tri

{
  "word": "tri",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сортировка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сортазде бикьи, сортал гьари",
      "comment": "par le verbe trier",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "сортал гьарулеб машина",
      "precomment": "h'aluxadul, pix'-mich'alul etc.",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triage; contrôle de qualité",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "бракераж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брак бугеб-гьечӏеб лъазе къайидул (къайиялъул) хал гьаби",
      "labels": [
        "dénomination spécifique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triangle",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "треугольник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабокӏон",
      "labels": [
        "mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "triangle rectangle",
          "av": "битӏараб бокӏон бугеб лъабокӏон"
        },
        {
          "fr": "triangle équilatéral",
          "av": "хьалбал ращадаб лъабокӏон"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъабгоял",
      "precomment": "directeur, organisateur du parti, comité syndical",
      "comment": "директорги, парторгги, профкомги",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triangulaire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "треугольный",
    "треугольная",
    "треугольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабокӏонаб, лъабго бокӏон бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "triathlon",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "троеборье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго тайпа гъорлъе унел къецал",
      "labels": [
        "terme sportif"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tribu",
  "stress": 3,
  "stem": "ПЛЕМ",
  "forms": [
    "племя"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тайпа, къавм, халкъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "tribus turques",
          "av": "турказул къавмал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏел",
      "precomment": "génération",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "génération des komsomols",
          "av": "комсомолалъулаб гӏел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вачӏараб бакӏ лъаларев (кӏанцӏараб гьой лъалареб, гьабураб гважи лъалареб), жиндир эбел-эмен лъаларев",
      "precomment": "ni feu ni lieu",
      "labels": [
        "expression"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tribulations; calvaire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мытарство"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киве-кивениги ккун, гӏазаб-гӏакъуба чӏами; гӏазаб-гӏакъуба, рухӏел бихьи"
    }
  ]
}

{
  "word": "tribun",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трибун"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трибун",
      "comment": "халкъ хадуб цӏалев жамгӏияв хӏаракатчи",
      "labels": [
        "style soutenu"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tribunal",
  "forms": [
    "суд"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суд, диван",
      "precomment": "organe d'État",
      "examples": [
        {
          "fr": "tribunal populaire",
          "av": "халкъияб суд"
        },
        {
          "fr": "palais de justice",
          "av": "судалъул мина, диванрукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "суд гьаби",
      "precomment": "procès",
      "examples": [
        {
          "fr": "traduire quelqu'un en justice",
          "av": "судалде кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "organe public",
      "examples": [
        {
          "fr": "tribunal d'honneur",
          "av": "гъалмагълъиялъулаб суд",
          "comment": "гьалмагъзабаз гьабулеб суд"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tribunal",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "трибунал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трибунал",
      "comment": "суд",
      "examples": [
        {
          "fr": "tribunal militaire",
          "av": "рагъулаб трибунал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tribunal populaire",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нарсуд"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нарсуд",
      "precomment": "tribunal populaire",
      "comment": "халкъияб суд"
    }
  ]
}

