tant attendu

сообщить о неточности
{
  "word": "tant attendu",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "долгожданный",
    "долгожданная",
    "долгожданное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер мехалъ жиндихъ балагьараб (балагьун чӏараб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "invité tant attendu",
          "av": "гӏемер мехалъ ралагьун чӏарав (чӏезе ккарав) гьобол"
        }
      ]
    }
  ]
}

tant bien que mal

сообщить о неточности
{
  "word": "tant bien que mal",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кое-как"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица, къо бихьун",
      "precomment": "avec peine",
      "examples": [
        {
          "fr": "nous sommes rentrés à la maison tant bien que mal",
          "av": "ниж хӏалица щвана рокъоре"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса-масаго, хашго",
      "precomment": "négligemment",
      "examples": [
        {
          "fr": "le travail est fait n'importe comment",
          "av": "хӏалтӏи тӏаса-масаго гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

tant bien que mal; un peu

сообщить о неточности
{
  "word": "tant bien que mal; un peu",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мало-мальски"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кигӏанниги; дагьа-макъабгӏаги",
      "examples": [
        {
          "fr": "trouver un endroit un tant soit peu convenable",
          "av": "дагьа-макъабниги санагӏатаб, рекъараб бакӏ батизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

tantale

сообщить о неточности
{
  "word": "tantale",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тантал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тантал",
      "comment": "élément chimique, métal",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

tante

сообщить о неточности
{
  "word": "tante",
  "forms": [
    "тётка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ункъгӏал, ункъачо, ада, бажу",
      "comment": "эбелалъул яги инсул яц; имгӏаласул чӏужу"
    },
    {
      "text": "ункъачо",
      "comment": "санаде цӏцӏикӏарай гӏаданалде, хӏурмат гьабун, абулеб рагӏи"
    }
  ]
}