{
"word": "car",
"stress": 8,
"forms": [
"автомашина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "автомашина"
}
]
}
{
"word": "caramel",
"stress": 6,
"forms": [
"карамель"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чакаралъул, крахмалалъул гьацӏул конфетал, карамель",
"labels": [
"collective noun"
],
"examples": [
{
"en": "fruit caramel",
"av": "пихъил карамель"
}
]
}
]
}
{
"word": "carat",
"stress": 4,
"forms": [
"карат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карат",
"comment": "алмазазул ва цогидалги къиматал ганчӏазул 0,2 граммалда бащадаб роцен"
}
]
}
{
"word": "caravan",
"stress": 6,
"forms": [
"караван"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "караван, карман",
"examples": [
{
"en": "camel caravan",
"av": "варанабазул карман"
},
{
"en": "convoy of ships",
"av": "гумузул карман"
}
]
}
]
}
{
"word": "caravan",
"stress": 6,
"forms": [
"караванный",
"караванная",
"караванное"
],
"senses": [
{
"text": "караваналъул(аб), караванлъиялда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "caravan route",
"av": "караваналъул нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "caraway",
"forms": [
"тмин"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "мучари, гӏурдамучари",
"labels": [
"botany"
]
}
]
}
{
"word": "carbine",
"stress": 6,
"forms": [
"карабин"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карабин",
"comment": "къокъаб хӏарадул туманкӏ",
"labels": [
"military term"
]
}
]
}
{
"word": "carbohydrate",
"stress": 6,
"forms": [
"углевод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "углевод",
"comment": "углеродги, кислородлги, водородги жубараб вещество",
"labels": [
"biology",
"chemistry"
]
}
]
}
{
"word": "carbolic",
"stress": 5,
"stem": "КАРБОЛОВ",
"forms": [
"карболовый",
"карболовая",
"карболовое"
],
"senses": [
{
"text": "карболка гъорлъ бугеб",
"examples": [
{
"en": "carbolic soap",
"av": "карболка гъорлъ бугеб сапун"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbolic acid",
"stress": 5,
"forms": [
"карболка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карболка",
"comment": "карболалъул кислота"
}
]
}
{
"word": "carbon",
"stress": 6,
"forms": [
"углерод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "углерод",
"comment": "chemical element, gas",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "carbon",
"stress": 6,
"stem": "УГЛЕРОДИСТ",
"forms": [
"углеродистый",
"углеродистая",
"углеродистое"
],
"senses": [
{
"text": "углерод гъорлъ бугеб",
"examples": [
{
"en": "carbon steel",
"av": "углерод гъорлъ бугеб чаран"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbonate",
"stress": 7,
"forms": [
"карбонат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карбонат",
"comment": "углерод гъорлъ бугел химиялъулал цӏамал"
}
]
}
carbonated; gas-filled
сообщить о неточности{
"word": "carbonated; gas-filled",
"stress": 6,
"stem": "ГАЗИРОВАНН",
"forms": [
"газированный",
"газированная",
"газированное"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьобе (гъорлъе) газ биччараб",
"examples": [
{
"en": "carbonated water",
"av": "гъорлъ газ бугеб лъим"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbonic",
"stress": 6,
"forms": [
"углекислый",
"углекислая",
"углекислое"
],
"senses": [
{
"text": "углекислый",
"labels": [
"chemistry"
],
"examples": [
{
"en": "carbon dioxide",
"av": "углекислый газ"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbonic acid",
"stress": 11,
"forms": [
"углекислота"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "углекислота"
}
]
}
{
"word": "carbon deposit; soot",
"stress": 4,
"forms": [
"нагар"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏун хутӏараб макъар, хъал",
"examples": [
{
"en": "snuff on a candle",
"av": "(машинаялъул) свечаялда лъугьараб макъар, хъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbon disulfide",
"stress": 10,
"forms": [
"сероуглерод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сероуглерод",
"comment": "цӏа рекӏунеб загьруяб лъамалъи",
"labels": [
"chemistry"
]
}
]
}
carbon monoxide poisoning; fumes
сообщить о неточности{
"word": "carbon monoxide poisoning; fumes",
"stress": 3,
"forms": [
"угар"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "угар, гъанкъизарулеб кӏкӏуй, газ",
"precomment": "asphyxiating gas",
"examples": [
{
"en": "the room smells of carbon monoxide",
"av": "рокъоб угаралъул (газил) махӏ буго"
}
]
},
{
"text": "жазму, паналъун ин, шавкъ",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
carbon monoxide; toxic
сообщить о неточности{
"word": "carbon monoxide; toxic",
"stress": 3,
"forms": [
"угарный",
"угарная",
"угарное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "carbon monoxide",
"av": "угаралъул газ"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbon paper",
"stress": 4,
"stem": "КОПИРК",
"forms": [
"копирка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "копирка",
"comment": "цо хъвараб жо кӏиго-лъабго тӏанчидехун бахъизе гьоркьоб лъолеб хасаб кагъат",
"examples": [
{
"en": "write using carbon paper",
"av": "копиркаги гъоркь лъун, хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "carbuncle",
"stress": 5,
"forms": [
"карбункул"
],
"labels": [
"masculine gender",
"medical term",
"medicine"
],
"senses": [
{
"text": "карбункул",
"comment": "тӏомалда рецӏцӏ ккей"
}
]
}
{
"word": "carburetor",
"stress": 7,
"forms": [
"карбюратор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карбюратор",
"labels": [
"technical term"
]
}
]
}
{
"word": "carcass",
"stress": 2,
"forms": [
"туша"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къулагӏи",
"examples": [
{
"en": "cow carcass",
"av": "гӏакдал къулагӏи"
}
]
},
{
"text": "кьарач, гӏакдачехь, чехькӏодо",
"precomment": "about an obese person",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "card",
"forms": [
"картёжный",
"картёжная",
"картёжное"
],
"senses": [
{
"text": "кагътазул(аб), кагътал хӏаялда хурхараб"
}
]
}
{
"word": "card",
"stress": 2,
"stem": "КАРТОЧН",
"forms": [
"карточный",
"карточная",
"карточное"
],
"senses": [
{
"text": "кагътазул(аб), кагътазда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "card game",
"av": "кагътал хӏай"
}
]
},
{
"text": "карточкабазул",
"examples": [
{
"en": "rationing system",
"av": "карточкабазул низам",
"comment": "хасал карточкаби кодор гьечӏого, къайи-къоно кьунгутӏи"
},
{
"en": "house of cards",
"av": "цӏакъ жагъалаб рукъ"
},
{
"en": "house of cards",
"av": "кьучӏ гьечӏел ишал",
"comment": "нереальный расчет и т.п."
