←

sources.avar.me / en-av

can

49 статей

→
Оглавление страницы (49)

can

сообщить о неточности
{
  "word": "can",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бидон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бидон",
      "comment": "жанибе жо тӏолеб, тӏад тӏалъелги лъолеб маххул къали",
      "examples": [
        {
          "en": "milk can",
          "av": "рахь тӏолеб бидон"
        }
      ]
    }
  ]
}

Canadian

сообщить о неточности
{
  "word": "Canadian",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "канадец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канадаялъулав"
    }
  ]
}

Canadian

сообщить о неточности
{
  "word": "Canadian",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "канадский",
    "канадская",
    "канадское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канадаялъул(аб)"
    }
  ]
}

Canadian jacket

сообщить о неточности
{
  "word": "Canadian jacket",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "канадка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канадаялъулай"
    }
  ]
}

canary

сообщить о неточности
{
  "word": "canary",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "канарейка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канарейка",
      "comment": "рокъоб хьихьулеб канчӏтӏогьилаб берцинаб гьаракьалъул хӏинчӏ"
    }
  ]
}

cancel

сообщить о неточности
{
  "word": "cancel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отменить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвезабизе, хисизабизе, нахъе бахъизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "cancel an order",
          "av": "буюрухъ хвезабизе"
        },
        {
          "en": "cancel the performance",
          "av": "цере рахъин нахъе бахъизе"
        },
        {
          "en": "to cancel one's trip",
          "av": "жиндирго сапар нахътӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

cancel

сообщить о неточности
{
  "word": "cancel",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "расторгать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расторгнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

canceller

сообщить о неточности
{
  "word": "canceller",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "компостер"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "компостер",
      "comment": "транспорталда рекӏиналъе ругел белтазда гӏаламатал гьарулеб алат"
    }
  ]
}

cancerous

сообщить о неточности
{
  "word": "cancerous",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "раковый",
    "раковая",
    "раковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раказул",
      "examples": [
        {
          "en": "crayfish soup",
          "av": "раказул (ралъдал гарцӏазул) чурпа"
        }
      ]
    }
  ]
}

cancerous

сообщить о неточности
{
  "word": "cancerous",
  "stress": 2,
  "stem": "РАКОВ",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "раковый",
    "раковая",
    "раковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракалъул",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "cancerous tumor",
          "av": "ракалъул гьор, гьорой"
        }
      ]
    }
  ]
}

candidacy

сообщить о неточности
{
  "word": "candidacy",
  "stress": 9,
  "stem": "КАНДИДАТУР",
  "forms": [
    "кандидатура"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кандидатура",
      "comment": "кандидатлъун вихьизавурав чи",
      "examples": [
        {
          "en": "suitable candidate",
          "av": "данде кколеб, мустахӏикъаб кандидатура"
        },
        {
          "en": "to put forward someone's candidacy",
          "av": "лъилниги кандидатура лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

candidate

сообщить о неточности
{
  "word": "candidate",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кандидат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кандидат",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "candidate for party membership",
          "av": "партиялъул членлъиялде кандидат"
        },
        {
          "en": "candidate for deputy",
          "av": "депутатлъиялде кандидат"
        },
        {
          "en": "Candidate of Historical Sciences",
          "av": "тарихиял гӏелмабазул кандидат"
        }
      ]
    }
  ]
}

candidate's

сообщить о неточности
{
  "word": "candidate's",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кандидатский",
    "кандидатская",
    "кандидатское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кандидатасул(аб), кандидатлъиялъул(аб), кандидатлъиялда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "en": "candidate service; candidacy period",
          "av": "кандидатлъиялъул стаж"
        }
      ]
    }
  ]
}

candied fruit

сообщить о неточности
{
  "word": "candied fruit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цукат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цукат",
      "comment": "тӏад чакаралъул сиропалъул хъал къараб пихъ яги гьелъул хъал"
    }
  ]
}

candle

сообщить о неточности
{
  "word": "candle",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свеча"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏедучирахъ, нахучирахъ"
    },
    {
      "text": "свеча",
      "precomment": "elec.",
      "comment": "канлъул гучалъул роцадул единица",
      "examples": [
        {
          "en": "60-candlepower bulb",
          "av": "60 свечаялъул чирахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машинаялъул свеча"
    },
    {
      "text": "пайда кьолареб хӏалтӏи, кепкил хайир гьечӏеб хӏалтӏи",
      "precomment": "the game is not worth the candle"
    }
  ]
}

