{
"word": "gar nicht schlecht",
"stress": 7,
"forms": [
"неплохой",
"неплохая",
"неплохое"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб гуреб, лъикӏаб",
"examples": [
{
"de": "guter Arbeiter",
"av": "лъикӏав хӏалтӏухъан"
},
{
"de": "kein schlechter Gedanke",
"av": "лъикӏаб пикру"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garage",
"stress": 4,
"forms": [
"гараж"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гараж"
}
]
}
{
"word": "Garantie",
"stress": 4,
"stem": "ГАРАНТИ",
"forms": [
"гарантия"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гарантия, жавабчилъи, жаваб кьей, цӏунизе тӏаде боси, букӏинаби, чӏезаби",
"precomment": "wovon; was",
"examples": [
{
"de": "Uhr mit Garantie",
"av": "гарантия бугеб сагӏат"
},
{
"de": "darin liegt die Garantie unseres Erfolgs",
"av": "нилъер бергьенлъиялъул гарантия гьелъулъ буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garantie-",
"stress": 7,
"stem": "ГАРАНТИЙН",
"forms": [
"гарантийный",
"гарантийная",
"гарантийное"
],
"senses": [
{
"text": "божилъи кьураб, тӏаде босараб, рагӏи кьураб, гарантия бугеб (кьолеб)",
"examples": [
{
"de": "Garantiebrief",
"av": "гарантия кьураб кагъат"
},
{
"de": "Garantiereparatur",
"av": "качествоялъул, заманалъул гӏурхъи чӏван гьабулеб ремонт"
}
]
}
]
}
{
"word": "garantieren",
"stress": 7,
"forms": [
"гарантировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гарантия (божилъи) кьезе; жавабчилъи тӏаде босизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "die Haltbarkeit des Materials garantieren",
"av": "ххамил щулалъиялъе гарантия кьезе"
},
{
"de": "hohe Produktqualität garantieren",
"av": "къайи дул тӏадегӏанаб качествоялъе гарантия букӏинабизе"
},
{
"de": "hohe Ernte garantieren",
"av": "тӏадегӏанаб бачӏиналъе гарантия букӏинабизе"
},
{
"de": "den Völkern die Gleichberechtigung garantieren",
"av": "халкъазе ихтияр бащалъи чӏезабизе",
"comment": "букӏинабизе"
},
{
"de": "den Bürgern das Recht auf Arbeit, auf Erholung, auf Bildung garantieren",
"av": "гӏадамазе хӏалтӏуе, хӏухьбахъиялъе, лъаялъе ругел ихтияразе гарантия букӏинабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "wen-was",
"examples": [
{
"de": "gegen alle Überraschungen absichern",
"av": "киналгӏаги нагагьал жалаздаса цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "garantiert",
"stress": 7,
"stem": "ГАРАНТИРОВАНН",
"forms": [
"гарантированный",
"гарантированная",
"гарантированное"
],
"senses": [
{
"text": "гарантия кьураб, гӏурхъи чӏвараб",
"examples": [
{
"de": "garantierte Bezahlung",
"av": "гарантия (рагӏи) кьураб хӏалтӏухъ кколеб мухь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garbe; Bündel",
"forms": [
"сноп"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гул",
"examples": [
{
"de": "Garben binden",
"av": "гул къазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garbenbinder",
"stress": 9,
"forms": [
"сноповязалка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гул къалеб машина"
}
]
}
{
"word": "Garde",
"stress": 3,
"stem": "ГВАРДИ",
"forms": [
"гвардия"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гвардия",
"comment": "тӏаса рищарал бищунго лъикӏал аскарал",
"examples": [
{
"de": "Major der Garde",
"av": "гвардиялъул майор"
},
{
"de": "Rote Garde",
"av": "Багӏараб гвардия"
},
{
"de": "alte Garde",
"av": "ишалъулъ хӏал бихьарал хӏалтӏухъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garde-",
"stress": 6,
"stem": "ГВАРДЕЙСК",
"forms": [
"гвардейский",
"гвардейская",
"гвардейское"
],
"senses": [
{
"text": "гвардиялъул(аб), гвардияб",
"examples": [
{
"de": "Garde-Fahne",
"av": "гвардиялъул байрахъ"
},
{
"de": "Gwardiedivision",
"av": "гвардияб дивизия"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garderobe",
"stress": 7,
"forms": [
"гардероб"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гардероб",
"precomment": "Schrank",
"comment": "ретӏел лъолеб, балеб шкаф"
},
{
"text": "гардероб",
"precomment": "Räumlichkeit; Zimmer",
"comment": "общественниял рукъзабахъ рачӏарал гӏадамазул пальто, тӏагъур ва ц. цӏунулеб хасаб рукъ"
},
{
"text": "ретӏел",
"precomment": "Kleidung",
"labels": [
"Kollektivum"
],
"examples": [
{
"de": "er hat eine große Garderobe",
"av": "досул гӏемераб ретӏел буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garderobe",
"stress": 7,
"forms": [
"раздевальня"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏел бахъулеб бакӏ",