}
]
}
]
}
{
"word": "cardboard",
"stress": 5,
"forms": [
"картон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "картон",
"comment": "бицатаб къвакӏараб кагъат"
}
]
}
{
"word": "cardboard",
"stress": 5,
"stem": "КАРТОНН",
"forms": [
"картонный",
"картонная",
"картонное"
],
"senses": [
{
"text": "картоналъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "cardboard box",
"av": "картоналъул кӏуни"
}
]
}
]
}
{
"word": "carder",
"stress": 4,
"forms": [
"чесалка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "квас чӏвалеб гьоркьо",
"labels": [
"textile term"
]
}
]
}
{
"word": "cardiac; heartfelt",
"stress": 5,
"stem": "СЕРДЕЧН",
"forms": [
"сердечный",
"сердечная",
"сердечное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏел",
"examples": [
{
"en": "heart disease",
"av": "рекӏел унти"
}
]
},
{
"text": "ракӏ бащадав; ракӏ битӏарав, ракӏ бацӏцӏадав",
"precomment": "sincere",
"examples": [
{
"en": "bosom friend; close friend",
"av": "ракӏ бащадав гьудул"
}
]
},
{
"text": "рекӏелав",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "cardinal",
"stress": 7,
"forms": [
"кардинал"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кардинал",
"comment": "католиказул бетӏерасдаса хадусеб хъулухъалъул чи"
}
]
}
{
"word": "cardinal",
"stress": 7,
"forms": [
"кардинальный",
"кардинальная",
"кардинальное"
],
"senses": [
{
"text": "бищун кӏвар бугеб, кьучӏаб",
"examples": [
{
"en": "cardinal question",
"av": "бищун кӏвар бугеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "carding",
"stress": 4,
"stem": "ЧЕСАЛЬН",
"forms": [
"чесальный",
"чесальная",
"чесальное"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххалеб",
"labels": [
"textile term"
],
"examples": [
{
"en": "carding machine",
"av": "(квас) ххалеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "cardiogram",
"stress": 9,
"forms": [
"кардиограмма"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кардиоаграмма",
"comment": "рекӏел кьабиялъул графикаялъулаб сурат"
}
]
}
{
"word": "cardiograph",
"stress": 6,
"forms": [
"кардиограф"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кардиограф",
"comment": "ракӏ хӏалтӏулеб куц хъвалеб алат"
}
]
}
{
"word": "cardiography",
"stress": 9,
"forms": [
"кардиография"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кардиография",
"comment": "кардиографалъул кумекалдалъун рекӏел кьабиялъул сурат бахъи"
}
]
}
{
"word": "cardiological",
"stress": 10,
"forms": [
"кардиологический",
"кардиологическая",
"кардиологическое"
],
"senses": [
{
"text": "кардиологиялъул(аб)"
}
]
}
{
"word": "cardiologist",
"stress": 6,
"forms": [
"кардиолог"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кардиолог",
"comment": "кардиология гӏелмуялъул тохтур"
}
]
}
{
"word": "cardiology",
"stress": 8,
"forms": [
"кардиология"
],
"labels": [
"medicine",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏел унтабазда тӏад хӏалтӏулеб медицинаялъул бутӏа",
"labels": [
"medicine"
]
}
]
}
{
"word": "cardiovascular",
"stress": 13,
"stem": "СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТ",
"forms": [
"сердечно-сосудистый",
"сердечно-сосудистая",
"сердечно-сосудистое"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелгун бидурихьазул"
}
]
}
{
"word": "cardsharp",
"stress": 2,
"forms": [
"шулерский",
"шулерская",
"шулерское"
],
"senses": [
{
"text": "хӏиллачиясул",
"examples": [
{
"en": "cardsharp's trick",
"av": "хӏиллачиясул къагӏида"
}
]
}
]
}
{
"word": "cardsharp; swindler",
"stress": 2,
"forms": [
"шулер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кагътаз хӏалаго хӏилла гьабулев чи, хӏиллачи"
}
]
}
{
"word": "card index",
"stress": 7,
"forms": [
"картотека"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "картотека",
"comment": "низамалда сокӏкӏарал карточкаби",
"examples": [
{
"en": "library card index",
"av": "библиотекаялъул картотека"
}
]
}
]
}
card sharper; gambler
сообщить о неточности{
"word": "card sharper; gambler",
"forms": [
"картёжник"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кидаго кагътал хӏалев вукӏунев чи"
}
]
}
{
"word": "card; ticket",
"stress": 2,
"forms": [
"карточка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карточка",
"examples": [
{
"en": "registration card; record card",
"av": "учеталъул карточка"
}
]
},
{
"text": "сурат",
"precomment": "photographic",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "daughter's card",
"av": "ясалъул сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "career",
"stress": 5,
"stem": "КАРЬЕР",
"forms": [
"карьера"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карьера",
"comment": "хъулухъ-ишалда жаниб цебетӏей, гӏадамазда лъалевлъун лъугьин, цӏар-рецц щвей",
"examples": [
{
"en": "brilliant career",
"av": "унго-унгояб цебетӏей"
},
{
"en": "make a career",
"av": "хъулухъалъ эхеде вахине"
}
]
},
{
"text": "карьера",
"comment": "хъулухъ, хӏалтӏи",
"examples": [
{
"en": "choose a scientific career",
