←

sources.avar.me / en-av

cen

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

censor

сообщить о неточности
{
  "word": "censor",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цензор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цензор",
      "comment": "цензура гьабулев чи"
    }
  ]
}

censorial

сообщить о неточности
{
  "word": "censorial",
  "stress": 2,
  "stem": "ЦЕНЗОРСК",
  "forms": [
    "цензорский",
    "цензорская",
    "цензорское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цензорасул",
      "examples": [
        {
          "en": "censorial duty",
          "av": "цензорасул борч",
          "comment": "тӏадаб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

censorial; censorship

сообщить о неточности
{
  "word": "censorial; censorship",
  "stress": 5,
  "stem": "ЦЕНЗУРН",
  "forms": [
    "цензурный",
    "цензурная",
    "цензурное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цензураялъул"
    },
    {
      "text": "рекъараб, букӏине бегьулеб, абизе бегьулеб",
      "precomment": "decent, permissible",
      "examples": [
        {
          "en": "completely unexceptionable expression",
          "av": "тӏубанго абизе бегьулеб (рекъараб) рагӏи",
          "comment": "калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

censorship

сообщить о неточности
{
  "word": "censorship",
  "stress": 5,
  "stem": "ЦЕНЗУР",
  "forms": [
    "цензура"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цензура",
      "comment": "басмаялда рахъулел жалазда, театралда лъолеб пьесаялда ва ц. тӏад балагьи гьаби",
      "examples": [
        {
          "en": "censorship approved",
          "av": "басмаялда бахъизе цензураялъ изну кьуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цензура",
      "comment": "гьеб хӏалтӏи гьабулеб пачалихъалъул идара"
    }
  ]
}

census

сообщить о неточности
{
  "word": "census",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "перепись"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "перепись, гӏемераб жоялъул яги гӏадамазул цадахъ хӏисаб-суал гьаби",
      "examples": [
        {
          "en": "census",
          "av": "халкъалъул къадаралъул хӏисаб гьаби, халкъалъул перепись"
        }
      ]
    }
  ]
}

cent

сообщить о неточности
{
  "word": "cent",
  "forms": [
    "цент"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цент",
      "comment": "США-ялда ва цо-цо пачалихъазда хӏалтӏизабулеб гӏисинаб гӏарац; долларалъул нусго бутӏа гьабун цо бутӏа"
    }
  ]
}

centennial; hundred-year-old

сообщить о неточности
{
  "word": "centennial; hundred-year-old",
  "stress": 5,
  "stem": "СТОЛЕТН",
  "forms": [
    "столетний",
    "столетняя",
    "столетнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нусгосонилаб",
      "precomment": "regarding the term",
      "examples": [
        {
          "en": "Hundred Years' War",
          "av": "нусгосонилаб рагъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нусго сон бараб",
      "precomment": "about age",
      "examples": [
        {
          "en": "century-old oak",
          "av": "нусго сон бараб миккигъветӏ"
        },
        {
          "en": "centenary anniversary",
          "av": "нугсо сон тӏубаялъул юбилей",
          "comment": "баялъул"
        }
      ]
    }
  ]
}

center

сообщить о неточности
{
  "word": "center",
  "forms": [
    "центр"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "центр, бакьулъбакӏ",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "center of a circle",
          "av": "горалъул бакьулъбакӏ"
        },
        {
          "en": "to live in the city center",
          "av": "шагьаралъул бакьулъ (централда) гӏумру гьабизе"
        },
        {
          "en": "commission from the center",
          "av": "кӏудияб шагьаралдаса комиссия"
        },
        {
          "en": "district center",
          "av": "районалъул центр"
        },
        {
          "en": "administrative center of the region",
          "av": "областалъул административияб центр"
        },
        {
          "en": "motor centers",
          "av": "лугби хьвадизарулел (рагъаризарулел) централ"
        },
        {
          "en": "center forward",
          "av": "футболалда, хоккеялда ва гь.ц. гьужум гьабулезул аслияв"
        },
        {
          "en": "center of gravity",
          "av": "бакӏлъиялъул центр (бакьулъбакӏ)"
        },
        {
          "en": "center of attention",
          "av": "киназго кӏвар кьолевлъун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

centigram

сообщить о неточности
{
  "word": "centigram",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сантиграмм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сантиграмм",
      "comment": "граммалъул нусго бутӏа гьабун цо бутӏа"
    }
  ]
}

centimeter

сообщить о неточности
{
  "word": "centimeter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сантиметр"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сантиметр",
      "comment": "метралъул нусго бутӏа гьабун цо бутӏа"
    }
  ]
}

centipede

сообщить о неточности
{
  "word": "centipede",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сороконожка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏалгӏемер",
      "comment": "хӏутӏ"
    }
  ]
}

centner; quintal

сообщить о неточности
{
  "word": "centner; quintal",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "центнер"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "центнер",
      "comment": "100 килограмм"
    }
  ]
}

