←

sources.avar.me / fr-av

tum

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

tumeur

сообщить о неточности
{
  "word": "tumeur",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "опухоль"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьор, гьорой",
      "examples": [
        {
          "fr": "tumeur maligne",
          "av": "сахлъулареб гьорой"
        }
      ]
    }
  ]
}

tumulte; brouhaha

сообщить о неточности
{
  "word": "tumulte; brouhaha",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гомон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъуди, хъуй, ахӏи-хӏур",
      "examples": [
        {
          "fr": "cacophonie d'oiseaux",
          "av": "хӏанчӏазул хъуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

tumultueux

сообщить о неточности
{
  "word": "tumultueux",
  "stem": "БУЙН",
  "forms": [
    "буйный",
    "буйная",
    "буйное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалагаб, мех-мехалъ хӏалуцунеб (речӏчӏун бачӏунеб), кутакаб",
      "precomment": "rafaleux, fort",
      "examples": [
        {
          "fr": "vent impétueux",
          "av": "кутакаб (гьалагаб) гьури"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалигъараб, хӏалигъун (хехго) бижулеб, гӏел хехаб",
      "precomment": "à croissance rapide",
      "examples": [
        {
          "fr": "croissance exubérante",
          "av": "хӏалигъараб бижи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чанкӏкӏараб, кквей гьечӏеб, квелъ бачӏеб, квегъичӏеб, согӏаб, мутӏигӏлъулареб",
      "precomment": "débridé",
      "examples": [
        {
          "fr": "caractère turbulent",
          "av": "чанкӏкӏараб (согӏаб) хасият",
          "comment": "гӏамал, тӏабигӏат"
        },
        {
          "fr": "tête folle",
          "av": "бичч-бакъ гьечӏев, гӏурхъулъа ворчӏарав, сундулго ургъел гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}