"av": "гӏалимчиясул хъулухъ тӏаса бищизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "careerism",
"stress": 7,
"forms": [
"карьеризм"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карьеризм",
"comment": "хъулухъ-ишалда жаниб тӏадегӏанлъи бокьи, тӏокӏворчӏун вукӏинилан лъугьин"
}
]
}
careerism; mercenary attitude
сообщить о неточности{
"word": "careerism; mercenary attitude",
"stress": 3,
"forms": [
"рвачество"
],
"labels": [
"colloquial word",
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго жиндиеян лъугьин, жиндиего цӏакълъи"
}
]
}
{
"word": "careerist",
"stress": 7,
"forms": [
"карьерист"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карьерист"
}
]
}
{
"word": "career woman",
"stress": 7,
"forms": [
"карьеристка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карьеристка"
}
]
}
{
"word": "carefree",
"stress": 7,
"forms": [
"беззаботно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел гьечӏого, агъаз гьечӏого"
}
]
}
{
"word": "carefree",
"stress": 7,
"forms": [
"беззаботный",
"беззаботная",
"беззаботное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел гьечӏеб, агъаз гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "carefree person",
"av": "ургъел-агъаз гьечӏев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "carefree",
"stress": 7,
"stem": "БЕСПЕЧАЛЬН",
"forms": [
"беспечальный",
"беспечальная",
"беспечальное"
],
"senses": [
{
"text": "къварилъи (пашманлъи) гьечӏеб, къварилъи (пашманлъи) бихьулареб",
"examples": [
{
"en": "carefree existence",
"av": "къварилъи (пашманлъи) гьечӏеб гӏумру"
}
]
}
]
}
{
"word": "carefree",
"stress": 5,
"forms": [
"беспечный",
"беспечная",
"беспечное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел гьечӏеб (безразличный), тасамахӏаб (халатный)",
"examples": [
{
"en": "carefree person",
"av": "агъаз гьечӏев чи, тасамахӏлъи биччалев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "carefree",
"stress": 7,
"forms": [
"припеваючи"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "live in clover",
"av": "ахӏулаго, абулаго, сундулго ургъел гьабичӏого, кепалда гӏумру гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "careful",
"stress": 2,
"stem": "БЕРЕЖН",
"forms": [
"бережный",
"бережная",
"бережное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабулев, агъаз бугев",
"comment": "чи"
},
{
"text": "хӏисабалда, цӏодорго щибниги гьабулев чи"
}
]
}
carefully; cautiously
сообщить о неточности{
"word": "carefully; cautiously",
"stress": 6,
"forms": [
"осторожно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорго; цеве валагьун",
"precomment": "prudently; cautiously",
"examples": [
{
"en": "act carefully",
"av": "цӏодорго иш гьабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏуна-къан; хӏисабалда",
"precomment": "carefully; gently",
"examples": [
{
"en": "handle instruments with care",
"av": "приборал (тӏагӏелал) цӏодорго хӏалтӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "лъиего квалквал гьабичӏого, лъилго рахӏат хвезабичӏого"
}
]
}
{
"word": "careful; thrifty",
"stress": 4,
"forms": [
"рачительный",
"рачительная",
"рачительное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел-агъаз гьабулев, иш бетӏералде босулев"
}
]
}
{
"word": "caregiver; nurse",
"stress": 4,
"forms": [
"сиделка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сиделка",
"comment": "больницаялда унтаразе хъулухъ гьабулей чӏужу"
}
]
}
{
"word": "carelessness",
"stress": 5,
"forms": [
"беспечность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "агъаз гьечӏолъи, тӏалаб гьечӏолъи (беззаботность), ургъел гьечӏолъи (безразличие), тасамахӏлъи (халатность)"
}
]
}
{
"word": "carelessness",
"stress": 8,
"forms": [
"неосторожность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тохлъи, хал гьабунгутӏи, цере ралагьунгутӏи, цӏодорлъи гьабунгутӏи",
"examples": [
{
"en": "carelessness in traffic",
"av": "унеб мехалъ цӏодорлъи гьабунгутӏи"
}
]
}
]
}
carelessness; untidiness
сообщить о неточности{
"word": "carelessness; untidiness",
"stress": 8,
"forms": [
"неаккуратность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлунизам гьечӏолъи, тӏадаб иш гьабунгутӏи",
"precomment": "non-performance; dereliction"
},
{
"text": "мухӏканлъи гьечӏолъи, иш кколеб куцалъ гьабунгутӏи",
"precomment": "negligence"
},
{
"text": "чороклъи; хадув вехъерхъи; ракӏа-рахари гьечӏолъи",
"precomment": "sloppiness; untidiness"
}
]
}
careless; contemptuous
сообщить о неточности{
"word": "careless; contemptuous",
"stress": 7,
"stem": "НАПЛЕВАТЕЛЬСК",
"forms": [
"наплевательский",
"наплевательская",
"наплевательское"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "flippant attitude towards business",
"av": "ишалдехун хашаб, жавабчилъи гьечӏеб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "careless; imprudent",
"stress": 8,
"stem": "НЕОСТОРОЖН",
"forms": [
"неосторожный",
"неосторожная",
"неосторожное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорлъи гьечӏеб, тохаб",
"examples": [
{
