←

sources.avar.me / en-av

cau

20 статей

→
Оглавление страницы (20)

Caucasian

сообщить о неточности
{
  "word": "Caucasian",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кавказец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кавказияв, кавказалъулав"
    }
  ]
}

Caucasians

сообщить о неточности
{
  "word": "Caucasians",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кавказцы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кавказиял, кавказалъулал"
    }
  ]
}

Caucasian woman

сообщить о неточности
{
  "word": "Caucasian woman",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кавказка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кавказияй, кавказалъулай"
    }
  ]
}

cauldron; boiler

сообщить о неточности
{
  "word": "cauldron; boiler",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "казан"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъазан, кӏудияб хьаг"
    }
  ]
}

caulk

сообщить о неточности
{
  "word": "caulk",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "проконопатить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "габанидул хайи къазабун (бугӏун) бацизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "рацӏцӏи, кьватӏел"
    }
  ]
}

caulk

сообщить о неточности
{
  "word": "caulk",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "проконопачивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проконопатить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

caulk; plug

сообщить о неточности
{
  "word": "caulk; plug",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "законопачивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "законопатить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

causal

сообщить о неточности
{
  "word": "causal",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРИЧИНН",
  "forms": [
    "причинный",
    "причинная",
    "причинное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏиллалъун кколеб, гӏиллаялъулаб",
      "labels": [
        "philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "causal link; causal connection",
          "av": "гӏиллаялъулаб бухьен"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "causal subordinate clauses",
          "av": "гӏиллалъун тӏаджурарал предложениял"
        }
      ]
    }
  ]
}

causality

сообщить о неточности
{
  "word": "causality",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "причинность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабаблъун букӏин, гӏиллалъун букӏин, гӏиллалъун ккей"
    }
  ]
}

cause to quarrel

сообщить о неточности
{
  "word": "cause to quarrel",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поссорить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къацандизаризе, дагӏбадизаризе, гьоркьоблъи бигъинабизе, барщизаризе",
      "precomment": "whom with whom/what"
    }
  ]
}

cause; inflict

сообщить о неточности
{
  "word": "cause; inflict",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "причинить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе, сундуениги гӏиллалъун ккезе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to cause harm",
          "av": "зарал гьабизе"
        },
        {
          "en": "cause pain",
          "av": "унтизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

cause; reason

сообщить о неточности
{
  "word": "cause; reason",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРИЧИН",
  "forms": [
    "причина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏилла",
      "examples": [
        {
          "en": "valid reason",
          "av": "хӏисабалде босизе (къабул гьабизе) бегьулеб гӏилла"
        },
        {
          "en": "without any reason",
          "av": "щибго гӏилла гьечӏого"
        },
        {
          "en": "for that reason",
          "av": "гьеб гӏиллаялъе гӏоло"
        }
      ]
    }
  ]
}

caustically; bitterly

сообщить о неточности
{
  "word": "caustically; bitterly",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "едко"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьогӏго, бухӏиледухъ",
      "precomment": "irritatingly"
    },
    {
      "text": "рекӏелъ рекъоларедухъ, кьогӏго",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

causticity

сообщить о неточности
{
  "word": "causticity",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "едкость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏизаби, туризаби, биинаби"
    },
    {
      "text": "бухӏулеб рагӏи, кьогӏаб рагӏи, рекӏеда хӏунсулеб рагӏи",
      "precomment": "bitterness, sarcasm",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

caustic; sarcastic; spiteful

сообщить о неточности
{
  "word": "caustic; sarcastic; spiteful",
  "stress": 3,
  "stem": "ЕХИДН",
  "forms": [
    "ехидный",
    "ехидная",
    "ехидное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ лъукъулеб, рекӏеда хӏунсулеб, хъатӏулеб рагӏи рехулев",
      "examples": [
        {
          "en": "spiteful person",
          "av": "ламартав чи"
        },
        {
          "en": "spiteful remark",
          "av": "ракӏ лъукъулеб бадибчӏвай"
        },
        {
          "en": "sneering smile",
          "av": "тӏад велъараб гьими"
        }
      ]
    }
  ]
}

cauterization

сообщить о неточности
{
  "word": "cauterization",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прижигание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏи, бухӏизаби",
      "precomment": "by the verb cauterize",
      "examples": [
        {
          "en": "cauterizing a wound with iodine",
          "av": "йодалъ ругъун бухӏи (бухӏизаби)"
        }
      ]
    }
  ]
}

cauterize

сообщить о неточности
{
  "word": "cauterize",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прижечь"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to burn a finger with an iron",
          "av": "итуялъ килищ бухӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сунцаниги бухӏизе",
      "precomment": "to smear with something burning",
      "examples": [
        {
          "en": "to cauterize a wound with iodine",
          "av": "ругъун йодалъ бухӏизе, бухӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

caution

сообщить о неточности
{
  "word": "caution",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСТОРОЖНОСТ",
  "forms": [
    "осторожность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорлъи; цеве валагьи",
      "precomment": "prudence; circumspection",
      "examples": [
        {
          "en": "this work requires caution",
          "av": "гьеб хӏалтӏиялъе цӏодорлъи къваригӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабалда гьаби; мухӏканлъи",
      "precomment": "attentiveness",
      "examples": [
        {
          "en": "handle with care",
          "av": "хӏисабалда хӏалтӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

cautious

сообщить о неточности
{
  "word": "cautious",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСТОРОЖН",
  "forms": [
    "осторожный",
    "осторожная",
    "осторожное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодораб; цеве валагьулев",
      "precomment": "circumspect, cautious",
      "examples": [
        {
          "en": "cautious person",
          "av": "цӏодорав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабалда, цӏуна-къан иш гьабулев",
      "precomment": "careful"
    }
  ]
}

cautious; wary

сообщить о неточности
{
  "word": "cautious; wary",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "опасливый",
    "опасливая",
    "опасливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорго вукӏунев, божел гьабуларев, сверухъе балагьулев",
      "examples": [
        {
          "en": "cautious step",
          "av": "цӏодорго тӏамураб гали"
        }
      ]
    }
  ]
}