{
"word": "curable",
"stress": 6,
"stem": "ИЗЛЕЧИМ",
"forms": [
"излечимый",
"излечимая",
"излечимое"
],
"senses": [
{
"text": "сахлъизабизе кӏолеб, сахлъизабун бажарулеб, сахлъулеб",
"examples": [
{
"en": "curable disease",
"av": "сахлъизабизе кӏолеб унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "curb; border",
"stress": 5,
"forms": [
"бордюр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "мицӏир",
"examples": [
{
"en": "curb",
"av": "тротуаралъул мицӏир"
},
{
"en": "fabric border",
"av": "ххамил мицӏир"
}
]
}
]
}
{
"word": "curd",
"stress": 5,
"forms": [
"творожный",
"творожная",
"творожное"
],
"senses": [
{
"text": "нисул, нису жубараб, нису жаниб лъураб",
"examples": [
{
"en": "cottage cheese pudding",
"av": "нисулъчед"
}
]
}
]
}
{
"word": "curdled milk, kefir",
"stress": 9,
"forms": [
"простокваша"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетараб рахь",
"comment": "бетарахь"
}
]
}
curd snack; small cheese
сообщить о неточности{
"word": "curd snack; small cheese",
"stress": 4,
"forms": [
"сырок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "биараб хӏанил, кагътилъ жемун, бичизе хӏадур гьабураб кесек"
},
{
"text": "чакар, кишмиш жубан къачӏараб нисул кесек"
}
]
}
{
"word": "cure",
"stress": 2,
"forms": [
"вылечить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сахлъизавизе, сах гьавизе, лъикӏ-лъизавизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "cure a patient",
"av": "унтарав сахлъизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "cure",
"stress": 2,
"forms": [
"вялить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвазабизе, бучӏизабизе",
"precomment": "what",
"comment": "гьан, ччугӏа",
"examples": [
{
"en": "to sun-cure fish",
"av": "ччугӏа бакъвазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "cure",
"stress": 6,
"forms": [
"излечение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "сахлъизави",
"precomment": "by v. cure",
"examples": [
{
"en": "to send for treatment",
"av": "сахлъизавизе витӏизе"
}
]
},
{
"text": "сахлъи, лъикӏлъи",
"precomment": "according to the verb recover",
"examples": [
{
"en": "complete recovery",
"av": "тӏубан сахлъи (лъикӏлъи)"
}
]
}
]
}
{
"word": "cure a hangover",
"stress": 8,
"forms": [
"опохмелиться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "цебеккун гьекъаралъ унтизабураб бетӏер сахлъи мурадалда гӏаракъи-чагъир гьекъезе"
}
]
}
{
"word": "cure; dry up",
"stress": 5,
"forms": [
"провялиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бучӏизе",
"comment": "дагьабго бакъвазе",
"examples": [
{
"en": "the roach has dried",
"av": "вобла ччугӏа бучӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "cure; heal",
"stress": 4,
"forms": [
"излечивать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "излечить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "curiosity",
"forms": [
"курьёз"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кепаб лъугьа-бахъин; тамашаяб (гӏажаибаб) иш",
"examples": [
{
"en": "for the sake of curiosity",
"av": "копоего",
"comment": "кепалъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "curiosity",
"stress": 7,
"forms": [
"любознательность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго лъазе, бичӏчӏизе гъира-шавкъ"
}
]
}
{
"word": "curiosity",
"stress": 6,
"forms": [
"любопытство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "щиб букӏаниги цӏияб, лъугьараб, ккараб, рагӏараб рагӏа-ракьанде щун лъазе бугеб гъира"
}
]
}
{
"word": "curiosity; rarity",
"stress": 4,
"stem": "ДИКОВИН",
"forms": [
"диковина"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаяб, гӏажаибаб, гӏаламатаб жо",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "what kind of oddity is this?",
"av": "гьаб щиб гӏажаибаб жо?"
