{
"word": "getarnt; maskiert",
"stress": 9,
"forms": [
"замаскированный",
"замаскированная",
"замаскированное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад халпаб хъал бигъун, бахчизабураб; бахчараб"
}
]
}
{
"word": "getauft",
"forms": [
"крещённый",
"крещённая",
"крещённое"
],
"senses": [
{
"text": "христиан диналде восарав; христианавлъун лъугьарав"
}
]
}
{
"word": "geteert",
"stress": 7,
"stem": "ГУДРОНИРОВАНН",
"forms": [
"гудронированный",
"гудронированная",
"гудронированное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "teerierte Chaussee",
"av": "гудрон тӏураб шагьранух"
}
]
}
]
}
{
"word": "getragen",
"stress": 2,
"stem": "НОШЕН",
"forms": [
"ношеный",
"ношеная",
"ношеное"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏараб; ретӏун букӏараб",
"examples": [
{
"de": "getragene Wäsche",
"av": "басрияб (ретӏараб) гъоркьанретӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreide-",
"stress": 7,
"forms": [
"зерновой",
"зерновая",
"зерновое"
],
"senses": [
{
"text": "могьолаб",
"examples": [
{
"de": "Getreidesowchose",
"av": "могьолал хӏалухъабазул (хӏалухъаби гӏезарулеб) совхоз"
},
{
"de": "Getreidekulturen",
"av": "могьолал культураби"
}
]
},
{
"text": "тӏорщел, хӏалухъаби",
"precomment": "Getreidearten",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht",
"Plural"
]
}
]
}
{
"word": "Getreide-",
"stress": 3,
"stem": "ЗЛАКОВ",
"forms": [
"злаковый",
"злаковая",
"злаковое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Getreidekulturen",
"av": "могьолал (тӏоролал, тӏор бижулел) культураби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreide-; Brot-",
"stress": 3,
"stem": "ХЛЕБН",
"forms": [
"хлебный",
"хлебная",
"хлебное"
],
"senses": [
{
"text": "чадил, тӏощалил",
"examples": [
{
"de": "Getreidevorräte",
"av": "тӏорщалил нахърателал"
}
]
},
{
"text": "тӏорщалил (аб)",
"precomment": "zum Einfüllen von Getreide dienend",
"examples": [
{
"de": "Getreidespeicher",
"av": "тӏоршалил амбар, цагъур"
}
]
},
{
"text": "тӏорщалилаб",
"precomment": "ertragreich",
"comment": "тӏорщел гьарзаяб",
"examples": [
{
"de": "kornreiches Jahr",
"av": "тӏорщалил сон"
}
]
},
{
"text": "чадил гӏадаб",
"precomment": "brotartig",
"examples": [
{
"de": "Brotgeruch",
"av": "чадил гӏадаб махӏ"
}
]
},
{
"text": "чадил гьабураб",
"precomment": "aus Brot zubereitet"
},
{
"text": "хайираб, пайдаяб",
"precomment": "lukrativ",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "lukrativer Posten",
"av": "хайираб, тӏаде жо бачӏунеб хъулухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreide; Korn",
"stress": 5,
"forms": [
"зерно"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "мугь",
"examples": [
{
"de": "Gerstenkorn",
"av": "пурчӏинадул мугь"
},
{
"de": "Bohnenkaffee",
"av": "могьолаб кофе"
}
]
},
{
"text": "хӏалухъин, тӏорщел",
"precomment": "Brot",
"labels": [
"Kollektivum"
]
},
{
"text": "зарра",
"precomment": "einzelnes Teilchen von etw."
