{
"word": "Gas",
"homonym": 1,
"forms": [
"газ"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газ",
"examples": [
{
"de": "Giftgas",
"av": "загьруяб газ"
},
{
"de": "das Gas abstellen",
"av": "газ свинабизе, гьоркьоб къотӏизабизе"
},
{
"de": "Vollgas geben",
"av": "тӏубан (ракьанда цузегӏан) газ кьезе, гӏедегӏизабизе"
},
{
"de": "Gas wegnehmen",
"av": "газ дагь гьабизе, гӏодобе биччан (гьаругьин) бачине (машина)"
}
]
},
{
"text": "гьури (бакьазда жаниб)",
"precomment": "Pl. Gase (im Darm)"
}
]
}
{
"word": "Gas",
"homonym": 2,
"forms": [
"газ"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газ",
"comment": "текст.; тӏадагьаб, цӏакъ тӏеренаб чиллайдул ххам; гьинкатан"
}
]
}
{
"word": "Gas-",
"stress": 2,
"stem": "ГАЗОВ",
"homonym": 1,
"forms": [
"газовый",
"газовая",
"газовое"
],
"senses": [
{
"text": "газалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Gasherd",
"av": "газалъ хӏалтӏизабулеб, газалъул плита"
},
{
"de": "Gasheizung",
"av": "газалъ хинлъи кьолеб система"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gas-",
"stress": 2,
"stem": "ГАЗОВ",
"homonym": 2,
"forms": [
"газовый",
"газовая",
"газовое"
],
"senses": [
{
"text": "газил",
"comment": "газ ххамил",
"labels": [
"Textil"
],
"examples": [
{
"de": "Gaze-Kleid",
"av": "газил горде"
},
{
"de": "Gasschal",
"av": "газил габурбухь (шарф)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gasaustausch",
"stress": 8,
"forms": [
"газообмен"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газообмен",
"comment": "цоял газал жанире цӏан, цогиял къватӏире риччан, чӏагоял организмабазда кколел процессал",
"labels": [
"Biochemie"
]
}
]
}
Gasbunker; Gaschutzturm
сообщить о неточности{
"word": "Gasbunker; Gaschutzturm",
"stress": 7,
"forms": [
"газоубежище"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "газоубежище",
"comment": "газалдаса цӏунун, рахчулеб хасаб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "gasdicht",
"stress": 13,
"forms": [
"газонепроницаемый",
"газонепроницаемая",
"газонепроницаемое"
],
"senses": [
{
"text": "гъорлъан газ биччалареб",
"comment": "борчӏулареб"
}
]
}
Gaserzeuger; Gasgenerator
сообщить о неточности{
"word": "Gaserzeuger; Gasgenerator",
"stress": 10,
"forms": [
"газогенератор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газогенератор",
"comment": "лъамияб яги къвакӏараб цӏадари рекӏунеб газалде сверизабулеб аппарат",
"labels": [
"Technik"
]
}
]
}
{
"word": "Gasflasche",
"stress": 9,
"forms": [
"газобаллон"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газалъул баллон"
}
]
}
{
"word": "gasförmig",
"stress": 8,
"stem": "ГАЗООБРАЗН",
"forms": [
"газообразный",
"газообразная",
"газообразное"
],
"senses": [
{
"text": "газгӏадаб, газмахӏаб, газ тайпаялъул, газалъул хасият бугеб",
"examples": [
{
"de": "gasförmige Körper",
"av": "газ тайпаялъул жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "gasführend",
"stress": 6,
"forms": [
"газоносный",
"газоносная",
"газоносное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏияб газалъул нахърател бугеб",
"examples": [
{
"de": "gashaltige Schicht",
"av": "газалъул нахърател бугеб гъат",
"comment": "ракьул"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gasführung",
"stress": 6,
"forms": [
"газоносность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏияб газалъул нахърателал рукӏин",
"comment": "ракьул гъварилъиялда"
}
]
}
{
"word": "Gasgeräte",
"stress": 12,
"forms": [
"газоаппаратура"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "газалъул аппаратура"
}
]
}
Gasinstallateur; Gaswerker
сообщить о неточности{