{
  "word": "tribune",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трибуна"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трибуна",
      "comment": "1 кӏалъазе вахъарасе къачӏараб бакӏ; 2 стадионазда ва гь. ц. гӏадамал гӏодор чӏезе гьабураб бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "tribut",
  "forms": [
    "дань"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магъало, харж",
      "labels": [
        "relatif à l'histoire",
        "terme historique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "lever le tribut",
          "av": "магъало бакӏаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухь, налъи, хӏакъ",
      "precomment": "dû",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tribut d'amitié",
          "av": "гьудуллъиялъулаб налъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tricentenaire",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "трёхсотлетие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабнусго сон (бай), лъабнусго сон (ин)",
      "precomment": "délai; terme"
    },
    {
      "text": "лъабнусго сон свери, лъабнусго сон тӏубай",
      "precomment": "anniversaire"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricentenaire",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "трёхсотлетний",
    "трёхсотлетняя",
    "трёхсотлетнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабнусго соналъул",
      "precomment": "concernant le délai",
      "examples": [
        {
          "fr": "période de trois cents ans",
          "av": "лъабнусго соналъул заман"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъабнусго сон бараб",
      "precomment": "sur l'âge",
      "examples": [
        {
          "fr": "chêne tricentenaire",
          "av": "лъабнусго сон бараб миккигъветӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triche",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шулерство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагътаз хӏалаго хӏиллачилъи гьаби, хӏиллачилъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricher",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "плутовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏилла-макру гьабизе; гуккизе",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tricher aux cartes",
          "av": "кагътаз хӏалаго хӏилла-макру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tricher",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сжульничать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏилла гьабизе, рекӏкӏ гьабизе, жуликлъи гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricher; frauder",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жульничать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жуликӏлъи гьабизе",
      "comment": "хӏилларекӏкӏ гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricolore",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "трёхцветный",
    "трёхцветная",
    "трёхцветное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабкьераб, лъабго кьералъул, лъабго кьер бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricot",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вязание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьин, къай",
      "precomment": "selon le verbe tricoter / lier",
      "examples": [
        {
          "fr": "tricotage d'un châle",
          "av": "квархьи (кӏаз) бухьин"
        },
        {
          "fr": "liage des gerbes",
          "av": "гулал къай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tricot",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вязанье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьухьин, хьухьари"
    },
    {
      "text": "хьухьараб (хьухьун гьабураб) жо",
      "precomment": "chose"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricot",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "трикотаж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьухьараб ххам",
      "precomment": "textile"
    },
    {
      "text": "хьухьараб ххамил ретӏел",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tricoter, lier",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вязать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьине, къазе",
      "precomment": "qn/qc (serrer avec un garrot, une corde)",
      "examples": [
        {
          "fr": "lier des gerbes",
          "av": "гулал къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьухьине",
      "precomment": "que (au crochet, aux aiguilles)",
      "examples": [
        {
          "fr": "tricoter un gilet",
          "av": "кофта хьухьине"
        },
        {
          "fr": "tricoter des bas",
          "av": "щватаби хьухьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъвартӏизабизе",
      "precomment": "impersonnellement",
      "examples": [
        {
          "fr": "la poire verte est âpre au goût",
          "av": "гӏурччинаб генуца кӏал лъвартӏизабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tricoter, se lier",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вязаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезе, рекъерешезе",
      "precomment": "correspondre",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "ses propos cadrent mal avec ce qui a été dit auparavant",
          "av": "досул рагӏаби цебе бицаралда рекъолел, данде кколел гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "l'affaire ne marche pas",
      "text": "иш нухда унеб гьечӏо, иш данде билълъунеб гьечӏо"
    }
  ]
}

{
  "word": "tricoté",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЯЗАН",
  "forms": [
    "вязаный",
    "вязаная",
    "вязаное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьухьараб, хьухьун гьабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "gilet tricoté",
          "av": "хьухьараб кофта"
        },
        {
          "fr": "mitaines tricotées",
          "av": "хьухьарал квердаххелал (гвадачал)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tridimensionnel",
  "stress": 6,
  "stem": "ТРЁХМЕРН",
  "forms": [
    "трёхмерный",
    "трёхмерная",
    "трёхмерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго роцен бугеб",
      "comment": "халалъи, гӏеблъи, борхалъи"
    },
    {
      "text": "лъабго роцен, бутӏа бугеб",
      "labels": [
        "musique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triennal; de trois ans",
  "stress": 8,
  "stem": "ТРЁХГОДИЧН",
  "forms": [
    "трёхгодичный",
    "трёхгодичная",
    "трёхгодичное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго сонил; лъабго лъагӏалил",
      "examples": [
        {
          "fr": "cours de trois ans",
          "av": "лъабго сонил курсал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trier",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "отсортировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа-батӏа лъезе, сортал гьарун, батӏа гьабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "trier les pommes",
          "av": "сортал гьарун, гӏеч батӏа гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trier",
  "stress": 8,
  "stem": "ПЕРЕБИРА",
  "forms": [
    "перебирать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинккун цӏа-цӏазе",
      "precomment": "quoi, effilocher"
    },
    {
      "text": "иргадал хьвагӏезаризе",
      "precomment": "que et sans complément",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'enfant gigote des pieds et des mains",
          "av": "лъимералъ иргадал бохдулги квералги хьвагӏезарулел руго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перебрать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "trier",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перебрать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан тӏаса бищизе; цо-цоккун кодобе босун, балагьизе; гелизе",
      "precomment": "réviser",
      "examples": [
        {
          "fr": "trier les lettres",
          "av": "кагътал гелизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏа гьабизе, бищизе",
      "precomment": "qc., en triant, sélectionner",
      "examples": [
        {
          "fr": "trier le riz",
          "av": "пиринчӏ бищизе, сортал гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏалде щвезабизе (бачӏинабизе)",
      "precomment": "qn/qch, se souvenir",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "passer en revue les événements dans sa mémoire",
          "av": "лъугьа-бахъинал ракӏалде щвезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизе, бахъ-бахъизе",
      "precomment": "quoi, démonter",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "démonter et nettoyer un mécanisme d'horloge",
          "av": "сагӏтил ургьимес цоцалъа бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏидасан бищизе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "arts graphiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "recomposer la ligne",
          "av": "мухъ цӏидасан бищизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏун босизе",
      "precomment": "quoi, de quoi, prendre de trop",
      "examples": [
        {
          "fr": "trier des marchandises au-delà de la norme",
          "av": "къайи кколелдаса (нормаялдаса) цӏикӏкӏун босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trier",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "рассортировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сортал ккун бикьизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "trier des marchandises",
          "av": "къайи сортал гьарун бикьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trier",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "рассортировывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рассортировать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "trier",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "сортировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сортал гьаризе, сортал гьарун бикьизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "trieur",
  "forms": [
    "бракёр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бракёр, бракчи",
      "comment": "гьабураб къайиялъул, ярагьунеб тун, ярагьунареб нахъчӏвалев, брак гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "trieur",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сортировщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сортал гьарулев чи, сортировщик"
    }
  ]
}