"en": "careless movement",
"av": "цӏодорлъи гьечӏеб цебехун ин"
},
{
"en": "careless handling of fire",
"av": "цӏадулгун цӏодорлъи гьечӏеб гьоркьоблъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "careless; negligent",
"stress": 5,
"stem": "НЕБРЕЖН",
"forms": [
"небрежный",
"небрежная",
"небрежное"
],
"senses": [
{
"text": "бичча-бихъараб; кӏвар кьечӏеб",
"precomment": "negligent; slipshod",
"examples": [
{
"en": "sloppy work",
"av": "усалаб, кӏвар гьечӏого, гьабураб хӏалтӏи"
}
]
},
{
"text": "къадараб",
"precomment": "sloppy",
"examples": [
{
"en": "careless notes",
"av": "къадарал, тӏаса-масаго гьарурал хъвай-хъвагӏаял"
}
]
},
{
"text": "кӏвар гьечӏеб",
"precomment": "disdainful",
"examples": [
{
"en": "careless answer",
"av": "адаб гьечӏого, сан гьавичӏого, кьураб жаваб"
}
]
}
]
}
{
"word": "caress",
"stress": 7,
"forms": [
"приголубить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "веэдизе",
"precomment": "whom",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "caress",
"stress": 7,
"forms": [
"приголубливать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "приголубить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "caressing; endearing",
"stress": 5,
"stem": "ЛАСКАТЕЛЬН",
"forms": [
"ласкательный",
"ласкательная",
"ласкательное"
],
"senses": [
{
"text": "реэдараб, хӏеренаб",
"precomment": "tender",
"examples": [
{
"en": "endearments",
"av": "реэдарал рагӏаби"
},
{
"en": "affectionate tone",
"av": "хӏеренаб гьаракь, хӏеренаб калам"
}
]
},
{
"text": "реэдиялъул",
"precomment": "form",
"labels": [
"grammar"
]
}
]
}
{
"word": "caress; fondle",
"stress": 8,
"forms": [
"приласкать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "реэдизе",
"precomment": "whom",
"examples": [
{
"en": "caress a child",
"av": "лъимер беэдизе"
}
]
}
]
}
caretaker; supervisor
сообщить о неточности{
"word": "caretaker; supervisor",
"stress": 6,
"forms": [
"смотритель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "смотритель, тохалчи",
"comment": "сундулниги тӏалаб-агъаз гьабун вугев чи"
}
]
}
{
"word": "care; departure",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"уход"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ин, нахъе ин",
"labels": [
"in various meanings"
],
"examples": [
{
"en": "withdrawal of troops from the city",
"av": "аскар шагьаралдаса нахъе ин"
},
{
"en": "right before leaving",
"av": "нахъе иналда цебе"
},
{
"en": "leaving the family",
"av": "хъизан-лъимал тун нахъе ин"
},
{
"en": "leaving the stage",
"av": "сценаялдаса ин, актерлъи рехунтей"
}
]
}
]
}
{
"word": "care; departure",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"уход"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъулухъ гьаби, тӏалаб гьаби, хьихьи",
"precomment": "over whom-what (cares)",
"examples": [
{
"en": "patient care",
"av": "унтарасе хъулухъ гьаби"
},
{
"en": "crop care",
"av": "рекьарал хурзабазе хъулухъ гьаби"
},
{
"en": "maintenance of machines",
"av": "машинабазе хъулухъ гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "care; patronage",
"stress": 6,
"stem": "ПОПЕЧЕНИ",
"forms": [
"попечение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьаби; агъаз гьаби; кумек гьаби",
"examples": [
{
"en": "to be in someone's care",
"av": "лъилниги тӏалаб-агъазалде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "care; worry",
"stress": 4,
"stem": "ЗАБОТ",
"forms": [
"забота"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз, милат",
"examples": [
{
"en": "show care",
"av": "тӏалаб-агъаз (милат) гьабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде ккараб къо; ургъел",
"precomment": "anxiety, trouble",
"examples": [
{
"en": "to live without worries",
"av": "ургъел гьечӏого, гӏумру тӏамизе"
},
{
"en": "none of my business",
"av": "(гьеб) дир иш гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "cargo",
"stress": 7,
"forms": [
"грузовой",
"грузовая",
"грузовое"
],
"senses": [
{
"text": "юкалъулаб, къайидул, къайи-юкалда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "cargo plane",
"av": "юк баччулеб самолет"
},
{
"en": "cargo ship",
"av": "къайи баччулеб гама"
},
{
"en": "freight transportation",
"av": "къайи (юк) баччи"
}
]
}
]
}
{
"word": "caricature",
"stress": 8,
"forms": [
"карикатура"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карикатура",
"precomment": "drawing",
"comment": "цо иш ялъуни гӏадан махсараде кквезе бахъараб сурат"
},
{
"text": "карикатура",
"comment": "щибниги жо какун бихьизаби",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "caricature",
"forms": [
"шарж"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шарж",
"comment": "карикатурияб махсараялъулаб сурат",
"examples": [
{
"en": "friendly caricature",
"av": "гьудуллъиялъулаб шарж"
}
]
}
]
}
{
"word": "caricature",
"stress": 5,
"forms": [
"шаржировать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамасул цо хасал рахъал цере рехизарун, кӏодо гьарун махсараялъулаб сурат бахъизе"
}
]
}
{