"word": "Gasinstallateur; Gaswerker",
"stress": 7,
"forms": [
"газовщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газовщик",
"comment": "газалда хурхараб ишалъул специалист"
}
]
}
{
"word": "Gasleitung",
"stress": 9,
"forms": [
"газопровод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газ бачарал турбаби, газимухъ"
}
]
}
{
"word": "Gasmaske",
"stress": 9,
"forms": [
"противогаз"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "противогаз",
"comment": "загьруял газаздаса цӏунизе ххолеб маска"
}
]
}
{
"word": "Gasmesser",
"stress": 6,
"forms": [
"газомер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газомер, газалъул счетчик",
"comment": "газалъул къадар ва гьабураб харж борцунеб алат",
"labels": [
"Technik"
]
}
]
}
{
"word": "Gasolin",
"stress": 6,
"forms": [
"газолин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газолин",
"comment": "нефталдаса яги газалдаса бахъулеб, хадуб жиндасан бензин гьабулеб лъамалъи"
}
]
}
{
"word": "Gasometer",
"stress": 6,
"forms": [
"газометр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "газометр",
"comment": "газ бакӏаризе, цӏунизе ва объем борцине хӏалтӏизабулеб лабораторияб алат",
"labels": [
"Technik"
]
}
]
}
Gaspedal; Beschleuniger
сообщить о неточности{
"word": "Gaspedal; Beschleuniger",
"stress": 8,
"forms": [
"акселератор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "акселератор",
"comment": "моторалда жанибе бачӏунеб цӏадари-газ рекъезабулеб квегӏенлъи"
}
]
}
{
"word": "Gasse",
"stress": 5,
"forms": [
"переулок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб къваридаб къватӏ, кӏиго кӏудияб къватӏ цолъизабулеб гьитӏинаб къватӏ"
}
]
}
{
"word": "Gasspeicher",
"stress": 9,
"forms": [
"газохранилище"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "газ цӏунулеб ва кколе-кколелъубе бикьулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "Gast",
"stem": "ГОСТ",
"forms": [
"гость"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гьобол",
"examples": [
{
"de": "er ist bei uns ein seltener Gast",
"av": "дов нижехъе къанагӏат щолев гьобол вуго"
},
{
"de": "zu Besuch gehen",
"av": "гьоболлъухъ ине"
},
{
"de": "Osten, Westen, zu Hause am besten",
"av": "гьоболлъухъ лъикӏ, рокъоб дагьабги лъикӏ (аби)",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Gast",
"stress": 2,
"forms": [
"гостья"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьоболай"
}
]
}
{
"word": "Gast",
"stress": 6,
"forms": [
"постоялец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чияр рукъ ккун яги гостиницаялда (гьалбал рещтӏунеб рокъов) чӏарав чи",
"labels": [
"veraltetes Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Gast-",
"stress": 5,
"forms": [
"гостиный",
"гостиная",
"гостиное"
],
"labels": [
"veraltetes Wort"
],
"senses": [
{
"text": "базаргабазул азбар-къоно",
"precomment": "Kaufmannshof",
"comment": "цо-цо шагьаразда некӏого даран-базаралъе ганчӏил рарал кьерал, мухъал"
}
]
}
{
"word": "gastfrei",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебосольный",
"хлебосольная",
"хлебосольное"
],
"senses": [
{
"text": "гьалбал хирияв"
},
{
"text": "гьоболлъиялъе цӏакъав"
}
]
}
{
"word": "gastfrei; gastlich",
"stress": 9,
"stem": "ГОСТЕПРИИМН",
"forms": [
"гостеприимный",
"гостеприимная",
"гостеприимное"
],
"senses": [
{
"text": "гьобол вокьулев (хирияв, кӏодо гьавулев), гьоболасул хӏурмат гьабулев",
"examples": [
{
"de": "gastfreundliche Menschen",
"av": "гьобол вокьулел (хириял) чӏагӏи (гӏадамал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gastfreier Mensch",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебосол"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гьоболлъиялъе цӏакъав чи"