{
  "word": "trieur de rebuts",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "браковщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бракёр",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "trieuse",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "браковщица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "браковщица",
      "comment": "гьабураб къайиялъул хал гьабун, ярагьунеб тун, ярагьунареб брак гьабулей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "trieuse",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сортировщица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сортал гьарулей гӏадан, сортировщица"
    }
  ]
}

{
  "word": "trigone",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "трёхгранный",
    "трёхгранная",
    "трёхгранное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабхьибилаб; лъабго хьибил бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "lime triangulaire",
          "av": "лъабокӏонаб чаран"
        },
        {
          "fr": "angle trièdre",
          "av": "лъабхьибилаб бокӏон",
          "labels": [
            "математика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trigonométrie",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "тригонометрия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тригонометрия",
      "comment": "математикаялъул бутӏа"
    }
  ]
}

{
  "word": "trigonométrique",
  "stress": 12,
  "stem": "ТРИГОНОМЕТРИЧЕСК",
  "forms": [
    "тригонометрический",
    "тригонометрическая",
    "тригонометрическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тригонометриялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "fonctions trigonométriques",
          "av": "тригонометриялъулал функцияби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triko",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трико"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трико",
      "precomment": "tissu",
      "comment": "ххам"
    },
    {
      "text": "черхалда тӏад къараб спортивияб ретӏел, трико",
      "precomment": "vêtement"
    }
  ]
}

{
  "word": "trilatéral",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "трёхсторонний",
    "трёхсторонняя",
    "трёхстороннее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго рахъ бугеб",
      "precomment": "sur l'objet"
    },
    {
      "precomment": "avec la participation de trois parties",
      "examples": [
        {
          "fr": "accord trilatéral",
          "av": "лъабго рахъалъулаб къотӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trille",
  "stem": "ТРЕЛ",
  "forms": [
    "трель"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трель",
      "comment": "чвахун бачӏунеб куцалда, соролаго бахъулеб гьаракь-бакъан",
      "examples": [
        {
          "fr": "trilles du rossignol",
          "av": "булбулалъул бакънал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trilogie",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трилогия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трилогия",
      "comment": "цо авторасул цоцада бухьараб лъабго асаралдасан данде гьабураб тӏехь",
      "labels": [
        "littérature, science de la littérature"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trimestriel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "квартальный",
    "квартальная",
    "квартальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кварталалъул(аб), кварталалда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "plan trimestriel",
          "av": "кварталалъул план"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Trinité",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "троица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "троица",
      "comment": "христианазул диналда аллагь-лъун рикӏкӏунеб лъабго жо: аллагь-эмен, аллагь-вас ва аллагь-рухӏ",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "text": "лъабго лъикӏав гьудул",
      "precomment": "tous les trois",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "trio inséparable",
          "av": "цоцадаса вичӏуларев лъабго гьудул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trinquer",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чокаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ тункизаризе",
      "comment": "гьакълил лълъарал"
    }
  ]
}