"word": "caricatured",
"stress": 8,
"forms": [
"карикатурный",
"карикатурная",
"карикатурное"
],
"senses": [
{
"text": "карикатурияб"
},
{
"text": "гӏантаб",
"precomment": "absurd",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "caring",
"stress": 9,
"stem": "НЕРАВНОДУШН",
"forms": [
"неравнодушный",
"неравнодушная",
"неравнодушное"
],
"senses": [
{
"text": "лъидениги-сундениги рекӏел цӏайи бугев, щивниги-щибниги бокьулев",
"examples": [
{
"en": "to care about someone",
"av": "сундехунниги-лъидехунниги рекӏел цӏайи букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "caringly",
"stress": 4,
"forms": [
"заботливо"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ букӏун, агъаз (ургъел, милат) гьабун"
}
]
}
{
"word": "caringness",
"stress": 4,
"forms": [
"заботливость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏвар (агъаз, тохал) буголъи, ракӏ бугеб балагьи"
}
]
}
{
"word": "caring; thoughtful",
"stress": 4,
"forms": [
"заботливый",
"заботливая",
"заботливое"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ (агъаз, тохал) бугев; жинца ургъел (милат) гьабулев",
"examples": [
{
"en": "caring father",
"av": "агъаз (тохал) бугев эмен"
},
{
"en": "caring master",
"av": "агъаз бугев бетӏергьанчи",
"comment": "хозяин"
}
]
}
]
}
{
"word": "carnation; clove",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"гвоздика"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гвоздика",
"precomment": "flower",
"comment": "тӏегь"
}
]
}
{
"word": "carnation; clove",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"гвоздика"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "михикӏ",
"precomment": "spice",
"comment": "михӏикӏ"
}
]
}
{
"word": "carnival",
"stress": 7,
"forms": [
"карнавал"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карнавал",
"comment": "маскарадгин аваданлъиялда тӏобитӏулеб байрам",
"examples": [
{
"en": "ice carnival",
"av": "цӏерда тӏад тӏобитӏулеб карнавал"
}
]
}
]
}
{
"word": "carnival",
"stress": 7,
"forms": [
"карнавальный",
"карнавальная",
"карнавальное"
],
"senses": [
{
"text": "карнавалалъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "carnival costume",
"av": "карнавалалъул костюм"
}
]
}
]
}
{
"word": "carnivorous",
"stress": 6,
"forms": [
"плотоядный",
"плотоядная",
"плотоядное"
],
"senses": [
{
"text": "гьан кванан бетӏербахъи гьабулеб",
"comment": "хӏайван"
},
{
"text": "нахъегӏанаб, нич бахъараб",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "carousal; spree",
"forms": [
"кутёж"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кеп-гӏоркь, квана-гъекъей"
}
]
}
{
"word": "carouse",
"stress": 4,
"forms": [
"кутить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квана-гъекъон, кеп-гӏоркьалда заман инабизе"
}
]
}
{
"word": "carousel",
"stress": 6,
"forms": [
"карусель"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карусель",
"comment": "гӏадамалги тӏад рекӏун ххенолеб площадка"
}
]
}
{
"word": "carouse, spree",
"stress": 6,
"forms": [
"гульба"
],
"labels": [
"feminine gender",
"colloquial (vernacular) word"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏи-хӏур гӏемераб ва халат бахъараб кеп-гӏоркь, квана-гьекъей",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
]
}
]
}
{
"word": "carouse; booze",
"stress": 3,
"forms": [
"бражничать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъолдизе, гьекъолдулаго заман тӏамизе",
"labels": [
"archaic word",
"jocular"
]
},
{
"text": "саяхъ хьвадизе"
}
]
}
{
"word": "carp",
"forms": [
"карп"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карп",
"comment": "ччугӏа"
}
]
}
{
"word": "carpenter",
"stress": 3,
"forms": [
"плотник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устар"
}
]
}
{
"word": "carpenter's",
"stress": 3,
"stem": "ПЛОТНИЧ",
"forms": [
"плотничий",
"плотничья",
"плотничье"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устарасул",
"examples": [
{
"en": "tool; instrument",
"av": "цӏулал устарасул тӏагӏел"
}
]
},
{
"text": "цӏулал устарлъиялъул",
"comment": "цӏулал хӏалтӏи гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "carpentry artel",
"av": "цӏулал хӏалтӏи гьабулеб артель"
}
]
}
]
}
{
"word": "carpenter's",
"stress": 3,
"stem": "ПЛОТНИЧН",
"forms": [
"плотничный",
"плотничная",
"плотничное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устарлъиялда бухьараб",
"examples": [
{
"en": "carpentry work",
"av": "цӏулал устарлъиялъул хӏалтӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "carpentry; joiner's",
"stress": 5,
"stem": "СТОЛЯРН",
"forms": [
"столярный",
"столярная",
"столярное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устарлъул, цӏулал устарасул",
"examples": [
{
"en": "joiner's tool",
"av": "цӏулал устарасул тӏагӏел"
},
{
"en": "carpentry work",
"av": "цӏулал хӏалтӏи"
},
{
"en": "carpenter's glue",
"av": "цӏулал сину"
}
]
}
]
}
{
"word": "carpet",
"stress": 5,
"stem": "КОВРОВ",
"forms": [
"ковровый",
"ковровая",
"ковровое"
],
"senses": [
{
