{
"word": "unüberlegt",
"stress": 6,
"forms": [
"необдуманно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого"
}
]
}
{
"word": "unüberlegt",
"stress": 6,
"stem": "НЕОБДУМАНН",
"forms": [
"необдуманный",
"необдуманная",
"необдуманное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏеб, ургъичӏого гьабураб",
"examples": [
{
"de": "unüberlegte Entscheidung",
"av": "ургъичӏого гьабураб хӏукму"
},
{
"de": "unüberlegte Antwort",
"av": "ургъичӏого кьураб жаваб"
}
]
}
]
}
{
"word": "unüberlegt",
"stress": 7,
"forms": [
"непродуманный",
"непродуманная",
"непродуманное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер, лъикӏ ургъичӏеб"
},
{
"text": "ургъичӏого гьабураб"
}
]
}
{
"word": "unüberlegt",
"stress": 6,
"forms": [
"опрометчиво"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого, цеве валагьичӏого, гӏедегӏун",
"examples": [
{
"de": "unüberlegt entscheiden",
"av": "ургъичӏого хӏукму гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "unüberlegt",
"stress": 6,
"forms": [
"опрометчивый",
"опрометчивая",
"опрометчивое"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого гьабураб, цеве валагьичӏеб, гӏедегӏун гьабураб",
"examples": [
{
"de": "unüberlegte Tat",
"av": "ургъичӏого гьабураб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "unüberlegt; heftig",
"stress": 6,
"forms": [
"сплеча"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гъеж сукӏичӏого, кутакалда тӏасагъоркье хьвагӏун",
"comment": "наотмашь"
},
{
"text": "ургъичӏого, гӏедегӏун, кӏвар гьечӏого",
"comment": "без раздумий",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
unüberlegt; unvorsichtig
сообщить о неточности{
"word": "unüberlegt; unvorsichtig",
"stress": 9,
"forms": [
"неосмотрительно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ургъичӏого, хӏасилалъул хӏисаб гьабичӏого",
"examples": [
{
"de": "unüberlegt etwas versprechen",
"av": "ургъичӏого сундуениги рагӏи кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "unübersehbar",
"stress": 8,
"stem": "НЕОБОЗРИМ",
"forms": [
"необозримый",
"необозримая",
"необозримое"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун бер щолареб, рагӏаракьан гьечӏеб",
"examples": [
{
"de": "unübersehbare Felder",
"av": "рагӏа-ракьан гьечӏел хурзал",
"comment": "авлахъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "unübersetzbar",
"stress": 10,
"forms": [
"непереводимый",
"непереводимая",
"непереводимое"
],
"senses": [
{
"text": "дурусго цогидаб мацӏалде буссинабизе кӏолареб"
}
]
}
{
"word": "unübertragbar",
"stress": 10,
"stem": "НЕПЕРЕДАВАЕМ",
"forms": [
"непередаваемый",
"непередаваемая",
"непередаваемое"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏабаздалъун бицун бажарулареб, бицине хӏал кӏолареб",
"examples": [
{
"de": "unbeschreibliche Freude",
"av": "бицун бажарулареб рохел"
}
]
}
]
}
{
"word": "unübertroffen",
"forms": [
"непревзойдённый",
"непревзойдённая",
"непревзойдённое"
],
"senses": [
{
"text": "жинде цогидаб бахунареб"
},
{
"text": "бищун лъикӏаб, бищун камилаб",
"examples": [
{
"de": "unübertrefflicher Meister",
"av": "жиндир махщалиде цогидав вахунарев устар, кутакаб махщалил устар"
}
]
}
]
}
{
"word": "unüberwindlich",
"stress": 7,
"stem": "НЕОДОЛИМ",
"forms": [
"неодолимый",
"неодолимая",
"неодолимое"
],
"senses": [
{
"text": "жиндаса бергьунареб; къей гьечӏеб; гъоркье кколареб",
"examples": [
{
"de": "unwiderstehliche Kraft",
"av": "къезабизе, къуркьизабизе кӏолареб къуват"
}
]
}
]
}
{
"word": "unüberwindlich",
"stress": 10,
"stem": "НЕПРЕОДОЛИМ",
"forms": [
"непреодолимый",
"непреодолимая",
"непреодолимое"
],
"senses": [
{
"text": "къуркьизабизе, нахъчӏвазе, къвинабизе, къезабизе кӏолареб",
"examples": [
{
"de": "unwiderstehlicher Wunsch",
"av": "къвинабизе захӏматаб къасд"
},
{
"de": "unüberwindliches Hindernis",
"av": "жиндаса бергьине кӏолареб квекӏен, квалкал"
}
]
}
]
}
{
"word": "unüberzeugend",
"stress": 7,
"stem": "НЕУБЕДИТЕЛЬН",
"forms": [
"неубедительный",
"неубедительная",
"неубедительное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏчӏей гьечӏеб, ракӏ чӏезе гьабулареб, божизе, ракӏ чӏезе захӏматаб, якъинлъи гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "Unüberzeugtheit",
"stress": 7,
"forms": [
"неубедительность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "якъинлъи гьечӏолъи",
"examples": [
{
"de": "Nichtüberzeugungskraft der Argumente",
"av": "хӏужжабазул, далилазул якъинлъи гьечӏолъи (гӏурал хӏужжаби гьечӏолъи)"
}
]
}
]
}
unüblich; ungebräuchlich
сообщить о неточности{
"word": "unüblich; ungebräuchlich",
"stress": 10,
"stem": "НЕУПОТРЕБИТЕЛЬН",
"forms": [
"неупотребительный",
"неупотребительная",
"неупотребительное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏизабулареб, пайда босулареб",
"examples": [
{
"de": "unübliches Wort",
"av": "хӏалтӏизабулареб рагӏи"
}
]
}
]
}