{
  "word": "trinquer",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чокнуться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадаллъизе",
      "precomment": "devenir fou",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чокаться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "trio",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трио"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "трио",
      "comment": "лъабго алаталъе яги лъабго гьаракьалъе хъвараб музыкияб асар"
    },
    {
      "text": "трио",
      "comment": "гьединаб асар бачунев, ахӏулев лъабго музыкант яги лъабго кочӏохъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "triomphal",
  "stress": 7,
  "stem": "ТРИУМФАЛЬН",
  "forms": [
    "триумфальный",
    "триумфальная",
    "триумфальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гьабураб, бергьенлъиялда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "arc de triomphe",
          "av": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гьабураб каву",
          "comment": "кӏамури"
        },
        {
          "fr": "marche triomphale",
          "av": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гӏемераб халкъ къватӏибе бахъин",
          "comment": "цадахъ ин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triomphant",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "торжествующий",
    "торжествующая",
    "торжествующее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохалилаб, рохел загьир гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "regard triomphant",
          "av": "рохалилаб балагьи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундасаго бергьунеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "triomphe",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "торжество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел, байрам",
      "precomment": "festivité",
      "examples": [
        {
          "fr": "célébrations de mai",
          "av": "маялъул байрамал"
        },
        {
          "fr": "célébration de mariage",
          "av": "бертадул рохел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏурмат, тӏадегӏанлъи",
      "precomment": "solennité"
    },
    {
      "text": "бергьин, бергьенлъи",
      "precomment": "victoire",
      "examples": [
        {
          "fr": "triomphe de la justice",
          "av": "ритӏухълъи бергьин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рохел",
      "precomment": "joie",
      "examples": [
        {
          "fr": "le triomphe se reflétait sur son visage",
          "av": "досул гьурмада рохел загьирлъана"
        },
        {
          "fr": "s'exclamer avec triomphe",
          "av": "вохун ахӏдезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triomphe",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "триумф"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб бергьенлъи, цӏар рагӏараб гьунар"
    }
  ]
}

{
  "word": "triompher",
  "stress": 9,
  "stem": "ВОЗЛИКОВА",
  "forms": [
    "возликовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вохизе",
      "comment": "кутакалда",
      "examples": [
        {
          "fr": "le peuple a triomphé",
          "av": "халкъ цӏакъ бохана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triompher",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "восторжествовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
      "precomment": "sur qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "triompher de l'ennemi",
          "av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triompher",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛИКОВА",
  "forms": [
    "ликовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ рохизе; кутакалда рохизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "le peuple jubilait",
          "av": "халкъ цӏакъ бохана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triompher",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "торжествовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохалида кӏодо гьабизе, хӏурматалда кӏодо гьабизе",
      "precomment": "quoi (célébrer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "triompher de la victoire",
          "av": "бергьенлъи рохалида кӏодо гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
      "precomment": "sur qn-qc et sans complément (l'emporter)",
      "examples": [
        {
          "fr": "triompher de l'ennemi",
          "av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tripes",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "требуха"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургьимес, бакӏвали-кӏач, бакь-кӏач",
      "comment": "хъураб, чӏвараб хӏайваналъул"
    }
  ]
}

{
  "word": "triple",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "троекратный",
    "троекратная",
    "троекратное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабцӏулго, лъабго нухалъ цӏикӏкӏараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "triple champion",
          "av": "лъабцӏулго чемпион"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triple",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тройной",
    "тройная",
    "тройное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго бугеб; лъабго цадахъаб; лъабцӏул такрарлъулеб; лъабго нухалъ",
      "comment": "цӏикӏкӏинабураб яги дагьлъизабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "châssis triples",
          "av": "лъабго цадахъал рамаби"
        },
        {
          "fr": "en triple exemplaire",
          "av": "лъабго нухалъ цӏикӏкӏун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triple",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тройственный",
    "тройственная",
    "тройственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабгоязул; лъабгоял гӏахьаллъараб; лъабгоял гъорлъ ругеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "triple-alliance",
          "av": "лъабгоял гъорлъ ругеб (лъабгоязул) цолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triple",
  "stress": 4,
  "stem": "ТРОЯК",
  "forms": [
    "троякий",
    "троякая",
    "троякое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго батӏияб"
    },
    {
      "text": "лъабабго рахъалъул"
    }
  ]
}

{
  "word": "tripler",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утраивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утроить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "tripler",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утроить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабиде бахинабизе, лъабцӏул цӏикӏкӏинабизе, лъабго нухалъ цӏикӏкӏинабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "triplés",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тройня"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъабго цадахъ гьарурал лъимал"
    }
  ]
}

