{
"word": "Circassian",
"stress": 5,
"forms": [
"черкес"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "черкесав"
}
]
}
{
"word": "Circassian",
"stress": 5,
"forms": [
"черкесский",
"черкесская",
"черкесское"
],
"senses": [
{
"text": "черкесазул",
"examples": [
{
"en": "Circassian language",
"av": "черкесазул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Circassians",
"stress": 5,
"forms": [
"черкесы"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "черкесал"
}
]
}
{
"word": "Circassian woman",
"stress": 5,
"forms": [
"черкешенка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "черкесай"
}
]
}
{
"word": "circle",
"forms": [
"круг"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гор, гурга",
"precomment": "part of a plane",
"examples": [
{
"en": "area of a circle",
"av": "горалъул гӏатӏилъи"
}
]
},
{
"text": "гор",
"precomment": "circumference",
"examples": [
{
"en": "to describe a circle",
"av": "гор бахъизе"
},
{
"en": "to form a circle",
"av": "гор гьабун, чӏезе"
}
]
},
{
"examples": [
{
"en": "lifebuoy",
"av": "(чи гъанкъизе толареб) резинаялъул понцӏораб гор"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏи",
"precomment": "field of activity",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "range of activities",
"av": "гьабулеб хӏалтӏи"
}
]
},
{
"text": "сверухълъи, къокъа",
"precomment": "medium; environment",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "circle of acquaintances",
"av": "лъалел-хъвалезул къокъа"
},
{
"en": "government circles",
"av": "хӏукуматалъул ишалда ругезул къокъа"
}
]
},
{
"examples": [
{
"en": "polar circle",
"av": "полярияб круг"
},
{
"en": "on the whole",
"av": "гьоркьохъеб хӏисабалда",
"comment": "в среднем"
},
{
"en": "in the family circle",
"av": "хъизаналда гьоркьоб"
},
{
"en": "my head is spinning",
"av": "бетӏер сверулеб буго",
"comment": "хӏалтӏул гӏемерлъиялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "circle",
"stress": 5,
"forms": [
"кружок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кружок",
"precomment": "group of people",
"examples": [
{
"en": "literary circle",
"av": "литературияб кружок"
},
{
"en": "friendly circle",
"av": "гьудулзабазул свери"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "круг",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "circle; spin",
"stress": 5,
"forms": [
"кружить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тиризабизе",
"precomment": "someone/something (to make spin)",
"examples": [
{
"en": "to whirl in a dance",
"av": "кьурдулаго тиризавизе"
}
]
},
{
"text": "свераби рахъизе",
"precomment": "circle; describe circles",
"examples": [
{
"en": "an eagle circles above the clouds",
"av": "цӏумалъ накӏкӏазда"
}
]
}
]
}
{
"word": "circuitous",
"stress": 3,
"forms": [
"кружный",
"кружная",
"кружное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "detour",
"av": "сверун унеб нух, тӏад тирулеб нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "circuitous",
"stress": 3,
"stem": "ОКОЛЬН",
"forms": [
"окольный",
"окольная",
"окольное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏахъеяб нухалдаса рикӏкӏадасеб, сверун унеб",
"examples": [
{
"en": "bypass; roundabout road",
"av": "сверун унеб нух"
}
]
},
{
"text": "жиндирго мурад сихӏирго, гьерсидалъун тӏубалеб",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "to find out something through roundabout ways",
"av": "щибниги гӏадатияб гуреб куцалъ лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "circular",
"stress": 7,
"forms": [
"круговой",
"круговая",
"круговое"
],
"senses": [
{
"text": "сверда сверун букӏунеб (гьабулеб)",
"examples": [
{
"en": "roundabout",
"av": "сверда сверун хьвади"
}
]
},
{
"text": "цояз цоял кквей, цоцазе хӏалае рахъин"
},
{
"text": "киназего гӏаммаб жавабчилъи"
}
]
}
{
"word": "circular",
"stress": 9,
"forms": [
"кругообразный",
"кругообразная",
"кругообразное"
],
"senses": [
{
"text": "гургинккараб, горалда релълъараб, гурга гӏадаб"
}
]
}
{