"text": "халичадул(аб), тӏансаялъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "carpet runner",
"av": "халичаби тӏамун гьабураб нух"
},
{
"en": "carpet pattern",
"av": "халичадул расен"
}
]
},
{
"text": "халичагӏадаб",
"precomment": "carpet-like",
"comment": "релълъараб",
"examples": [
{
"en": "carpet fabric",
"av": "халичагӏадаб ххам"
}
]
}
]
}
{
"word": "carpet runner; rug",
"stress": 4,
"forms": [
"палас"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "турут"
}
]
}
{
"word": "carpet weaver",
"stress": 5,
"forms": [
"ковровщица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ессарухъан",
"comment": "халича бессулей"
}
]
}
{
"word": "carpet, rug",
"forms": [
"ковёр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "халича, тӏанса"
}
]
}
{
"word": "carriage",
"stress": 4,
"forms": [
"карета"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "карета",
"comment": "ункъо гьокоялъул, бутӏалги ругеб, тӏад рукъ гьабураб чолгьоко",
"examples": [
{
"en": "ambulance",
"av": "унтарасе кумек гьабизе хас гьабун битӏулеб машина, хехаб кумекалъул машина",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "carriage",
"stress": 4,
"forms": [
"каретка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "каретка",
"comment": "цо-цо тӏагӏелалда букӏунеб хъущтӏун добе-гьанибе хьвадулеб алат",
"labels": [
"technology"
],
"examples": [
{
"en": "typewriter carriage",
"av": "хъвадарулеб машинкаялъул каретка"
}
]
}
]
}
{
"word": "carried; drove",
"forms": [
"вёз",
"везла"
],
"see_also": [
{
"target": "везти",
"kind": "from",
"comment": "прошедшее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "carrier",
"stress": 5,
"forms": [
"разносчик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо бикьизе, щвезабизе хьвадулев чи"
},
{
"text": "хьвадун щибгини бичулев чи"
}
]
}
{
"word": "carrier rocket",
"stress": 11,
"forms": [
"ракета-носитель"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ракета–носитель",
"comment": "космосалде спутник, къайи щвезабулеб чанго бутӏаялдасан гӏуцӏараб ракета"
}
]
}
{
"word": "carrier rocket",
"stress": 10,
"forms": [
"ракетоноситель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "ракетоносец",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "carrion",
"stress": 5,
"forms": [
"дохлятина"
],
"labels": [
"feminine gender",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "балкан",
"precomment": "carrion",
"comment": "капурго хвараб",
"labels": [
"collective noun"
]
},
{
"text": "хваразул рухӏ",
"precomment": "frail person",
"labels": [
"figuratively",
"jocular"
]
}
]
}
{
"word": "carrion",
"stress": 6,
"forms": [
"мертвечина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакан, капурго хвараб хӏайваналъул къаркъала, гьан",
"labels": [
"collective noun"
]
},
{
"text": "гӏакълуялъул, гӏамал-хасияталъул чӏаголъи гьечӏолъи; чӏагого хварав",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "carrion",
"stress": 2,
"forms": [
"падаль"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "балкан"
}
]
}
{
"word": "carrot",
"stress": 5,
"forms": [
"морковный",
"морковная",
"морковное"
],
"senses": [
{
"text": "ламадуралъул"
}
]
}
{
"word": "carrot",
"stress": 5,
"forms": [
"морковь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ламадур"
}
]
}
{
"word": "carrying capacity",
"forms": [
"грузоподъёмность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏлъи борхизе кӏолеб даража",
"examples": [
{
"en": "vessel with a carrying capacity of three hundred tons",
"av": "лъабнусго тонна баччулеб гама"
}
]
}
]
}
{
"word": "carry away",
"stress": 6,
"forms": [
"увезти"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги лъун битӏизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "to take away one's books",
"av": "сунданиги лъун жиндирго тӏахьал ритӏизе"
}
]
},
{
"text": "сунданиги рекӏинарун рачине",
"examples": [
{
"en": "take children to the countryside",
"av": "сунданиги рекӏинарун лъимал росулъе рачине"
}
]
},
{
"text": "хъамизе",
"precomment": "kidnap; steal",
"comment": "яс"
}
]
}
{
"word": "carry away",
"stress": 4,
"stem": "УВЛЕ",
"forms": [
"увлечь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хадуб бачине, цӏан бачине, хадуб цӏазе",
"precomment": "whom-what (to lead away)"
},
{
"text": "машгъуллъизабизе, ракӏ базабизе, шавкъ щвезабизе",
"precomment": "interest, delight",
"examples": [
{
"en": "he got carried away by work",
"av": "дов хӏалтӏуца машгъул гьавун вуго"
},
{
"en": "to captivate the audience with acting",
"av": "хӏаялъ балагьаразе щавкъ щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "живго вокьизавизе",
"precomment": "make someone fall in love with oneself",
"examples": [
{
"en": "to charm a girl",
"av": "ясалъе живго вокьизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "carry past; wear out",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"проносить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "пронести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "carry past; wear out",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"проносить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏаналиго замалъ ретӏине",
