thé

{
  "word": "thé",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "чай"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чай",
      "examples": [
        {
          "fr": "thé géorgien",
          "av": "гуржи чай"
        },
        {
          "fr": "thé vert",
          "av": "гӏурччинаб чай"
        },
        {
          "fr": "thé fort",
          "av": "къвакӏараб чай"
        },
        {
          "fr": "faire infuser du thé",
          "av": "чай базе, чай гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чай гьекъей",
      "precomment": "goûter de thé",
      "examples": [
        {
          "fr": "autour d'un thé",
          "av": "чай гьекъолаго"
        },
        {
          "fr": "inviter à une tasse de thé",
          "av": "чай гьекъезе ахӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "«чаялъе» гӏарац кьезе",
      "precomment": "donner un pourboire",
      "comment": "гӏисибикъинаб хъулухъ, кумек гьабуралъухъ дагьа макъаб гӏарац кьезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "thé",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "чай"
  ],
  "labels": [
    "mot incident",
    "particule",
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏаниги, бугониги, гури, -ни",
      "precomment": "probablement"
    },
    {
      "text": "бегьула, ккола, батила, батизе гурин",
      "precomment": "quand même; tout de même"
    }
  ]
}

{
  "word": "thé infusé",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАВАРК",
  "forms": [
    "заварка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалдолеб лъим тӏаде тӏей, гьалдолеб лъелъе бай",
      "precomment": "selon le verbe infuser",
      "comment": "чай, кофе ва ц."
    },
    {
      "text": "заварка",
      "comment": "цо нухалъ гьабураб чай",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il reste du thé pour une infusion",
          "av": "цо заваркаялъе чай хутӏун буго, цо нухалъ гьабизе (базе) чай хутӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "théiculture",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чаеводство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чай гӏезаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "théière",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чайник, чайдан"
    }
  ]
}

{
  "word": "thématique",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тематика"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тематика, темаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "thématique contemporaine",
          "av": "гьанже заманаялъулаб тематика"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "thématique",
  "stress": 6,
  "stem": "ТЕМАТИЧЕСК",
  "forms": [
    "тематический",
    "тематическая",
    "тематическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тематикияб, темабазулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "plan thématique",
          "av": "тематикияб план"
        },
        {
          "fr": "exposition thématique",
          "av": "цо темаялде буссараб выставка"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "théologie",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "богословие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "динияб (диналъул) гӏелму"
    }
  ]
}

{
  "word": "théologie",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "теология"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теология, рухӏанияб гӏелму"
    }
  ]
}

{
  "word": "théologien",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "богослов"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "динияб гӏелмуялъул специалист"
    }
  ]
}

{
  "word": "théoricien",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "теоретик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теоретик",
      "comment": "теориялъул гьунарчи, теориялъул гӏалимчи, теория лъикӏго лъалев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "théorie",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "теория"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теория",
      "examples": [
        {
          "fr": "théorie du jeu d'échecs",
          "av": "шахматал хӏаялъул теория"
        },
        {
          "fr": "théorie de la linguistique",
          "av": "языкознаниялъул (мацӏазул гӏелмуялъул) теория"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "théorique",
  "stress": 7,
  "stem": "ТЕОРЕТИЧЕСК",
  "forms": [
    "теоретический",
    "теоретическая",
    "теоретическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теориялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "préparation théorique",
          "av": "теориялъулаб хӏадурлъи"
        },
        {
          "fr": "physique théorique",
          "av": "теориялъулаб физика"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "théorème",
  "stem": "ТЕОРЕМ",
  "forms": [
    "теорема"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теорема",
      "labels": [
        "mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "démontrer un théorème",
          "av": "теорема битӏараб букӏин чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "thérapeute, médecin généraliste",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "терапевт"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "терапевт",
      "comment": "жанисел унтабазул тохтир"
    }
  ]
}

{
  "word": "thérapeutique",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛЕЧЕБН",
  "forms": [
    "лечебный",
    "лечебная",
    "лечебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даруяб, даруялъулаб, дару гьабиялда хурхараб, (унтарал) сахлъизарулеб, лъилъизарулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "herbes médicinales",
          "av": "даруял хурдул"
        },
        {
          "fr": "établissement de soins",
          "av": "(унтарал) сахлъизарулеб идара, азархана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "thérapie",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "терапия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "терапия",
      "comment": "жанисел унтабазе дару гьаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "théâtral",
  "stress": 6,
  "stem": "ТЕАТРАЛЬН",
  "forms": [
    "театральный",
    "театральная",
    "театральное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "театралъул",
      "precomment": "relatif au théâtre",
      "examples": [
        {
          "fr": "guichet de théâtre",
          "av": "театралъул касса"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рихьдае бугеб, ххвалие бугеб, чӏухӏараб, хӏелкилаб",
      "precomment": "artificiel",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "pose théâtrale",
          "av": "чӏухӏараб чӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "théâtre",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "театр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "театр",
      "examples": [
        {
          "fr": "théâtre dramatique",
          "av": "драмаялъулаб театр"
        },
        {
          "fr": "théâtre de marionnettes",
          "av": "ясикӏабазул театр"
        },
        {
          "fr": "aller au théâtre",
          "av": "театралде ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏ",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "théâtre d'opérations",
          "av": "рагъулал тунка-гӏусиял ккараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "théâtreux",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "театрал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "театр бокьулев чи, театралде гӏемер хьвадулев чи"
    }
  ]
}