"word": "circular",
"stress": 2,
"stem": "ЦИРКУЛЬН",
"forms": [
"циркульный",
"циркульная",
"циркульное"
],
"senses": [
{
"text": "циркулалъулаб",
"examples": [
{
"en": "circular saw",
"av": "токалъ хӏалтӏизабулеб гургинаб хъухъадиро"
}
]
}
]
}
{
"word": "circular",
"stress": 7,
"forms": [
"циркуляр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "буюри, амру, циркуляр",
"comment": "нухмалъи гьабулел органазул",
"labels": [
"official word"
]
}
]
}
{
"word": "circular",
"stress": 7,
"stem": "ЦИРКУЛЯРН",
"homonym": 1,
"forms": [
"циркулярный",
"циркулярная",
"циркулярное"
],
"senses": [
{
"text": "циркулярияб, циркуляралъулаб, буюрухъалъулаб",
"labels": [
"official word"
],
"examples": [
{
"en": "circular letter",
"av": "циркулярияб (буюрухъалъулаб) кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "circular",
"stress": 7,
"stem": "ЦИРКУЛЯРН",
"homonym": 2,
"forms": [
"циркулярный",
"циркулярная",
"циркулярное"
],
"senses": [
{
"text": "свериялъул форма бугеб, гургинаб",
"labels": [
"specialized word"
],
"examples": [
{
"en": "circular saw",
"av": "токалъ хӏалтӏизабулеб гургинаб хъухъадиро"
}
]
}
]
}
{
"word": "circulation",
"stress": 10,
"forms": [
"кругооборот"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад свери, свери бахъи",
"examples": [
{
"en": "capital circulation",
"av": "капиталалъ свери бахъи",
"comment": "гӏарац – къайи – гӏарац"
}
]
}
]
}
{
"word": "circulation",
"stress": 4,
"stem": "ТИРАЖН",
"homonym": 1,
"forms": [
"тиражный",
"тиражная",
"тиражное"
],
"senses": [
{
"text": "можороялъул",
"examples": [
{
"en": "prize-drawing table",
"av": "можороялъул таблица"
}
]
}
]
}
{
"word": "circulation",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тиражный",
"тиражная",
"тиражное"
],
"senses": [
{
"text": "тиражалъул",
"examples": [
{
"en": "edition copy",
"av": "тиражалъул экземпляр",
"comment": "тиражалда гьоркьоса цо тӏехь, журнал…"
}
]
}
]
}
{
"word": "circulation",
"stress": 7,
"forms": [
"циркуляция"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад свери (тири), сверун хьвади",
"precomment": "per v. circulate",
"examples": [
{
"en": "blood circulation",
"av": "бидул хьвади"
}
]
}
]
}
circulation; print run
сообщить о неточности{
"word": "circulation; print run",
"stress": 5,
"forms": [
"наклад"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "зарар ккезе",
"precomment": "be at a loss; be out of pocket"
}
]
}
circulation; print run
сообщить о неточности{
"word": "circulation; print run",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"тираж"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тираж, можоро",
"precomment": "loan, lottery",
"examples": [
{
"en": "next print run",
"av": "иргадулаб можоро"
},
{
"en": "the bond has been drawn",
"av": "облигация (заем) бергьун буго"
}
]
},
{
"text": "херлъизе, басралъизе, пайда босиялдаса ине, ярагьунареблъун лъугьине",
"precomment": "go out of circulation; become obsolete"
}
]
}
circulation; print run
сообщить о неточности{
"word": "circulation; print run",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тираж"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тираж",
"comment": "басмаялда бахъулеб щибаб жоялъул къадар",
"examples": [
{
"en": "mass circulation of textbooks",
"av": "цӏалул тӏахьазул цӏакъго кӏудияб тираж"
}
]
}
]
}
{
"word": "circulatory",
"stress": 10,
"stem": "ЦИРКУЛЯЦИОНН",
"forms": [
"циркуляционный",
"циркуляционная",
"циркуляционное"
],
"labels": [
"specialized word"
],
"senses": [
{
"text": "сверулеб; тирулеб; сверун хьвадулеб",
"examples": [
{
"en": "circulating movement",
"av": "сверулеб багъа-бачари, хьвади"
}
]
},
{
"text": "циркуляциялъулаб; жаниб циркуляция лъугьунеб",
"examples": [
{
"en": "circulation pipes",
"av": "жаниб циркуляция лъугьунел турбаби"
}
]
}
]
}
circumcision; trimming
сообщить о неточности{
"word": "circumcision; trimming",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"обрезание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "сунат гьаби",