"precomment": "some time"
},
{
"text": "багьизегӏан ретӏине",
"precomment": "something (to wear out)",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
carry; endure; transfer
сообщить о неточности{
"word": "carry; endure; transfer",
"stress": 8,
"forms": [
"переносить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "перенести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "carry; transport",
"stress": 4,
"forms": [
"возить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "баччизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "haul firewood from the forest",
"av": "рохьоса цӏул баччизе"
},
{
"en": "transport mail",
"av": "поч баччизе"
}
]
},
{
"text": "бачине",
"precomment": "what by what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "wipe the table with one's sleeve",
"av": "столалда тӏасан къвал бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "cart",
"stress": 4,
"forms": [
"повозка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьоко",
"comment": "гьакал"
}
]
}
{
"word": "cart",
"stress": 4,
"forms": [
"телега"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьоко"
}
]
}
{
"word": "cartage; carriage",
"stress": 5,
"forms": [
"провоз"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "(сунданиги лъун) кибениги баччи, боси",
"comment": "according to the verb to convey",
"examples": [
{
"en": "freight charge",
"av": "баччаралъулъ (босаралъухъ) (кьолеб) мухь"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "cartel",
"stress": 5,
"forms": [
"картель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "картель",
"comment": "цӏикӏкӏун мухь щвеялъе гӏоло цоцада релълъараб хӏалтӏи гьабулел фирмабазда гьоркьоб гьабураб къотӏи",
"labels": [
"economics"
]
}
]
}
{
"word": "carter",
"stress": 2,
"forms": [
"возчик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чол гьакица юк баччулев хӏалтӏухъан, гьакихъан"
}
]
}
carter; cabman; driver
сообщить о неточности{
"word": "carter; cabman; driver",
"stress": 5,
"forms": [
"возница"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "файтончи, гьокочи, файтон (гьоко) бачунев чи"
}
]
}
{
"word": "cartilage",
"forms": [
"хрящ"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏил",
"labels": [
"anatomy"
]
}
]
}
{
"word": "cartilaginous",
"stress": 7,
"forms": [
"хрящевой",
"хрящевая",
"хрящевое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилилаб",
"examples": [
{
"en": "cartilaginous fish",
"av": "цӏилилал чугӏби",
"comment": "цӏил гурони, ракьа гьечӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "carting away",
"stress": 3,
"forms": [
"увоз"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "(сунданиги лъун) босун ин, (сунданиги рекӏинабун) бачун ин",
"precomment": "by v. take away"
}
]
}
{
"word": "cartographer",
"stress": 5,
"forms": [
"картограф"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "картограф",
"comment": "географиялъул картаби рахъулев, гӏуцӏулев специалист"
}
]
}
{
"word": "cartography",
"stress": 8,
"forms": [
"картография"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "картография",
"comment": "географиялъул картаби рахъиялъул гӏелму, гьел рахъи"
}
]
}
{
"word": "cartonage",
"stress": 7,
"stem": "КАРТОНАЖН",
"forms": [
"картонажный",
"картонажная",
"картонажное"
],
"senses": [
{
"text": "картонажалъул(аб), картоналъул тӏагӏелал гьариялда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "cardboard box production",
"av": "картоналъул къайи гьаби"
}
]
}
]
}
cartonage, cardboard boxes
сообщить о неточности{
"word": "cartonage, cardboard boxes",
"stress": 7,
"forms": [
"картонажи",
"картонаж"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "картоналъул гьабураб къайи"
}
]
}
{
"word": "cartridge",
"stress": 5,
"stem": "ПАТРОНН",
"forms": [
"патронный",
"патронная",
"патронное"
],
"senses": [
{
"text": "патроналъул",
"examples": [
{
"en": "cartridge belt",
"av": "патроназул (патронал къазарулеб) лента"
}
]
}
]
}
{
"word": "cartridge case",
"stress": 2,
"forms": [
"гильза"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гильза",
"examples": [
{
"en": "cartridge case",
"av": "патроналъул гильза, кьвагьараб патрон"
}
]
},
{
"text": "папиросалъул гильза",
"precomment": "cigarette",
"comment": "кагътил патрон"
}
]
}
{
"word": "cartridge; patron",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"патрон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "патрон",
"comment": "некӏсияб Рималда мискиназе, ихтияр гьечӏезе къайимлъи гьабулев чи",
"labels": [
"related to history",
"historical term"
]
},
{
"text": "патрон",
"comment": "капиталистияб улкаялда фабрик-заводалъул бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "cartridge; patron",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"патрон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "патрон",
