uma

{
  "word": "umadressieren",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "переадресовывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переадресовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "umarbeiten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "переделывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переделать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "umarbeiten; umändern",
  "stress": 6,
  "stem": "ПЕРЕДЕЛА",
  "forms": [
    "переделать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан хисизабун гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Kleid umändern",
          "av": "гурде цӏидасан хисизабун гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хисизавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ihn kann man nicht ändern",
          "av": "гьев хисизавун бажариларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго, тӏолабго гьабизе",
      "precomment": "was, viel tun",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er hat alle Geschäfte erledigt",
          "av": "гьес киналго ишал лъугӏизаруна, тӏуразаруна, гьаруна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Umarbeitung, Umbau",
  "stress": 6,
  "stem": "ПЕРЕДЕЛК",
  "forms": [
    "переделка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏигьаби, цӏидасан хисизаби; хисизабун къачӏай",
      "precomment": "nach dem Verb umarbeiten",
      "examples": [
        {
          "de": "Umarbeitung des Kleides",
          "av": "гурде хисизабун къачӏай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хисизабун къачӏараб жо",
      "precomment": "umgearbeitete Sache"
    }
  ]
}

{
  "word": "umarmen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обнять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каранде къазе; къвал базе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Kind umarmen",
          "av": "лъимер каранде къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго рахъалъ жанибе бачине; дурусго, лъикӏ бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "(begreifen; erfassen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "umarmen; umfassen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обхватить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвалаз жанибе бачине, къвалал ран, кквезе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Baum umfassen",
          "av": "гъветӏ къвалаз жанибе бачине",
          "comment": "гъотӏода къвал базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Umarmung",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБНИМК",
  "forms": [
    "обнимка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "umschlungen",
          "av": "цоцада къвалал ран, цоцада хурхун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Umarmung",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБЪЯТИ",
  "forms": [
    "объятие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвал бай",
      "examples": [
        {
          "de": "das Kind in die Arme schließen",
          "av": "лъимада къвал базе, каранде къазе"
        },
        {
          "de": "jemandem in die Arme fallen",
          "av": "лъилниги къвалакье вортизе"
        },
        {
          "de": "die Arme öffnen (oder ausbreiten)",
          "av": "щивниги каранде къазе, кверал гӏебеде ритӏизе"
        },
        {
          "de": "mit offenen Armen empfangen",
          "av": "рохалида, разиго щивниги къабул гьавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}