},
{
"text": "аслу, аслияб бутӏа",
"precomment": "Kern, Keim von etwas",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "der rationale Kern",
"av": "пайдаяб, гӏакълуялда рекъолеб бутӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreideabfälle",
"stress": 9,
"forms": [
"зерноотходы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏуе ва гӏанкӏу-хӏелекоялъе балеб жо",
"comment": "лал тӏамун хутӏараб"
}
]
}
{
"word": "Getreideablieferung",
"stress": 8,
"forms": [
"хлебосдача"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "пачалихъалъе тӏорщел кьей"
}
]
}
Getreideankauf; Getreideerfassung
сообщить о неточности{
"word": "Getreideankauf; Getreideerfassung",
"stress": 11,
"forms": [
"хлебозаготовки"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил нахърател гьаби"
}
]
}
{
"word": "Getreideannahme-",
"forms": [
"хлебоприёмный",
"хлебоприёмная",
"хлебоприёмное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел къабул гьабулеб",
"examples": [
{
"de": "Getreideannahmestelle",
"av": "тӏорщел къабул гьабулеб пункт"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidearten",
"stress": 3,
"forms": [
"злаки"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "могьолал, тӏоролал (тӏор бижулел) хурдул (культуриял ва культуриял гурел)",
"comment": "ед. злак м",
"labels": [
"Botanik"
]
}
]
}
Getreidearten; Ährengewächse
сообщить о неточности{
"word": "Getreidearten; Ährengewächse",
"stress": 8,
"stem": "КОЛОСОВЫ",
"forms": [
"колосовые"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "тӏор балел, тӏоролал",
"labels": [
"Botanik"
],
"examples": [
{
"de": "Getreideernte",
"av": "тӏор балезул (тӏоролазул) бачӏин бакӏари"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreideaufkäufer",
"stress": 13,
"forms": [
"хлебозаготовитель"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил нахърател гьабулев чи"
}
]
}
Getreidebeschaffungs-
сообщить о неточности{
"word": "Getreidebeschaffungs-",
"stress": 13,
"forms": [
"хлебозаготовительный",
"хлебозаготовительная",
"хлебозаготовительное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил нахърател гьабулеб",
"examples": [
{
"de": "Getreideankaufsgebiet",
"av": "тӏорщалил нахърател гьабулеб район"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreideernte",
"stress": 8,
"forms": [
"хлебоуборка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалухъен бакӏари, бачӏин бакӏари",
"comment": "хуриса"
}
]
}
{
"word": "Getreideernte-",
"stress": 8,
"forms": [
"зерноуборочный",
"зерноуборочная",
"зерноуборочное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел (хӏалухъен) бакӏарулеб",
"examples": [
{
"de": "Mähdrescher",
"av": "тӏорщел бакӏарулеб комбайн"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreideernte-",
"stress": 8,
"stem": "ХЛЕБОУБОРОЧН",
"forms": [
"хлебоуборочный",
"хлебоуборочная",
"хлебоуборочное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалухъен (тӏорщел) бакӏариялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Getreideernte-Kampagne",
"av": "хуриса хӏалухъен бакӏариялъул кампания"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidehandel",
"stress": 10,
"forms": [
"хлеботорговля"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил даран-базар",
"comment": "цӏикӏкӏараб къадаралда"
}
]
}
{
"word": "Getreidehandels-",
"stress": 10,
"stem": "ХЛЕБОТОРГОВ",
"forms": [
"хлеботорговый",
"хлеботорговая",
"хлеботорговое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил дармил(аб); даран гьабулеб",
"examples": [
{
"de": "Getreidehandelsorganisationen",
"av": "тӏорщалил дармилал организациял",
"comment": "идараби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidehändler",
"stress": 10,
"forms": [
"хлеботорговец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил базарган, даранчи",
"comment": "цадахъго цӏикӏкӏараб къадаралда тӏорщел бичулев чи"
}
]
}
{
"word": "Getreidelieferung",
"stress": 10,
"forms": [
"зернопоставка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел кьей",
"comment": "пачалихъалъе ва ц. бичун"
}
]
}
Getreidemühle; Schrotmühle
сообщить о неточности{
"word": "Getreidemühle; Schrotmühle",
"stress": 10,
"forms": [
"зернодробилка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "мугь хъурулеб машина",
"comment": "хӏайваналъе кӏалцӏуе"
}
]
}
{
"word": "Getreidereinigung",
"stress": 8,
"forms": [
"зерноочистка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел бацӏцӏад гьаби"
}
]
}
{
"word": "Getreidereinigungs-",
"stress": 11,
"forms": [
"зерноочистительный",
"зерноочистительная",
"зерноочистительное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел бацӏцӏад гьабулеб",
"examples": [
{
"de": "Getreidereinigungsmaschine",