}
]
},
{
"text": "тамашаго, гӏажаибго; тӏоцебесеб нухалъ",
"precomment": "as a novelty; unusual"
}
]
}
{
"word": "curiosity; rarity",
"stress": 4,
"forms": [
"диковинка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "диковина",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "curious",
"stress": 4,
"forms": [
"диковинный",
"диковинная",
"диковинное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏажаибаб, тамашаяб, гӏадатияб гуреб"
}
]
}
{
"word": "curious",
"forms": [
"курьёзный",
"курьёзная",
"курьёзное"
],
"senses": [
{
"text": "кепаб, тамашаяб, гӏажаибаб",
"examples": [
{
"en": "curious case",
"av": "кепаб лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "curious",
"stress": 6,
"stem": "ЛЮБОПЫТН",
"forms": [
"любопытный",
"любопытная",
"любопытное"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго лъазе бокьулеб, кинабго лъазе гъира-шавкъ бугеб",
"precomment": "inquisitive"
},
{
"text": "кинабго лъазе бокьи загьир гьабулев",
"precomment": "showing curiosity"
}
]
}
{
"word": "curiously",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"любопытно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго жо лъазе бокьун, кинабго жоялъул интерес букӏун",
"precomment": "interestingly"
}
]
}
{
"word": "curl",
"stress": 4,
"forms": [
"завиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏургӏун ине",
"precomment": "to become curly"
},
{
"text": "рас кӏургӏизабун, катӏари къачӏазе",
"precomment": "to do hair; to style hair"
}
]
}
{
"word": "curled",
"stress": 6,
"forms": [
"завитой",
"завитая",
"завитое"
],
"senses": [
{
"text": "кьурараб, кӏургӏараб"
}
]
}
{
"word": "curled up",
"stress": 4,
"forms": [
"калачиком"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "curl up",
"av": "гурун вегизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "curled; waved",
"stress": 4,
"forms": [
"завитый",
"завитая",
"завитое"
],
"see_also": [
{
"target": "завитой",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "curls",
"stress": 2,
"forms": [
"кудри"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "кӏургӏараб яги кӏургӏизабураб рас"
}
]
}
{
"word": "curls",
"stress": 5,
"stem": "КУДРЯШК",
"forms": [
"кудряшки",
"кудряшка"
],
"labels": [
"plural",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьайбатго кӏургӏараб рас, кӏургӏараб расул микӏсал",
"comment": "горал"
}
]
}
{
"word": "curly",
"stress": 5,
"stem": "КУДРЯВ",
"forms": [
"кудрявый",
"кудрявая",
"кудрявое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏургӏараб",
"examples": [
{
"en": "curly hair",
"av": "кӏургӏараб рас"
},
{
"en": "curly birch",
"av": "керчго бижараб мах"
}
]
}
]
}
{
"word": "curly",
"stress": 5,
"stem": "КУРЧАВ",
"forms": [
"курчавый",
"курчавая",
"курчавое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏургӏараб",
"examples": [
{
"en": "curly hair",
"av": "кӏургӏараб рас"
}
]
}
]
}
{
"word": "curl up; twist",
"stress": 5,
"forms": [
"закручиваться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "закрутиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "1—3"
}
]
}
{
"word": "curl; swirl",
"stress": 6,
"forms": [
"завиток"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьури (расул ва ц.)"
},
{
"text": "кӏичӏ (накъищалъул ва ц.)"
}
]
}
{
"word": "curl; wind",
"stress": 4,
"forms": [
"завить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏургӏизабизе, кьуризабизе (сап ва ц.)",
"precomment": "what"
},
{
"labels": [
"jocular"
],
"examples": [
{
"en": "make light of trouble",
"av": "ургъелалда (къварилъиялда, пашман-лъиялда) квелъ базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "currant",
"stress": 5,
"forms": [
"смородина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "смородина",
"precomment": "shrub, berry"
}
]
}
{
"word": "currency",
"forms": [
"валюта"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "валюта",
"comment": "пачалихъалъ чӏезабураб гӏарцул система ва гьелъул единицаби",
"labels": [
"collective noun"
]
},
{
"text": "валюта",
"comment": "батӏияб улкаялъул гӏарац"
}
]
}
{
"word": "currency",
"forms": [
"валютный",
"валютная",
"валютное"
],
"senses": [
{
"text": "валютаялъул",
"examples": [
{
"en": "exchange rate",
"av": "валютаялъул курс",
"comment": "багьа"
}
]
}
]
}
{
"word": "currency speculator",
"stress": 4,
"forms": [