"labels": [
"religion"
]
}
]
}
circumcision; trimming
сообщить о неточности{
"word": "circumcision; trimming",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"обрезание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи, къотӏун къокъ ялъуни гьитӏин гьаби",
"precomment": "by the verb cut"
}
]
}
{
"word": "circumference",
"stress": 4,
"stem": "ОКРУЖНОСТ",
"forms": [
"окружность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "свери, гор",
"labels": [
"mathematics"
],
"examples": [
{
"en": "to inscribe a square in a circle",
"av": "квадрат горалда жаниб бахъизе, жанибе бачине"
}
]
},
{
"text": "сверухъбакӏ, сверухълъи",
"precomment": "surrounding area"
}
],
"see_also": [
{
"target": "окрестность",
"kind": "see",
"comment": "устаревшее слово, выражение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
circumspect, cautious
сообщить о неточности{
"word": "circumspect, cautious",
"stress": 7,
"forms": [
"осмотрительный",
"осмотрительная",
"осмотрительное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорав, цӏодорго, балагъалагьун иш гьабулев",
"examples": [
{
"en": "prudent person",
"av": "цӏодорав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "circumstance",
"stress": 6,
"stem": "ОБСТОЯТЕЛЬСТВ",
"forms": [
"обстоятельство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏужжа, ахӏвал-хӏал, шартӏ",
"precomment": "fact",
"examples": [
{
"en": "extenuating circumstances",
"av": "гӏайиб цӏикӏкӏинарулел хӏужжаби",
"labels": [
"юридический термин"
]
},
{
"en": "extenuating circumstances",
"av": "гӏайиб бигьалъизарулел хӏужжаби"
},
{
"en": "this circumstance should also be taken into account",
"av": "гьеб шартӏги хӏисабалде босизе ккола"
}
]
},
{
"text": "ахӏвал-хӏал, шартӏал",
"precomment": "conditions",
"examples": [
{
"en": "under any circumstances",
"av": "бокьарал шартӏазда"
},
{
"en": "circumstances have changed",
"av": "ахӏвал-хӏал хисана"
},
{
"en": "in difficult circumstances",
"av": "захӏматал шартӏазда"
}
]
},
{
"text": "хӏал",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "adverbial modifier of manner",
"av": "ишалъул куцлъун бугеб хӏал"
},
{
"en": "adverbial modifier of place",
"av": "бакӏлъун бугеб хӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "circumvented; cost",
"forms": [
"обошёл(ся)",
"обошла(сь)",
"обошло(сь)",
"обошли(сь)"
],
"see_also": [
{
"target": "обойти",
"kind": "from",
"comment": "прошедшее время от",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "circus",
"forms": [
"цирк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цирк"
}
]
}
{
"word": "circus",
"stress": 5,
"forms": [
"циркаческий",
"циркаческая",
"циркаческое"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "циркалъул артистасда хурхараб, гьес гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "circus trick",
"av": "циркачас гьабулеб номер"
}
]
}
]
}
{
"word": "circus",
"stress": 7,
"forms": [
"цирковой",
"цирковая",
"цирковое"
],
"senses": [
{
"text": "циркалъулаб",
"examples": [
{
"en": "circus performer",
"av": "циркалъул артист"
}
]
}
]
}
{
"word": "circus frame",
"stress": 7,
"forms": [
"циркорамный",
"циркорамная",
"циркорамное"
],
"senses": [
{
"text": "циркорамаялъулаб",
"examples": [
{
"en": "Cinerama film",
"av": "панорамияб экраналда бихьизабулеб фильм"
}
]
}
]
}
{
"word": "circus performance",
"stress": 5,
"forms": [
"циркачество"
],
"labels": [
"colloquial word",
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "циркачлъи, циркалъул гьунаразде машгъуллъи",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "circus performer",
"stress": 5,
"forms": [
"циркач"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "циркач",
"comment": "циркалъул артист",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "circus performer",
"stress": 5,
"forms": [
"циркачка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "циркачка",
"comment": "циркалъул артистка",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}