{
  "word": "trirème",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "триер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "триер",
      "comment": "тӏорщел бацӏцӏад гьабулеб ва сортал ратӏа гьарулеб машина",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triste",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОРЕСТН",
  "forms": [
    "горестный",
    "горестная",
    "горестное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъалилаб, пашманаб, пашманлъиялъулаб, ракӏ гурхӏизесеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "triste nouvelle",
          "av": "пашманаб хабар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triste",
  "stress": 3,
  "stem": "ГРУСТН",
  "forms": [
    "грустный",
    "грустная",
    "грустное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманаб, къваридаб, ургъалилъе ккараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "tristes pensées",
          "av": "пашманал пикраби"
        },
        {
          "fr": "musique triste",
          "av": "пашманаб музыка"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triste",
  "stress": 4,
  "stem": "ПЕЧАЛЬН",
  "forms": [
    "печальный",
    "печальная",
    "печальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманаб, къваридаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "humeur triste",
          "av": "пашманаб (рекӏел) хӏал"
        },
        {
          "fr": "de triste mémoire",
          "av": "пашманаб ракӏалде щвеялъул"
        },
        {
          "fr": "résultat affligeant",
          "av": "пашманаб хӏасил"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triste",
  "stress": 3,
  "stem": "УНЫЛ",
  "forms": [
    "унылый",
    "унылая",
    "унылое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманаб, ракӏ бекараб, ракӏ гӏодоб чӏвараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme morose",
          "av": "ракӏ бекарав чи"
        },
        {
          "fr": "chanson lugubre",
          "av": "пашманаб кечӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triste; affligé",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скорбный",
    "скорбная",
    "скорбное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманаб, къваридаб, ургъалилаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "triste; mélancolique",
  "stem": "НЕВЕСЁЛ",
  "forms": [
    "невесёлый",
    "невесёлая",
    "невесёлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманав, къваридав, аваданлъи гьечӏев",
      "examples": [
        {
          "fr": "visage triste",
          "av": "пашманаб гьумер"
        },
        {
          "fr": "pensées tristes",
          "av": "пашманал пикраби"
        },
        {
          "fr": "il est triste aujourd'hui",
          "av": "дов жакъа къваридго вуго",
          "comment": "кепалда гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tristement",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грустно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашман(го), къварид(го), ургъалилъ"
    },
    {
      "labels": [
        "employé comme prédicat",
        "phrase impersonnelle"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "je suis triste",
          "av": "дун пашман (къварид, ургъалилъ) вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tristement",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уныло"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманго, ракӏ бекун, ракӏ гӏодоб чӏван"
    }
  ]
}

{
  "word": "tristesse; affliction",
  "stress": 6,
  "stem": "ПРИСКОРБИ",
  "forms": [
    "прискорбие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "à mon grand regret",
          "av": "гъваридаб пашман-лъиялде"
        },
        {
          "fr": "avec une profonde tristesse",
          "av": "гъваридаб пашманлъигун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tristesse; chagrin",
  "stem": "ГРУСТ",
  "forms": [
    "грусть"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманлъи; къварилъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "s'abandonner à la tristesse",
          "av": "пашманлъи-къварилъиялъул кверщаликье ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "triton",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тритон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тритон, ралъдал ччут",
      "labels": [
        "zoologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trivial",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тривиальный",
    "тривиальная",
    "тривиальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебегосеб, басралъараб, цӏилъи гьечӏеб"
    },
    {
      "text": "цого къагӏидаялъул"
    }
  ]
}

{
  "word": "trivial",
  "stress": 6,
  "stem": "ЧЕПУХОВ",
  "forms": [
    "чепуховый",
    "чепуховая",
    "чепуховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏандаяб, магӏна гьечӏеб, гӏахьучӏаб"
    },
    {
      "text": "гьадингояб, бигьаяб",
      "examples": [
        {
          "fr": "affaire de rien",
          "av": "а) гьадингояб хӏалтӏи б) бигьаяб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "trivial; banal",
  "stress": 2,
  "stem": "ПОШЛ",
  "forms": [
    "пошлый",
    "пошлая",
    "пошлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъегӏанаб",
      "precomment": "insignifiant; nul",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne vulgaire",
          "av": "нахъегӏанав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекъечӏел, магӏна гьечӏел, ягъзинал рехулел",
      "examples": [
        {
          "fr": "plaisanteries vulgaires",
          "av": "рекъечӏел, магӏна гьечӏел, ягъзинал рехулел рагӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}