"валютчик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "валюта бичулев, босулев чи"
}
]
}
{
"word": "current",
"stress": 4,
"stem": "ТЕКУЩ",
"forms": [
"текущий",
"текущая",
"текущее"
],
"senses": [
{
"text": "гьанжесеб, гьанже бугеб, гьаб",
"precomment": "current",
"examples": [
{
"en": "in the current year",
"av": "гьаб соналъ"
},
{
"en": "at present",
"av": "гьаб заманаялда"
}
]
},
{
"text": "щибаб къойилаб",
"precomment": "everyday; daily",
"examples": [
{
"en": "current business",
"av": "щибаб къойилал ишал"
},
{
"en": "routine maintenance",
"av": "гӏиси-бикъинаб ремонт"
},
{
"en": "current expenses",
"av": "щибаб къойилал харжал"
},
{
"en": "current account",
"av": "банкалда яги сберкассаялда гӏарац лъурасул яги учреждениялъул счет"
}
]
}
]
}
{
"word": "current",
"stress": 4,
"forms": [
"теперешний",
"теперешняя",
"теперешнее"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "гьабсагӏат бугеб, гьанжесеб"
}
]
}
{
"word": "current; flow",
"stress": 4,
"stem": "ТЕЧЕНИ",
"forms": [
"течение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "чвахи",
"precomment": "jet, stream",
"examples": [
{
"en": "river current",
"av": "гӏурул чвахи"
},
{
"en": "swift current",
"av": "хехаб чвахи"
},
{
"en": "downstream",
"av": "гӏор гъун (гӏор чӏван) эхебе"
},
{
"en": "against the current",
"av": "гӏорда данде"
}
]
},
{
"text": "нух, чвахи",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "literary trend",
"av": "литературияб нух"
},
{
"en": "passage of time",
"av": "заманаялъул чвахи"
},
{
"en": "for a long time",
"av": "халатаб заманаялъ"
},
{
"en": "with time; in course of time",
"av": "цодагьаб заман ун хадуб"
},
{
"en": "course of a disease",
"av": "унтул ин"
}
]
}
]
}
{
"word": "current; popular",
"stress": 6,
"forms": [
"ходовой",
"ходовая",
"ходовое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏул, билълъиналъул",
"examples": [
{
"en": "driving performance of a car",
"av": "автомашинаялъул хӏалтӏун бажариялъул даража"
}
]
},
{
"text": "хьвадизабулеб, билълъинабулеб, хӏалтӏулаб",
"labels": [
"technology"
],
"examples": [
{
"en": "running wheel; drive wheel",
"av": "билълъинабулеб (хӏалтӏулаб) гьоко"
},
{
"en": "lead screw",
"av": "хӏалтӏулаб раква"
}
]
},
{
"text": "хехго бичун унеб",
"precomment": "in highest demand",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "popular shoe size",
"av": "хехго ричун унел размералъул хьитал"
}
]
},
{
"text": "гӏемер хӏалтӏизабулеб",
"precomment": "frequently used",
"examples": [
{
"en": "common words",
"av": "гӏемер хӏалтӏизарулел (абулел) рагӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "current; present",
"stress": 2,
"stem": "НЫНЕШН",
"forms": [
"нынешний",
"нынешняя",
"нынешнее"
],
"senses": [
{
"text": "гьанжесеб",
"examples": [
{
"en": "this summer",
"av": "гьанжесеб рии"
},
{
"en": "this year",
"av": "гьаб соналъ"
}
]
},
{
"text": "нилъер заманалъул",
"precomment": "modern",
"examples": [
{
"en": "today's youth",
"av": "нилъер заманалъул гӏолилал"
}
]
}
]
}
current; threshing floor
сообщить о неточности{
"word": "current; threshing floor",
"homonym": 1,
"forms": [
"ток",
"токи"
],
"labels": [
"masculine gender",
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "чвахи",
"precomment": "stream, jet",
"examples": [
{
"en": "air current",
"av": "гьаваялъул чвахи"
}
]
},
{
"text": "ток",
"labels": [
"physics",
"electricity"
],
"examples": [
{
"en": "direct current",
"av": "хисулареб ток"
},
{
"en": "alternating current",
"av": "хисардулеб ток"
},
{
"en": "current strength",
"av": "токалъул къуват"
},
{
"en": "turn on the current",
"av": "ток биччазе"
}
]
}
]
}
current; threshing floor
сообщить о неточности{
"word": "current; threshing floor",
"homonym": 2,
"forms": [
"ток",
"тока"
],
"labels": [
"masculine gender",
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "чанил хӏанчӏи къукӏдулеб бакӏ, бихьиналги цӏуялги данделъулеб бакӏ",
"precomment": "lekking place",
"labels": [
"hunting term"
],
"examples": [
{
"en": "grouse lek",
"av": "гӏансахӏанчӏи къукӏдулеб бакӏ"
}
]
}
]
}
current; threshing floor
сообщить о неточности{
"word": "current; threshing floor",
"homonym": 3,
"forms": [
"ток",
"токи"
],
"labels": [
"masculine gender",
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "гьоцӏу",
"precomment": "threshing floor",
"labels": [
