←

sources.avar.me / de-av

unh

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

Unhaltbarkeit; Insolvenz

сообщить о неточности
{
  "word": "Unhaltbarkeit; Insolvenz",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "несостоятельность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго налъи бецӏизе, тӏадебоси тӏубазабизе рес гьечӏолъи",
      "labels": [
        "Rechtsbegriff"
      ]
    },
    {
      "text": "мискинлъи, гӏураб рес гьечӏолъи",
      "precomment": "Mangel an Absicherung; Unsicherheit"
    },
    {
      "text": "гӏураб кьучӏ гьечӏолъи, божизе захӏмалъи",
      "precomment": "Unbegründetheit"
    }
  ]
}

unharmonisch

сообщить о неточности
{
  "word": "unharmonisch",
  "stress": 10,
  "stem": "НЕБЛАГОЗВУЧН",
  "forms": [
    "неблагозвучный",
    "неблагозвучная",
    "неблагозвучное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокьукъаб гьаракьалъул",
      "examples": [
        {
          "de": "unwohlklingende Verse",
          "av": "гӏенеккизе бокьулеб гьаракь, бакъан гьечӏел кучӏдул"
        }
      ]
    }
  ]
}

unharmonisch

сообщить о неточности
{
  "word": "unharmonisch",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕСТРОЙН",
  "forms": [
    "нестройный",
    "нестройная",
    "нестройное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏурканлъи, узданлъи гьечӏеб",
      "precomment": "über die Figur",
      "comment": "черх, лага, къаркъала"
    },
    {
      "text": "низам гьечӏеб",
      "precomment": "unordentlich; chaotisch",
      "examples": [
        {
          "de": "unvollkommene Reihen",
          "av": "низам гьечӏел кьерал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцалъ рекъечӏел",
      "precomment": "über Geräusche"
    }
  ]
}

unheilbar

сообщить о неточности
{
  "word": "unheilbar",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "неизлечимый",
    "неизлечимая",
    "неизлечимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏлъулареб, сахлъулареб, лъикӏлъизабизе, сахлъизабизе кӏолареб",
      "examples": [
        {
          "de": "unheilbar kranker Mensch",
          "av": "сахлъуларев (сах гьавизе кӏоларев) унтарав"
        }
      ]
    }
  ]
}

unheilbar

сообщить о неточности
{
  "word": "unheilbar",
  "stress": 8,
  "stem": "НЕИСЦЕЛИМ",
  "forms": [
    "неисцелимый",
    "неисцелимая",
    "неисцелимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизабизе кӏолареб",
      "examples": [
        {
          "de": "unheilbare Krankheit",
          "av": "сахлъизабизе кӏолареб унти"
        }
      ]
    }
  ]
}

unheilbar; nicht verheilend

сообщить о неточности
{
  "word": "unheilbar; nicht verheilend",
  "stress": 8,
  "stem": "НЕЗАЖИВАЮЩ",
  "forms": [
    "незаживающий",
    "незаживающая",
    "незаживающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъулареб; бигъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "nicht heilende Wunde",
          "av": "бигъараб ругъун"
        }
      ]
    }
  ]
}

unhygienisch

сообщить о неточности
{
  "word": "unhygienisch",
  "stress": 10,
  "stem": "АНТИСАНИТАРН",
  "forms": [
    "антисанитарный",
    "антисанитарная",
    "антисанитарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рацӏцӏа-ракъалъи гьечӏеб; рацӏцӏа-ракъалъиялъе данде кколареб",
      "examples": [
        {
          "de": "unhygienische Bedingungen",
          "av": "санитариялъе данде кколарел шартӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

unhöflich

сообщить о неточности
{
  "word": "unhöflich",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕУЧТИВ",
  "forms": [
    "неучтивый",
    "неучтивая",
    "неучтивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаб-хъатир гьечӏев; хӏурмат гьабуларев",
      "examples": [
        {
          "de": "unhöfliche Bemerkung",
          "av": "хӏурмат тараб бадибчӏвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

unhöflich; unartig

сообщить о неточности
{
  "word": "unhöflich; unartig",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невежливый",
    "невежливая",
    "невежливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадлу-низам гьечӏев; хъачӏав",
      "examples": [
        {
          "de": "unhöflicher Mensch",
          "av": "согӏав, хъачӏав чи"
        },
        {
          "de": "unhöfliche Antwort",
          "av": "хӏурмат гьечӏеб жаваб, хъачӏаб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

Unhöflichkeit

сообщить о неточности
{
  "word": "Unhöflichkeit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невежливость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏлъи, адаб гьечӏолъи"
    }
  ]
}

unhörbar

сообщить о неточности
{
  "word": "unhörbar",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕСЛЫШН",
  "forms": [
    "неслышный",
    "неслышная",
    "неслышное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏулареб, хъуй гьечӏеб, сасараб",
      "examples": [
        {
          "de": "unhörbare Schritte",
          "av": "рагӏулареб хӏатӏил сас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе биччараб"
    }
  ]
}