"av": "тӏорщел бацӏцӏад гьабулеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidesowchos",
"stress": 10,
"forms": [
"зерносовхоз"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил совхоз, тӏорщел гӏезабулеб совхоз"
}
]
}
{
"word": "Getreidespeicher",
"stress": 5,
"forms": [
"закром"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цагъур",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "Weizen wurde in Speicher geschüttet",
"av": "ролъ цагърахъе бана"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidespeicher",
"stress": 10,
"forms": [
"зернохранилище"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел (хӏалухъен) цӏунулеб бакӏ (склад)",
"examples": [
{
"de": "Getreidespeicher bauen",
"av": "тӏорщел (хӏалухъен) цӏунулеб бакӏ базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidespeicher",
"forms": [
"спуд"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "etwas unter den Scheffel halten",
"av": "щибниги жо нахъе лъун тезе, бахчун цӏунизе; хӏалтӏизабичӏого тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getreidetrockner",
"stress": 9,
"forms": [
"зерносушилка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел бакъвазабулеб машина"
}
]
}
{
"word": "Getreideverlader",
"stress": 10,
"forms": [
"зернопогрузчик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел буххулеб механизм",
"comment": "машина"
}
]
}
{
"word": "getrennt",
"stress": 5,
"stem": "РАЗДЕЛЬН",
"forms": [
"раздельный",
"раздельная",
"раздельное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа тӏураб, батӏаяб",
"precomment": "separat",
"examples": [
{
"de": "Getrenntschreibung",
"av": "батӏа тӏун хъвай"
},
{
"de": "getrennter Unterricht",
"av": "(васалги ясалги) батӏабатӏаго цӏализари"
}
]
},
{
"text": "баянаб",
"precomment": "mit Pausen — über Aussprache",
"examples": [
{
"de": "getrennte Aussprache",
"av": "баянаб куцалъ аби, бутӏаби ккун, бичӏчӏулеб куцалъ аби"
}
]
}
]
}
{
"word": "getrennt",
"forms": [
"разобщённый",
"разобщённая",
"разобщённое"
],
"senses": [
{
"text": "цоцаздаса тӏезабураб, батӏа гьабураб, цоцазда бухьинчӏеб, бухьен гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "getrennt; einzeln",
"stress": 2,
"forms": [
"порознь"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа-батӏаго; рикь-рикьун",
"examples": [
{
"de": "getrennt leben",
"av": "батӏабатӏаго гӏумру гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "getrocknet",
"stress": 2,
"stem": "ВЫСОХШ",
"forms": [
"высохший",
"высохшая",
"высохшее"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб",
"examples": [
{
"de": "ausgetrocknete Erde",
"av": "бакъвараб ракь"
}
]
},
{
"text": "бечӏараб",
"precomment": "welk; verblüht",
"examples": [
{
"de": "getrocknete Blumen",
"av": "речӏарал тӏугьдул"
}
]
},
{
"text": "къараб",
"precomment": "über Fluss usw.",
"comment": "гӏор, ицц ва ц."
},
{
"text": "цӏакъ хӏалакълъарав, вакъварав",
"precomment": "stark abgemagert"
}
]
}
{
"word": "getrocknet",
"stress": 4,
"stem": "СУШЁН",
"forms": [
"сушёный",
"сушёная",
"сушёное"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб",
"examples": [
{
"de": "getrocknete Äpfel",
"av": "бакъвараб гӏеч"
}
]
}
]
}
getrocknete Aprikosen
сообщить о неточности{
"word": "getrocknete Aprikosen",
"stress": 6,
"forms": [
"курага"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб курак",
"comment": "бичӏун бакъвазабураб",
"labels": [
"Kollektivum"
]
}
]
}
{
"word": "Getränk",
"stress": 4,
"forms": [
"напиток"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "хас гьабун гьекъезе хӏадурараб лъамалъи, гьекъолеб жо; мехтел (гӏаракъи, коньяк, чагъир)",
"examples": [
{
"de": "Erfrischungsgetränk",
"av": "гьогьомизе гьекъолеб жо (лимонад, пиво)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Getränk",
"forms": [
"питьё"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъей",
"precomment": "nach dem Verb trinken"
},
{
"text": "гьекъел, гьекъолеб жо",
"precomment": "Getränk"
}
]
}
{
"word": "getötet",
"stress": 3,
"stem": "УБИТ",
"forms": [
"убитый",
"убитая",
"убитое"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏвараб, чӏван хвараб",
"labels": [
"Partizip"
],
"examples": [
{
"de": "vom Blitz erschlagen",
"av": "пириялъ чӏван хварав"
}
]
},
{
"text": "ургъалабаз чӏварав, дуниял тӏаде бегарав",
"precomment": "unterdrückt",
"labels": [
"Adjektiv"
],
"examples": [
{
"de": "miserables Aussehen; bedrückter Anblick",
"av": "дуниял тӏаде бегарасул гӏадаб куц-бегӏ"
}
]
},
{
"text": "чӏварав",
"comment": "чи",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht"
],
"examples": [
{
"de": "Liste der Getöteten",
"av": "чӏваразул сияхӏ"
}
]
},
{
"precomment": "schläft wie ein Stein",
"text": "хварав чи гӏадин кьижун вуго"
}
]
}