{
"word": "comb",
"stem": "ГРЕБЁНК",
"forms": [
"гребёнка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьо",
"examples": [
{
"en": "to measure everyone with the same yardstick",
"av": "лъикӏав-квешав, витӏарав-тӏекъав ватӏа гьавичӏого, киналго ращад гьаризе, цого даражаялда лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "comb",
"stress": 7,
"forms": [
"расчесать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххазе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "comb hair",
"av": "рас, сап ххазе"
},
{
"en": "to comb wool",
"av": "квас ххазе"
}
]
},
{
"text": "хъасун унтизабизе, ччукӏизабизе",
"precomment": "damage by scratching",
"examples": [
{
"en": "to scratch a wound raw",
"av": "ругъун хъасун унтизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "comb",
"forms": [
"расчёска"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "(бетӏер) ххай",
"precomment": "by the verb to comb"
},
{
"text": "гьоркьо",
"precomment": "comb"
}
]
}
{
"word": "combat",
"stress": 5,
"forms": [
"боевой",
"боевая",
"боевое"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулаб, кьалулаб",
"examples": [
{
"en": "combat readiness",
"av": "рагъулаб хӏадурлъи"
},
{
"en": "combat report",
"av": "рагъулаб донесение",
"comment": "лъазаби, баян, хабар"
},
{
"en": "combat award",
"av": "рагъулаб шапакъат"
},
{
"en": "combat training of troops",
"av": "аскаразул рагъулаб хӏадурлъи"
},
{
"en": "combat regulations; field manual",
"av": "рагъулаб устав"
}
]
},
{
"text": "лебалав, къамартӏав, ярагьунев",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "spunky guy",
"av": "лебалав вас",
"comment": "гӏолохъанчи"
},
{
"en": "baptism of fire",
"av": "рагъда гьоркьоб тӏоцебе гӏахьаллъи гьаби"
}
]
}
]
}
combat incompetence; unfitness for combat
сообщить о неточности{
"word": "combat incompetence; unfitness for combat",
"stress": 10,
"forms": [
"небоеспособность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рагъ гьабизе, вагъизе бажари гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "combat readiness",
"stress": 8,
"forms": [
"боеспособность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рагъуе ярагьин; рагъун бажари",
"examples": [
{
"en": "combat readiness of the army",
"av": "армиялъул рагъуе ярагьин"
}
]
}
]
}
{
"word": "combat-ineffective",
"stress": 10,
"forms": [
"небоеспособный",
"небоеспособная",
"небоеспособное"
],
"senses": [
{
"text": "рагъ гьабизе; багъизе бажарулареб",
"examples": [
{
"en": "combat-ineffective ship",
"av": "рагъ гьабун бажарулареб гама"
}
]
}
]
}
{
"word": "combat-ready",
"stress": 8,
"forms": [
"боеспособный",
"боеспособная",
"боеспособное"
],
"senses": [
{
"text": "рагъуе бажари бугеб, рагъун бажарулеб, рагъизе кӏолеб",
"comment": "лъалеб"
}
]
}
{
"word": "combed",
"forms": [
"чёсаный",
"чёсаная",
"чёсаное"
],
"senses": [
{
"text": "ххан къачӏараб, ххараб",
"labels": [
"textile term"
]
}
]
}
{
"word": "comber",
"stress": 4,
"forms": [
"чесальщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ххалев (къачӏалев) чи",
"precomment": "kvass",
"labels": [
"textile term"
]
}
]
}
{
"word": "comber",
"stress": 4,
"forms": [
"чесальщица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ххалей (къачӏалей) гӏадан",
"precomment": "kvass",
"labels": [
"textile term"
]
}
]
}
{
"word": "combination",
"stress": 7,
"stem": "КОМБИНАЦИ",
"forms": [
"комбинация"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комбинация",
"comment": "щиб бугониги цоцалъ жубазаби, рекъезаби, данде ккезаби",
"examples": [
{
"en": "combination of colors",
"av": "релъабазул комбинация"
}
]
},
{
"text": "комбинация",
"precomment": "complex design",
"comment": "хасаб мурадалде щвеялъе гьарулел хӏиллаби, сихӏраби",
"examples": [
{
"en": "build a cunning combination",
"av": "сихӏирал хӏиллаби ургъизе"
}
]
},
{
"text": "комбинация",
"precomment": "women's underwear",
"comment": "руччабазул халатаб гъоркьанретӏел"
},
{
"text": "комбинация",
"comment": "цоцада хадур хасаб мурадгун хӏаязда жанир гьарулел ишал",
"labels": [
"sports term"
]
}
]
}
{
"word": "combination",
"stress": 6,
"forms": [
"сочетание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ рекъон ккей",
