←

sources.avar.me / de-av

unn

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

unnachahmlich

сообщить о неточности
{
  "word": "unnachahmlich",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неподражаемый",
    "неподражаемая",
    "неподражаемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинда релълъараб цогидаб, батӏияб гьечӏеб, хӏаталдаса ун, цӏакъаб, тӏокӏаб"
    },
    {
      "text": "цогидаб коцое босун, цогидалда релълъун, гьабичӏеб"
    }
  ]
}

unnachgiebig

сообщить о неточности
{
  "word": "unnachgiebig",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "неослабный",
    "неослабная",
    "неослабное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чучулареб, гьоркьоса къотӏулареб",
      "examples": [
        {
          "de": "unnachgiebige Kontrolle",
          "av": "гьоркьоса къотӏулареб хъаравуллъи",
          "comment": "халгьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

unnachgiebig; eigensinnig

сообщить о неточности
{
  "word": "unnachgiebig; eigensinnig",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "неуступчивый",
    "неуступчивая",
    "неуступчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏирун чӏарав, тӏирарав, жиндирабго ккурав, къотӏиялде вачӏунарев",
      "examples": [
        {
          "de": "starrsinniger Mensch",
          "av": "тӏирун чӏарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

unnahbar; widerspenstig

сообщить о неточности
{
  "word": "unnahbar; widerspenstig",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "несговорчивый",
    "несговорчивая",
    "несговорчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиргун къотӏи гьабизе захӏматав, рагӏи данде кколарев, тӏирун чӏарав",
      "examples": [
        {
          "de": "schwieriger Charakter",
          "av": "тӏирун чӏараб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

Unnahbarkeit; Einsilbigkeit

сообщить о неточности
{
  "word": "Unnahbarkeit; Einsilbigkeit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "необщительность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ восунгутӏи, жувангутӏи, тӏурузлъи",
      "examples": [
        {
          "de": "sich durch Ungeselligkeit auszeichnen",
          "av": "гъорлъ восунгутӏиялдалъун батӏияв вукӏине; живго жиндиего гӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Unnahbarkeit; Ungewohntheit

сообщить о неточности
{
  "word": "Unnahbarkeit; Ungewohntheit",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕПРИВЫЧК",
  "forms": [
    "непривычка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъун гьечӏолъи, гӏадат лъугьун гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "de": "aus ungewohnter Tätigkeit ermüdet",
          "av": "ругьунлъун гьечӏолъиялъ свакана"
        }
      ]
    }
  ]
}

unnatürlich

сообщить о неточности
{
  "word": "unnatürlich",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕЕСТЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "неестественный",
    "неестественная",
    "неестественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏияб (хӏакъикъияб) гуреб",
      "precomment": "widernatürlich",
      "examples": [
        {
          "de": "unnatürlicher Tod",
          "av": "гӏадатияб гуреб хвел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нилъецаго гьабураб",
      "precomment": "ungewöhnlich, gekünstelt",
      "examples": [
        {
          "de": "unnatürliche Gesichtsfarbe",
          "av": "гьурмал тӏабигӏияб гуреб, гьабураб кьер"
        },
        {
          "de": "unnatürliches Lachen",
          "av": "хӏалица гьабураб (релълъинчӏеб) релъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

unnatürlich

сообщить о неточности
{
  "word": "unnatürlich",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ненатуральный",
    "ненатуральная",
    "ненатуральное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏаталда бугелда релълъун, гӏадамас ургъун гьабураб",
      "examples": [
        {
          "de": "künstliche Seide",
          "av": "искусственнияб чиллай",
          "comment": "дарай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏабигӏияб гуреб",
      "precomment": "unnatürlich"
    }
  ]
}

unnötig

сообщить о неточности
{
  "word": "unnötig",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ненужный",
    "ненужная",
    "ненужное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏунареб, хӏажат гьечӏеб, пайда гьечӏеб, кӏваричӏеб"
    }
  ]
}

unnötig; kein Grund

сообщить о неточности
{
  "word": "unnötig; kein Grund",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "незачем"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏел гьечӏо; хӏажат гьечӏо",
      "examples": [
        {
          "de": "es ist nicht nötig, dort zu bleiben",
          "av": "дора чӏезе хӏажат гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

Unnötigkeit

сообщить о неточности
{
  "word": "Unnötigkeit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ненадобность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏун гьечӏолъи, хӏажат гьечӏолъи, къваригӏунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "de": "wegwerfen, da nicht mehr gebraucht",
          "av": "хӏажат гьечӏелъул нахъе (добахъа) рехизе"
        }
      ]
    }
  ]
}