"precomment": "t'asan ret'uneb"
}
]
}
Garderobe, Umkleideraum
сообщить о неточности{
"word": "Garderobe, Umkleideraum",
"stress": 7,
"forms": [
"раздевалка"
],
"labels": [
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"see_also": [
{
"target": "раздевальня",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Garderobenfrau",
"stress": 7,
"forms": [
"гардеробщица"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гардеробщица",
"comment": "гардеробалда хӏалтӏулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "Garderobier",
"stress": 7,
"forms": [
"гардеробщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гардеробщик",
"comment": "гардеробалда хӏалтӏулев чи"
}
]
}
{
"word": "Gardine",
"stress": 5,
"forms": [
"гардина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гордабигъ",
"comment": "тӏубараб гордуялда бигъулеб пардав"
}
]
}
{
"word": "Gardine",
"stress": 6,
"stem": "ЗАНАВЕСК",
"forms": [
"занавеска"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "пардав, бигъараб жо, занавеска",
"examples": [
{
"de": "Fenstervorhänge",
"av": "гордазул занавесал, гордазда ригъулел жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gardist",
"stress": 6,
"forms": [
"гвардеец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гвардиялъулав"
}
]
}
{
"word": "Garn",
"stress": 3,
"forms": [
"пряжа"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "дургъараб кун",
"comment": "дургъун гьабураб кун"
}
]
}
{
"word": "Garn-",
"stress": 5,
"forms": [
"шпагатный",
"шпагатная",
"шпагатное"
],
"senses": [
{
"text": "габаникваралъул"
}
]
}
{
"word": "Garnison",
"stress": 7,
"forms": [
"гарнизон"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гарнизон",
"comment": "цо хъалаялда яги шагьаралда бугеб аскар",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Garnisons-",
"stress": 7,
"stem": "ГАРНИЗОНН",
"forms": [
"гарнизонный",
"гарнизонная",
"гарнизонное"
],
"senses": [
{
"text": "гарнизоналъул; гарнизонияб",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "Garnisondienst",
"av": "гарнизоналда гьабулеб хъулухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garnitur; Möbelstück",
"stress": 7,
"forms": [
"гарнитур"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гарнитур",
"precomment": "Satz, Set",
"examples": [
{
"de": "Wäschegarnitur",
"av": "гъоркьан ретӏелалъул гарнитур"
},
{
"de": "Möbelgarnitur",
"av": "мебелалъул гарнитур"
},
{
"de": "Schlafzimmergarnitur",
"av": "регулеб рокъоб лъолеб кинабго мебель: кроватал, матӏу, комод, хельга ва гь. ц., регулеб рукъалъул гарнитур"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garten-",
"stress": 5,
"stem": "ОГОРОДН",
"forms": [
"огородный",
"огородная",
"огородное"
],
"senses": [
{
"text": "бахчаялъул, бахчадул, пастӏаналъул",
"examples": [
{
"de": "Gartenbaukulturen",
"av": "бахчадулал (бахчаялда рижулел) культураби"
},
{
"de": "Vogelscheuche",
"av": "чиякӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garten-",
"stress": 12,
"forms": [
"садово-огородный",
"садово-огородная",
"садово-огородное"
],
"senses": [
{
"text": "ахилгун пастӏаналъул, ахилгун бахчадул",
"examples": [
{
"de": "Gartengrundstück",
"av": "ахилгун бахчадул бутӏа",
"comment": "участок"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garten-",
"stress": 4,
"stem": "САДОВ",
"forms": [
"садовый",
"садовая",
"садовое"
],
"senses": [
{
"text": "ахил, ахазукь букӏунеб, ахикь бижулеб",
"examples": [
{
"de": "Gartenkirsche",
"av": "ахил багӏли, ахазукь бижулеб багӏли"
},
{
"de": "Schafskopf; Tölpel",
"av": "гьакӏкӏарав; чӏобогояб бетӏер",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"de": "Gartenschere",
"av": "ахихъанасул нус (ахил нус)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Garten; Obstgarten",
"forms": [
"сад"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ах",
"examples": [
{
"de": "Obstgarten",
"av": "пихъил ах"
},
{
"de": "botanischer Garten",
"av": "ботаникияб ах (гъветӏ-хералъул цӏех-рех гьабулеб гӏелмияб институт)"
},
{
"de": "Kindergarten",
"av": "лъималазул ах"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gartenbau",
"stress": 5,
"forms": [
"огородничество"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачилъи, пастӏадухъанлъи"
}
]
}
{
"word": "Gartenbau",
"stress": 6,
"forms": [
"садоводство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "ахихъанлъи, ахал хӏалтӏизари"
}
]
}