candle

сообщить о неточности
{
  "word": "candle",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свечка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "свеча",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

candlestick

сообщить о неточности
{
  "word": "candlestick",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подсвечник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏедучирахъ (нахучирахъ) лъолеб жо; хӏедучирахъалъул тах"
    }
  ]
}

candle end; butt

сообщить о неточности
{
  "word": "candle end; butt",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "огарок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахучирахъалъул хутӏел",
      "comment": "бухӏун лъугӏичӏеб"
    }
  ]
}

candy dish

сообщить о неточности
{
  "word": "candy dish",
  "stress": 5,
  "stem": "КОНФЕТНИЦ",
  "forms": [
    "конфетница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "конфетал жанир лъолеб цӏарагӏ"
    }
  ]
}

cane; walking stick

сообщить о неточности
{
  "word": "cane; walking stick",
  "forms": [
    "трость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏил, гӏанса"
    }
  ]
}

canister

сообщить о неточности
{
  "word": "canister",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "канистра"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канистра",
      "comment": "цӏатари яги машинабазул нах жанибе тӏолеб, гъункун кӏалтӏу къалеб бак"
    }
  ]
}

canned

сообщить о неточности
{
  "word": "canned",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "консервированный",
    "консервированная",
    "консервированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консерв гьабураб"
    }
  ]
}

canned food

сообщить о неточности
{
  "word": "canned food",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "консервы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консервал",
      "examples": [
        {
          "en": "canned fish",
          "av": "ччугӏил консервал"
        }
      ]
    }
  ]
}

cannibal; man-eater

сообщить о неточности
{
  "word": "cannibal; man-eater",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "людоед"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамасул гьан кваналев чи, вахӏшияв чи"
    }
  ]
}

canning

сообщить о неточности
{
  "word": "canning",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "консервирование"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консервал гьари",
      "precomment": "by the verb to preserve"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "консервировать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

cannon

сообщить о неточности
{
  "word": "cannon",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пушечный",
    "пушечная",
    "пушечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарададул"
    }
  ]
}

cannonade

сообщить о неточности
{
  "word": "cannonade",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "канонада"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарадабазул кутаткаб кьвагьи"
    }
  ]
}

canoe

сообщить о неточности
{
  "word": "canoe",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "каноэ"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каноэ",
      "precomment": "indeclinable",
      "comment": "накалдаги чӏун, цо рахханалъ бачунеб раса",
      "labels": [
        "sports term"
      ]
    }
  ]
}

canon

сообщить о неточности
{
  "word": "canon",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "канон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канон, къанун",
      "precomment": "rule"
    }
  ]
}

canopy

сообщить о неточности
{
  "word": "canopy",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "балдахин"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏубазда тӏад бараб чӏухӏараб ххамил тӏадхъел",
      "comment": "мас. кроваталда, табуталда, пачаясул тахалда"
    }
  ]
}

canopy; mosquito net

сообщить о неточности
{
  "word": "canopy; mosquito net",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "полог"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кроваталда цебе бигъулеб жо, сунданиги цебе, тӏад бигъараб жо",
      "examples": [
        {
          "en": "chintz canopy",
          "av": "кӏаланчӏадил гьабураб кроваталда цебе бигъулеб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

cant

сообщить о неточности
{
  "word": "cant",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кантовать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун чалу кквезе",
      "precomment": "what, to trim with a border"
    },
    {
      "text": "бегуниса сверизабизе",
      "precomment": "to turn over",
      "examples": [
        {
          "en": "handle with care",
          "av": "бегуниса сверизабуге"
        }
      ]
    }
  ]
}

cantata

сообщить о неточности
{
  "word": "cantata",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кантата"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кантата",
      "comment": "музыкалиял алатазда данде хоралъ ахӏулеб рохалилаб кечӏ",
      "labels": [
        "music"
      ]
    }
  ]
}

canvas

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas",
  "stress": 5,
  "stem": "БРЕЗЕНТОВ",
  "forms": [
    "брезентовый",
    "брезентовая",
    "брезентовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брезенталъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "canvas tent",
          "av": "брезенталъул чадир"
        }
      ]
    }
  ]
}

