←

sources.avar.me / en-av

clu

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

club

сообщить о неточности
{
  "word": "club",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "клуб"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клуб",
      "comment": "культуриябгун лъай кьеялъул, политикияб ва спорталъул жамгӏияб гӏуцӏи"
    }
  ]
}

club

сообщить о неточности
{
  "word": "club",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "клуб"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "clouds of smoke",
          "av": "кӏкӏуйдул гӏамал"
        },
        {
          "en": "cloud of dust",
          "av": "хӏурул гӏомо"
        }
      ]
    }
  ]
}

club

сообщить о неточности
{
  "word": "club",
  "stress": 3,
  "stem": "КЛУБН",
  "forms": [
    "клубный",
    "клубная",
    "клубное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клубалъул(аб), клубалда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "en": "club work",
          "av": "клубалъул хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

club

сообщить о неточности
{
  "word": "club",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРЕФОВ",
  "forms": [
    "трефовый",
    "трефовая",
    "трефовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "череказул",
      "labels": [
        "card-game term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "ten of clubs",
          "av": "анцӏилаб черек"
        },
        {
          "en": "ace of clubs",
          "av": "туз черек"
        }
      ]
    }
  ]
}

clubs

сообщить о неточности
{
  "word": "clubs",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трефы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "черекал",
      "labels": [
        "card-game term"
      ]
    }
  ]
}

club; truncheon

сообщить о неточности
{
  "word": "club; truncheon",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дубинка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏил, бицатаб гӏанса"
    }
  ]
}

cluck

сообщить о неточности
{
  "word": "cluck",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "квохтать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакъвадизе"
    }
  ]
}

clucking

сообщить о неточности
{
  "word": "clucking",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кудахтанье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакъвади",
      "comment": "о курице"
    }
  ]
}

clue

сообщить о неточности
{
  "word": "clue",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "зацепка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъанца, гъармахъ, кӏичӏ",
      "precomment": "hook"
    },
    {
      "text": "багьана",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "text": "квалквал, авара",
      "precomment": "obstacle; hindrance",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "text": "кумек щвей",
      "comment": "гьаби",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

clueless; beyond comprehension

сообщить о неточности
{
  "word": "clueless; beyond comprehension",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "невдомек"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалде ккунгутӏизе; бичӏчӏунгутӏизе",
      "precomment": "to whom",
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he has no clue",
          "av": "гьесда ракӏалдецин кколаро, ботӏролъецин бачӏунаро"
        }
      ]
    }
  ]
}

clueless; naive

сообщить о неточности
{
  "word": "clueless; naive",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "несмышлёный",
    "несмышлёная",
    "несмышлёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу (лъай, пикру) гьечӏеб"
    },
    {
      "text": "щибго бичӏчӏулареб",
      "examples": [
        {
          "en": "unreasoning toddler",
          "av": "гӏакълу-лъай гьечӏеб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

clumsiness

сообщить о неточности
{
  "word": "clumsiness",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "неповоротливость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцлъи, тантрахълъи тувадахълъи"
    }
  ]
}

clumsy

сообщить о неточности
{
  "word": "clumsy",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "косорукий",
    "косорукая",
    "косорукое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер кӏичӏарав"
    },
    {
      "text": "чӏанкӏ гьечӏев, кверазда махщел гьечӏев",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

clumsy

сообщить о неточности
{
  "word": "clumsy",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "неповоротливый",
    "неповоротливая",
    "неповоротливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцаб, тантрахъаб, тувадахъаб"
    }
  ]
}

clumsy

сообщить о неточности
{
  "word": "clumsy",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "неуклюжий",
    "неуклюжая",
    "неуклюжее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тантрахъаб, хӏинцаб, сверел гьечӏеб, тирилъи гьечӏеб, махщалида, берцинго гьабичӏеб, бегӏукъаб"
    }
  ]
}

clumsy; rough

сообщить о неточности
{
  "word": "clumsy; rough",
  "stress": 4,
  "stem": "ТОПОРН",
  "forms": [
    "топорный",
    "топорная",
    "топорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏощтӏолаб"
    },
    {
      "text": "хъачӏаб, чанлъаб, чӏахӏа-махӏагояб; чӏвагӏа-рагӏан гьабураб, узданлъи гьечӏеб",
      "precomment": "coarse, clumsy",
      "examples": [
        {
          "en": "bungling work",
          "av": "чӏвагӏа-рагӏан гьабураб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

cluster; bunch

сообщить о неточности
{
  "word": "cluster; bunch",
  "forms": [
    "гроздь"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьоп",
      "comment": "тӏогьол, цӏолбол, гӏисинпихъил ва ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "to hang in clusters",
          "av": "цӏолбол хьопаллъун дализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

clutter

сообщить о неточности
{
  "word": "clutter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "захламить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏалагъважаялъул (магъакь-кӏачаралъул) цӏезабизе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

clutter

сообщить о неточности
{
  "word": "clutter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "захламлять"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "захламить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

cluttered; littered

сообщить о неточности
{
  "word": "cluttered; littered",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "захламлённый",
    "захламлённая",
    "захламлённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏалагъважаялъул (магъакь-кӏачаралъул) цӏезабураб"
    }
  ]
}

clutter; block up; encumber

сообщить о неточности
{
  "word": "clutter; block up; encumber",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "загромождать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "загромоздить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}