"comment": "by the verb combine",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "цадахълъи, цолъи, цадахъ букӏин",
"comment": "composure",
"examples": [
{
"en": "combination of theory with practice",
"av": "теорияги хӏалбихьиги цадахъ рекъезабун бачин"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
combination; combining
сообщить о неточности{
"word": "combination; combining",
"stress": 7,
"forms": [
"совмещение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ гьаби, цолъи",
"precomment": "according to the verb to combine"
},
{
"text": "цадахъ гьабулеб букӏин, цолъун букӏин",
"precomment": "per verb to be compatible"
}
]
}
{
"word": "combine",
"stress": 7,
"forms": [
"комбинат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комбинат",
"comment": "чанго предприятие данде гьабун гӏуцӏараб цолъи",
"examples": [
{
"en": "consumer services enterprise",
"av": "рукӏа-рахъиналъе хъулухъ гьабулеб комбинат"
}
]
},
{
"text": "комбинат",
"comment": "заводалда, цойги предприятиялда цере ругел цӏалул заведенияби данде гьарураб цолъи",
"examples": [
{
"en": "educational combine",
"av": "цӏалул комбинат"
}
]
}
]
}
{
"word": "combine",
"stress": 7,
"forms": [
"комбинировать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ жубазабизе, рекъезабизе, данде ккезабизе, хасаб тартибалда лъезе",
"precomment": "same without an object",
"comment": "сочетать",
"examples": [
{
"en": "to combine different colors for a bouquet",
"av": "батӏи-батӏиял тӏугьдул лъун, квацӏиялда рекъезабизе"
}
]
},
{
"text": "цолъизабизе, комбинат гӏуцӏизе",
"precomment": "what",
"comment": "соединять в комбинат"
},
{
"text": "сихӏирго хӏиллаби ургъизе",
"comment": "строить комбинации",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "combine",
"stress": 8,
"forms": [
"скомбинировать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "комбинировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "combine",
"stress": 6,
"forms": [
"сочетать"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизабизе, цадахъ рекъезабизе, цадахъ рекъезабун бачине",
"precomment": "what with what",
"examples": [
{
"en": "combine theory with practice",
"av": "теорияги хӏалбихьиги цадахъ рекъезабун бачине, цолъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "combine",
"stress": 6,
"forms": [
"сочетаться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизе, рекъон (данде ккун) рукӏине, данде ккезе",
"examples": [
{
"en": "these colors go well together",
"av": "гьал кьерал лъикӏ цоцазда данде кколел руго"
}
]
},
{
"text": "ригьин гьабун цолъизе, чӏужу ячине",
"precomment": "defectively"
}
]
}
{
"word": "combined",
"stress": 7,
"forms": [
"комбинированный",
"комбинированная",
"комбинированное"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ жубараб, рекъараб, данде ккараб"
}
]
}
{
"word": "combined arms",
"stress": 12,
"forms": [
"общевойсковой",
"общевойсковая",
"общевойсковое"
],
"senses": [
{
"text": "аскаралъего гӏаммаб, тӏолабго аскаралъе гӏахьалаб, аскаразул киналго тайпабазе цогояб"
}
]
}
{
"word": "combine harvester",
"stress": 5,
"forms": [
"комбайн"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комбайн",
"comment": "чанго батӏияб хӏалтӏи цадахъ гьабулел алатаздасан гӏуцӏараб машина"
}
]
}
{
"word": "combine operator",
"forms": [
"комбайнёр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комбайнер",
"comment": "комбайналда хӏалтӏулев чи"
}
]
}
{
"word": "combine; coincide",
"stress": 8,
"forms": [
"совместить(ся)"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "совмещать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "combine; merge",
"stress": 7,
"forms": [
"совмещать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ гьабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "to hold two positions",
"av": "кӏиго хӏалтӏи цадахъ гьабизе"
}
]
},
{
"text": "цого заманалдаса цо чиясулъ, предметалда, лъугьа-бахъиналда цолъизабизе"
}
]
}
{
"word": "combing",
"forms": [
"чёска"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххай",
"labels": [
"textile term"
]
}
]
}
{
"word": "combings",
"forms": [
"очёс"
],
"labels": [
"masculine gender",
"collective noun"
],
"see_also": [
{
"target": "очёски",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "combings; tow",
"forms": [