canvas

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas",
  "stress": 6,
  "stem": "ПАРУСИНОВ",
  "forms": [
    "парусиновый",
    "парусиновая",
    "парусиновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебтил",
      "examples": [
        {
          "en": "canvas shoes",
          "av": "хӏебтил туфлаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

canvas; background

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas; background",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "канва"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канва",
      "comment": "тӏад угьарулеб картӏахараб ххам",
      "examples": [
        {
          "en": "cross-stitch on canvas",
          "av": "канваялда тӏад, хъанчал гьарун, угьин"
        },
        {
          "en": "plotline of a work",
          "av": "асаралъул сюжеталъул аслиял рахъал"
        }
      ]
    }
  ]
}

canvas; cloth

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas; cloth",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "полотно"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏвакараб ххам, хӏебет",
      "precomment": "tissue",
      "examples": [
        {
          "en": "silk cloth",
          "av": "чиллаййдул ххам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "художникас хӏебтида бахъараб сурат",
      "precomment": "picture; painting"
    },
    {
      "text": "гӏарщ",
      "labels": [
        "technology"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "saw blade",
          "av": "хъухъадироялъул гӏарщ"
        },
        {
          "en": "conveyor belt",
          "av": "конвейералъул гӏарщ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "маххул нухлул тӏасияб рахъ",
      "precomment": "canvas; cloth",
      "labels": [
        "railway term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "as pale as a sheet",
          "av": "цӏакъ хъахӏаб, цӏакъ кьер тӏураб, ххам гӏадаб хъахӏаб"
        }
      ]
    }
  ]
}

canvas; linen

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas; linen",
  "forms": [
    "холст"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебет, хӏебтил ххам",
      "precomment": "tissue"
    },
    {
      "text": "сурат бахъизе рамкаялда тӏаде цӏараб хӏебтил ххам; релъабаз хӏебтида бахъараб сурат",
      "precomment": "picture; painting",
      "labels": [
        "painting"
      ]
    }
  ]
}

canvas; linen

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas; linen",
  "stress": 6,
  "stem": "ХОЛСТИН",
  "forms": [
    "холстина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебет",
      "examples": [
        {
          "en": "canvas sack",
          "av": "хӏебтил таргъа",
          "comment": "къандалъо"
        }
      ]
    }
  ]
}

canvas; linen

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas; linen",
  "stress": 5,
  "stem": "ХОЛЩОВ",
  "forms": [
    "холщовый",
    "холщовая",
    "холщовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебтил",
      "examples": [
        {
          "en": "canvas trousers",
          "av": "хӏебтил тӏажу"
        }
      ]
    }
  ]
}

canvas; sailcloth

сообщить о неточности
{
  "word": "canvas; sailcloth",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "парусина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебет, парусал гьарулеб хӏебет"
    }
  ]
}

canyon

сообщить о неточности
{
  "word": "canyon",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "каньон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каньон, кӏудияб халатаб кӏкӏал",
      "comment": "гӏуруца чурун яги жибго лъугьараб рорхатал кьурабазда гьоркьоб бугеб жаниблъи"
    }
  ]
}

can't wait; unbearable

сообщить о неточности
{
  "word": "can't wait; unbearable",
  "forms": [
    "невтерпёж"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏехьезе захӏматго букӏине, хӏехьезе кӏвеялдаса ине",
      "precomment": "to whom",
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he grew impatient",
          "av": "гьесие тӏокӏалъ хӏехьезе кӏоларедухъ захӏмалъун букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

can, jar

сообщить о неточности
{
  "word": "can, jar",
  "stress": 2,
  "stem": "БАНК",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "банка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "банка",
      "examples": [
        {
          "en": "tin can; can",
          "av": "консервалъул банка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "банка",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "apply cupping glasses to a patient",
          "av": "унтарасда банкаби чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

can, jar

сообщить о неточности
{
  "word": "can, jar",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "банка"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "nautical term"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "банка",
      "comment": "ралъдал тӏадгояб, гъварилъи дагьаб бакӏ"
    }
  ]
}

can, jar

сообщить о неточности
{
  "word": "can, jar",
  "stress": 2,
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "банка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "банка",
      "precomment": "rowing bench",
      "comment": "росода раххназ раса бачунел чагӏи гӏодор чӏолеб бакӏ"
    }
  ]
}