{
"word": "timbales",
"stress": 4,
"forms": [
"литавры"
],
"labels": [
"pluriel"
],
"senses": [
{
"text": "литавраби",
"comment": "кьабулел къалазул цо тайпа",
"labels": [
"musique"
]
}
]
}
{
"word": "timbre",
"forms": [
"тембр"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "тембр",
"examples": [
{
"fr": "timbre de la voix",
"av": "гьаркьил тембр",
"comment": "бацӏцӏалъи, батӏалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "timbre",
"stress": 3,
"forms": [
"штемпель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "штемпель, печать, мугьру",
"precomment": "appareil, instrument"
},
{
"text": "мугьру чӏван лъугьараб сурат",
"precomment": "empreinte; tirage"
}
]
}
{
"word": "timbre; marque",
"stress": 2,
"stem": "МАРК",
"homonym": 1,
"forms": [
"марка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "марка",
"examples": [
{
"fr": "timbre-poste",
"av": "почалъул марка"
}
]
},
{
"text": "гӏаламат, маркӏа, гӏуж",
"precomment": "marque; stigmate",
"examples": [
{
"fr": "marque de fabrique",
"av": "фабрикаялъул гӏуж"
}
]
},
{
"text": "тайпа, даража",
"precomment": "variété, qualité",
"examples": [
{
"fr": "marchandise de première qualité",
"av": "тӏадегӏанаб сорталъул къайи"
},
{
"fr": "tenir son rang",
"av": "хъвада-чӏвадиялъул норма, тӏалабал цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "timbre; marque",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"марка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "марка",
"precomment": "unité monétaire",
"comment": "Германиялда, Финляндиялда хӏалтӏизабулеб гӏарац"
}
]
}
{
"word": "timbré",
"stress": 2,
"stem": "ГЕРБОВ",
"forms": [
"гербовый",
"гербовая",
"гербовое"
],
"senses": [
{
"text": "гербалъул(аб), герб тӏад бугеб",
"examples": [
{
"fr": "papier timbré",
"av": "герб тӏад бугеб кагъат"
},
{
"fr": "timbre fiscal",
"av": "герб тӏад бугеб марка"
},
{
"fr": "sceau officiel",
"av": "герб бугеб печать",
"comment": "мугьру"
}
]
}
]
}
{
"word": "timide",
"stress": 5,
"stem": "ЗАСТЕНЧИВ",
"forms": [
"застенчивый",
"застенчивая",
"застенчивое"
],
"senses": [
{
"text": "нечарав, намусав",
"examples": [
{
"fr": "personne timide",
"av": "намусав чи"
},
{
"fr": "sourire timide",
"av": "намусаб (нечараб) гьими"
}
]
}
]
}
{
"word": "timide",
"stress": 5,
"forms": [
"конфузливый",
"конфузливая",
"конфузливое"
],
"labels": [
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "нечолев, намусав, виххулев",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "timide",
"stress": 2,
"stem": "РОБК",
"forms": [
"робкий",
"робкая",
"робкое"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе къан чӏолев, хӏинкъа-къарав, бахӏарчилъи гьечӏев",
"precomment": "timide"
},
{
"text": "нечарав",
"precomment": "timide",
"examples": [
{
"fr": "personne timide",
"av": "нечарав, жиндаго ракӏ чӏоларев чи, лимхӏарав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "timide",
"stress": 4,
"forms": [
"скромник"
],
"labels": [
"mot familier",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "сабурав, чӏухӏи гьечӏев чи"
}
]
}
{
"word": "timide",
"stress": 6,
"forms": [
"стеснительный",
"стеснительная",
"стеснительное"
],
"senses": [
{
"text": "нечарав, намусав",
"precomment": "timide",
"examples": [
{
"fr": "personne timide",
"av": "намусав, нечарав чи"
}
]
},
{
"text": "къваридаб, санагӏалъи гьечӏеб, эркенлъи гьечӏеб",
"precomment": "incommode"
}
]
}
{
"word": "timide",
"stress": 6,
"forms": [
"стыдливый",
"стыдливая",
"стыдливое"
],
"senses": [
{
"text": "нечарав, нечолев, намусав"
}
]
}
{
"word": "timidement",
"stress": 6,
"forms": [
"стыдливо"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "нечон, намусго"
}
]
}
{
"word": "timidité",
"stress": 5,
"forms": [
"застенчивость"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нечей, намуслъи",
"examples": [
{
"fr": "souffrir de timidité",
"av": "нечеялъ, намуслъиялъ (гӏумруялъе ва гь. ц.) квалкал гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "timidité",
"stress": 2,
"forms": [
"робость"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нахъекъай, лимхӏи, хӏинкъа-къай"
}
]
}
{
"word": "timidité",
"stress": 6,
"forms": [
"стеснительность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нечей, намуслъи"
}
]
}
{
"word": "timonier",
"stress": 6,
"forms": [
"рулевой",
"рулевая",
"рулевое"
],
"senses": [
{
"text": "рулалъул",
"examples": [
{
"fr": "volant",
"av": "рулалъул гьоко",
"comment": "гор"
}
]
},
{
"text": "рулевой, гамил руль кколев чи",
"comment": "гама бачунев чи"
}
]
}
{
"word": "timorer",
"stress": 4,
"stem": "РОБЕ",
"forms": [
"робеть"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, нахъе къазе, чухьарлъизе",
"examples": [
{
"fr": "n'ayez pas peur!",
"av": "хӏинкъуге!"
}
]
}
]
}
{
"word": "timoré",
"stress": 10,
"forms": [
"перестраховщик"
],
"labels": [
"masculin",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "жиндасаго жавабчилъи хъущтӏизабизе хӏаракат бахъулев чи; жиндаго щибго жо хъатӏиларедухъ цебеккунго цӏодорлъи гьабулев чи"
}
]
}