}
]
}
{
"word": "Gastfreiheit",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебосольство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гьоболлъи"
},
{
"text": "гьоболлъи гьабизе бокьи"
}
]
}
{
"word": "Gastfreund",
"stress": 4,
"forms": [
"кунак"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гьобол, гьудул",
"comment": "батӏияб бакӏалдаса"
}
]
}
{
"word": "gastfreundlich",
"stress": 9,
"forms": [
"гостеприимно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гьобол вокьун (кӏодо гьавун), гьоболасул хӏурмат гьабун",
"examples": [
{
"de": "gastlich empfangen",
"av": "гьобол вокьун, дандечӏвай гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gastfreundlich",
"stress": 4,
"forms": [
"радушный",
"радушная",
"радушное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелаб, ракӏ битӏараб, гьумер битӏараб",
"examples": [
{
"de": "gastfreundlicher Hauswirt",
"av": "гьумер битӏарав рукъалъул бетӏергьан"
},
{
"de": "herzlicher Empfang",
"av": "рекӏелаб, гьумер битӏараб къабул гьари"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gastfreundschaft",
"stress": 9,
"forms": [
"гостеприимство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гьобол вокьи (хиралъи), гьоболасул хӏурмат гьаби",
"examples": [
{
"de": "jemandem Gastfreundschaft erweisen",
"av": "гьобол вокьи загьир гьабизе, гьоболасул хӏурмат гьабизе, гьобол хӏурматалда къабул гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gastfreundschaft",
"stress": 4,
"forms": [
"радушие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелаб, реэдараб бербалагьи",
"examples": [
{
"de": "Gastfreundschaft zeigen",
"av": "рекӏелаб бербалагьи гьабизе, гьумер битӏун къабул гьавизе"
}
]
},
{
"text": "рохун къабул гьави, гьумер битӏун къабул гьави",
"precomment": "gyobol"
}
]
}
{
"word": "Gasthof-",
"stress": 6,
"forms": [
"постоялый",
"постоялая",
"постоялое"
],
"senses": [
{
"text": "чуязе, гьаказе азбарги кваназе ашбазги бугеб сордо базе рещтӏунеб бакӏ (петер)",
"precomment": "Gasthof; Herberge"
}
]
}
{
"word": "Gastritis",
"stress": 6,
"forms": [
"гастрит"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гастрит",
"comment": "кванирукъалъул унти",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "gastronomisch",
"stress": 10,
"forms": [
"гастрономический",
"гастрономическая",
"гастрономическое"
],
"senses": [
{
"text": "гастрономияб",
"comment": "кванагьекъолеб жо жаниб бичулеб",
"examples": [
{
"de": "Feinkostgeschäft",
"av": "гастрономияб тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gastspiele",
"stress": 6,
"forms": [
"гастроли"
],
"labels": [
"Plural",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гастролал",
"precomment": "Sg. Gastspiel n",
"comment": "цоги бакӏалдаса рачӏарал артистаз кьолел концертал ва ц.",
"examples": [
{
"de": "das Theater ging auf Gastspielreise",
"av": "театр гастролазде ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "Gastspieler, Gast",
"forms": [
"гастролёр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гастролазда вугев артист"
},
{
"text": "цо бакӏалда гӏемер мехалъ хӏалтӏуларев, хъулухъал хисулев чи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Gasundurchlässigkeit",
"stress": 13,
"forms": [
"газонепроницаемость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гъорлъан газ биччангутӏи",
"comment": "борчӏунгутӏи"
}
]
}
{
"word": "Gaswirt; Schenk",
"stress": 6,
"forms": [
"трактирщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "трактиралъул бетӏергьан"
}
]
}