"labels": [
"in various meanings"
],
"examples": [
{
"en": "live cartridge",
"av": "танчил, тункӏил патрон"
},
{
"en": "lamp holder",
"av": "электрикалъул патрон",
"comment": "чирахъ кьурулеб патрон"
}
]
},
{
"text": "харатӏалъул тӏагӏел гьабизе бугеб цӏул, махх кколеб алат, патрон"
}
]
}
{
"word": "cart, trolley",
"stress": 4,
"forms": [
"тележка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кверзул гьоко",
"precomment": "wheelbarrow"
},
{
"text": "тележка",
"comment": "цо-цо машинабазул хьвадулеб алат, бутӏа",
"labels": [
"technology"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "телега",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "cart; wagon",
"stress": 5,
"forms": [
"подвода"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чолгьоко; къайи баччулеб гьоко"
}
]
}
{
"word": "carved",
"stress": 5,
"forms": [
"резной",
"резная",
"резное"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун, бикӏун гьабураб",
"examples": [
{
"en": "carved pattern",
"av": "бикӏун гьабураб расен"
}
]
}
]
}
{
"word": "carver",
"stress": 2,
"forms": [
"резчик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулада, ганчӏида бикӏун накъищал рахъулев устар"
},
{
"text": "тӏагӏелалъул ва машинаялъул къотӏарулеб бутӏа, къотӏаро"
}
]
}
{
"word": "carving",
"stress": 6,
"forms": [
"резьба"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бикӏун накъищ бахъи",
"precomment": "by the verb to cut"
},
{
"text": "къотӏун, бикӏун бахъараб сурат, накъищ",
"precomment": "pattern, design"
},
{
"text": "резьба",
"comment": "жанисеб, къватӏисеб; гӏисинаб, чӏахӏияб",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "car accident",
"stress": 7,
"stem": "АВТОАВА",
"forms": [
"автоавария"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "машинаялъе жагъаллъи (хвей, зиян) ккей"
}
]
}
{
"word": "car assembly",
"stress": 7,
"forms": [
"автосборочный",
"автосборочная",
"автосборочное"
],
"senses": [
{
"text": "автомобилал дандралеб",
"examples": [
{
"en": "car assembly shop",
"av": "автомобилал дандралеб цех"
}
]
}
]
}
car enthusiast; motorist
сообщить о неточности{
"word": "car enthusiast; motorist",
"stress": 8,
"forms": [
"автолюбитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "автомобилал (машинаби) хирияв чи"
}
]
}
{
"word": "car park",
"stress": 8,
"stem": "АВТОСТОЯ",
"forms": [
"автостоянка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "машинаби лъезе бихьизабураб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "car park; fleet",
"stress": 6,
"forms": [
"автопарк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "автопарк"
}
]
}
{
"word": "car plant",
"stress": 8,
"forms": [
"автозавод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "автозавод, машинаби гьарулеб завод"
}
]
}
{
"word": "car racing",
"stress": 6,
"forms": [
"автогонки"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "машинаби риччаялъул къецал",
"labels": [
"sports term"
]
}
]
}
{
"word": "car rally",
"stress": 6,
"forms": [
"авторалли"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "авторалли",
"comment": "автомобилазул качество лъазелъун кӏудияб манзилалда гьел къецалъ риччай",
"labels": [
"sports term"
]
}
]
}
{
"word": "car tire",
"stress": 9,
"forms": [
"автопокрышка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "автопокрышка"
},
{
"text": "машинадул покрышка"
}
]
}
{
"word": "car wash, sink",
"stress": 2,
"forms": [
"мойка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чури",
"precomment": "by the verb wash"
},
{
"text": "мойка",
"precomment": "device",
"comment": "щибниги чурулеб машина; гӏиял квас чурулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "car-building",
"forms": [
"вагоностроительный",
"вагоностроительная",
"вагоностроительное"
],
"senses": [
{
"text": "вагонал гьарулеб",
"examples": [
{
"en": "railcar building plant",
"av": "вагонал гьарулеб завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "car-repair",
"stress": 10,
"forms": [
"вагоноремонтный",
"вагоноремонтная",
"вагоноремонтное"
],
"senses": [
{
"text": "вагонал къачӏалеб",
"comment": "вагоназе ремонт гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "carriage repair works",
"av": "вагонал къачӏалеб завод."
}
]
}
]
}
{
"word": "car; automobile",
"stress": 8,
"forms": [
"автомобиль"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "автомобиль",
"examples": [
{
"en": "lorry",
"av": "юк баччулеб автомобиль (машина)"
},
{
"en": "passenger car",
"av": "тӏадагьаб автомобиль, гьитӏинаб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "car; carriage; wagon",
"stress": 4,
"forms": [
"вагон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "вагон",
"examples": [
{
"en": "passenger carriage",
"av": "гӏадамал рекӏунеб (раччулеб) вагон"
},
{
"en": "luggage van",
"av": "юк (къайи) баччулеб вагон"
},
{
"en": "wagon of coal",
"av": "тӏорччол вагон",
"comment": "вагон цӏураб тӏурччи"
}
]
}
]
}