central

сообщить о неточности
{
  "word": "central",
  "stress": 6,
  "stem": "ЦЕНТРАЛЬН",
  "forms": [
    "центральный",
    "центральная",
    "центральное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакьулъ, централда бугеб, бищун бетӏераб",
      "precomment": "located in the center",
      "examples": [
        {
          "en": "central street",
          "av": "бищун бетӏераб (централда бугеб) къватӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏераб; нухмалъи гьабулеб",
      "precomment": "main, leading",
      "examples": [
        {
          "en": "Central Committee",
          "av": "бетӏераб комитет"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслияб; бищун кӏвар бугеб",
      "precomment": "main; basic",
      "examples": [
        {
          "en": "central issue",
          "av": "аслияб суал"
        },
        {
          "en": "central nervous system",
          "av": "аслияб нервазулаб система"
        },
        {
          "en": "central heating",
          "av": "централияб (цо бакӏалдасан) рукъбакӏ хинлъизабулеб система"
        },
        {
          "en": "central angle",
          "av": "централияб (кӏиго радиусалда гьоркьоб бугеб) бокӏон",
          "labels": [
            "математика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

central

сообщить о неточности
{
  "word": "central",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "центровой",
    "центровая",
    "центровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "централда (бакьулъ) букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "en": "center player",
          "av": "централда (бакьулъ) хӏалев",
          "comment": "хӏадарухъан, хӏалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

centralism

сообщить о неточности
{
  "word": "centralism",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "централизм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "централизм",
      "comment": "централизациялъулаб система, бакӏалъул органаз (идарабаз) иш централдасан бихьизабухъе, централъ нухмалъи гьабухъе тӏобитӏулеб къагӏида, система",
      "examples": [
        {
          "en": "democratic centralism",
          "av": "демократияб централизм"
        }
      ]
    }
  ]
}

centralization

сообщить о неточности
{
  "word": "centralization",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "централизация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "централизация",
      "comment": "бакӏалъулал идарабазе цо централъ нухмалъи гьаби; цо централъе мутӏигӏлъи"
    }
  ]
}

centralized

сообщить о неточности
{
  "word": "centralized",
  "stress": 10,
  "stem": "ЦЕНТРАЛИЗОВАНН",
  "forms": [
    "централизованный",
    "централизованная",
    "централизованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "централизациялъулаб; пачалихъалъул хъатикь бугеб",
      "examples": [
        {
          "en": "in a centralized manner",
          "av": "централизациялъулаб къагӏидаялда"
        }
      ]
    }
  ]
}

centrifugal

сообщить о неточности
{
  "word": "centrifugal",
  "stress": 8,
  "stem": "ЦЕНТРОБЕЖН",
  "forms": [
    "центробежный",
    "центробежная",
    "центробежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "централдасан (бакьулъан) къватӏибе балагьараб",
      "examples": [
        {
          "en": "centrifugal force",
          "av": "бакьулъан къватӏибехун балагьараб гуч, къуват",
          "labels": [
            "физика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

centrifuge

сообщить о неточности
{
  "word": "centrifuge",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "центрифуга"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "центрифуга",
      "comment": "1 жуба-гъубараб жо (смесь) чанго бутӏабазде механикияб къагӏидаялда бикьизабизе хӏалтӏизабулеб аппарат; 2 приборазул хӏалтӏул хӏалбихьи гьабизе, летчикал ва космонавтал ругьун гьаризе хӏалтӏизабулеб аппарат"
    }
  ]
}

centripetal

сообщить о неточности
{
  "word": "centripetal",
  "stress": 12,
  "stem": "ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "центростремительный",
    "центростремительная",
    "центростремительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "централде балагьун бугеб, централдехун буссараб",
      "examples": [
        {
          "en": "centripetal force",
          "av": "централде буссараб (балагьараб) гуч"
        }
      ]
    }
  ]
}

centuries-old

сообщить о неточности
{
  "word": "centuries-old",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вековой",
    "вековая",
    "вековое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нусгосонилаб, нусго сон бараб, гӏасруялъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "centuries-old oak",
          "av": "нусго сон бараб миккигъветӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏасрабазул(аб), цебегосеб, некӏсияб, гӏемер сонал рараб, хераб",
      "examples": [
        {
          "en": "centuries-old backwardness",
          "av": "гӏасрабазулаб нахъеккей"
        }
      ]
    }
  ]
}

centuries-old

сообщить о неточности
{
  "word": "centuries-old",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "многовековой",
    "многовековая",
    "многовековое",
    "многовековый"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемерал гӏасрабазул, гӏемерал гӏасрабазда бугеб"
    }
  ]
}

century

сообщить о неточности
{
  "word": "century",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "столетие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нусго сон, век, къарну",
      "precomment": "century; age"
    },
    {
      "text": "нусго сон тӏубай",
      "precomment": "anniversary of something"
    }
  ]
}

century; age

сообщить о неточности
{
  "word": "century; age",
  "forms": [
    "век"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "век, гӏасру, нусго сон",
      "precomment": "hundred years",
      "examples": [
        {
          "en": "twelfth century",
          "av": "анцӏила кӏиабилеб век"
        },
        {
          "en": "in the last century",
          "av": "араб векалда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заман, век",
      "precomment": "epoch; era",
      "examples": [
        {
          "en": "Stone Age",
          "av": "ганчӏилаб век",
          "comment": "ганчӏил тӏагӏел хӏалтӏизабулеб букӏараб заман"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏумру (цо чиясул)",
      "precomment": "human lifespan",
      "examples": [
        {
          "en": "live out one's life",
          "av": "жиндирго гӏумру тӏамизе"
        },
        {
          "en": "he has seen a lot in his lifetime",
          "av": "жиндирго гӏумруялда досда гӏемераб жо бихьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "даимго, кидаго, абадиялъ, абадил абадиялъ",
      "precomment": "forever and ever",
      "examples": [
        {
          "en": "live and learn",
          "av": "даим вукӏа, даим цӏалде",
          "comment": "аби",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}