"agriculture, agricultural term"
],
"examples": [
{
"en": "there was a lot of grain on the threshing floor",
"av": "гьоцӏиб гӏемераб хӏалухъен букӏана"
}
]
}
]
}
current; topical; relevant
сообщить о неточности{
"word": "current; topical; relevant",
"stress": 5,
"stem": "АКТУАЛЬН",
"forms": [
"актуальный",
"актуальная",
"актуальное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏакъикъаталда бугеб, яшавалде бахъинабизе кӏолеб, тӏубачӏого гӏолареб",
"examples": [
{
"en": "pressing problems, topical issues",
"av": "гӏагараб заманалда тӏуразе кколел суалал, масъалаби; кӏвар бугел масъалаби"
}
]
},
{
"text": "гьабсагӏат къваригӏараб, ирга щвараб"
}
]
}
{
"word": "currycomb",
"stress": 7,
"forms": [
"скребница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хачав",
"comment": "чое тимар гьабулеб маххул щетка"
}
]
}
{
"word": "curse; malediction",
"stress": 6,
"forms": [
"проклятие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "нагӏана"
},
{
"text": "нагӏана кьей"
}
]
}
{
"word": "cursive",
"stress": 3,
"forms": [
"скоропись"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "квералъхъвалеб хехаб бегараб хатӏ"
},
{
"text": "хех хъвадари"
}
]
}
{
"word": "curtain",
"stress": 5,
"forms": [
"гардина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гордабигъ",
"comment": "тӏубараб гордуялда бигъулеб пардав"
}
]
}
{
"word": "curtain",
"stress": 4,
"stem": "ЗАВЕС",
"forms": [
"завеса"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пардав",
"examples": [
{
"en": "smoke screen",
"av": "кӏкӏуйдул пардав"
},
{
"en": "snow curtain",
"av": "гӏазулаб пардав"
},
{
"en": "to lift the veil",
"av": "бичӏчӏулареб, лъалареб баян гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "curtain",
"stress": 2,
"forms": [
"занавес"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пардав, бигъулеб жо",
"examples": [
{
"en": "raise the curtain",
"av": "пардав эхеде борхизе"
},
{
"en": "lower the curtain",
"av": "пардав гӏодобе биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "curtain",
"stress": 6,
"stem": "ЗАНАВЕСК",
"forms": [
"занавеска"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пардав, бигъараб жо, занавеска",
"examples": [
{
"en": "window curtains",
"av": "гордазул занавесал, гордазда ригъулел жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "curtain",
"stress": 3,
"stem": "ШТОР",
"forms": [
"штора"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "штора, гордабигъ",
"comment": "гордазда бигъулеб пардав",
"examples": [
{
"en": "to lower the blinds",
"av": "гордаригъал гӏодоре риччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "curtain off",
"stress": 4,
"forms": [
"завешать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "чеем разе, дализаризе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "to hang walls with pictures",
"av": "тӏолго къадазда суратал разе"
}
]
}
]
}
{
"word": "curtain; small blind",
"stress": 3,
"forms": [
"шторка"
],
"labels": [
"feminine gender",
"diminutive meaning"
],
"see_also": [
{
"target": "штора",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "curvature",
"stress": 8,
"forms": [
"искривление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизаби, кӏичӏизаби",
"precomment": "by v. to bend"
},
{
"text": "гьетӏи, кӏичӏи",
"precomment": "by the verb to get crooked"
},
{
"text": "гьетӏараб (кӏичӏараб) бакӏ, кӏичӏи",
"precomment": "place"
},
{
"text": "къосин, тари",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "curvature",
"stress": 8,
"forms": [
"кривизна"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏи, кӏичӏи, кӏиркъи"
}
]
}
{
"word": "curved",
"stress": 3,
"forms": [
"изогнутый",
"изогнутая",
"изогнутое"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабураб, гьетӏараб, хьетӏизабураб, хьетӏараб, къулизабураб"
}
]
}
{
"word": "curved; convex",
"stress": 2,
"stem": "ВЫГНУТ",
"forms": [
"выгнутый",
"выгнутая",
"выгнутое"
],
"senses": [
{
"text": "хьетӏизабизабураб, гьетӏизабураб, гьетӏараб, хьетӏараб",
"examples": [
{
"en": "curved chair back",
"av": "бакӏил гьетӏараб мугъ чӏвалеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "curvilinear",
"stress": 9,
"forms": [
"криволинейный",
"криволинейная",
"криволинейное"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏарал мухъаз лъугьинабулеб"
}
]
}