"очёски"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "хокӏи, гьаркьица ххалаго нахъе чӏвараб жо"
}
]
}
{
"word": "combustible",
"stress": 4,
"stem": "ГОРЮЧ",
"homonym": 1,
"forms": [
"горючий",
"горючая",
"горючее"
],
"senses": [
{
"text": "пархун цӏа рекӏунеб",
"examples": [
{
"en": "combustible gas",
"av": "цӏа рекӏунеб газ"
}
]
},
{
"text": "пархун цӏа рекӏунеб материал",
"precomment": "fuel",
"comment": "бензин, нарт ва ц.",
"labels": [
"used as a noun"
]
}
]
}
{
"word": "combustible",
"stress": 4,
"stem": "ГОРЮЧ",
"homonym": 2,
"forms": [
"горючий",
"горючая",
"горючее"
],
"senses": [
{
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to weep bitter tears",
"av": "бухӏараб магӏу тӏун, гӏодизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "combustion",
"stress": 5,
"stem": "СГОРАНИ",
"forms": [
"сгорание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏин (цӏа)",
"examples": [
{
"en": "internal combustion engine",
"av": "жаниб цӏа рекӏун хӏалтӏулеб двигатель (мотор)"
}
]
},
{
"text": "бухӏи"
}
]
}
{
"word": "comb back",
"forms": [
"зачёсывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "зачесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "comb foundation",
"stress": 4,
"forms": [
"вощина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "машинаялъ кьабураб хӏедутӏамач"
},
{
"text": "бацӏцӏад гьабичӏеб хӏе"
}
]
}
{
"word": "comb one's hair",
"forms": [
"расчёсывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "расчесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "comb out",
"stress": 2,
"forms": [
"вычесать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ххан нахъе инабизе (бацӏцӏад гьабизе)",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "comb dandruff out of hair",
"av": "ххан расулъа хӏабатӏ нахъе гьабизе"
}
]
},
{
"text": "ххан хӏадур гьабизе (къачӏазе)",
"precomment": "what",
"comment": "обработать",
"examples": [
{
"en": "comb wool",
"av": "квас ххан хӏадур гьабизе"
}
]
}
]
}
comb-over, hair combing
сообщить о неточности{
"word": "comb-over, hair combing",
"forms": [
"зачёс"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ххан цо рахъалде буссинабураб рас"
}
]
}
{
"word": "comb; comb hair",
"stress": 7,
"forms": [
"причесать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хазе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "comb one's hair",
"av": "рас (катӏари) хазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "comb; crest",
"stress": 7,
"forms": [
"гребешок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьо",
"comment": "гьитӏинаб"
},
{
"text": "тӏеметӏи",
"comment": "гьитӏинаб"
}
]
}
{
"word": "comb; ridge",
"stress": 3,
"forms": [
"гребень"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьо",
"examples": [
{
"en": "fine-toothed comb",
"av": "ризаб гьоркьо"
}
]
},
{
"text": "къама, тӏеметӏи",
"precomment": "in birds",
"examples": [
{
"en": "rooster's comb; cockscomb",
"av": "хӏелкил тӏеметӏи"
}
]
},
{
"text": "мицӏир, тӏогь",
"precomment": "waves",
"comment": "карачелалъул"
},
{
"text": "щоб, бал",
"precomment": "mountains"
},
{
"text": "гьоркьо",
"labels": [
"textile term"
]
}
]
}
{
"word": "come",
"stress": 6,
"forms": [
"прийти"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бачӏине",
"examples": [
{
"en": "the train arrived on time",
"av": "поезд жиндир заманалда бачӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏаде щвезе",
"precomment": "set in; arrive",
"examples": [
{
"en": "winter has come",
"av": "хасел тӏаде щвана"
}
]
},
{
"text": "цо кинабалиго хӏалалде ккезе",
"precomment": "to reach a certain state",
"examples": [
{
"en": "to become depressed",
"av": "пашманлъизе, ракӏ бекизе"
}
]
},
{
"text": "лъимадул бакӏалде ккезе",
"precomment": "to become childish"
}
]
}
{
"word": "comedy",
"stress": 4,
"stem": "КОМЕДИ",
"forms": [
"комедия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комедия",
"comment": "кепаб магӏнаялъул драматургияб асар"
},
{
"text": "кополаб лъугьа-бахъин"
},
{
"text": "ххвел гьаби, махсараде кквей",
"comment": "притворство",
"examples": [
{
"en": "play a comedy",
"av": "ххвелал гьаризе, махсараде кквезе"
}
]
}
]
}
comer; newcomer; alien
сообщить о неточности{
"word": "comer; newcomer; alien",
"stress": 5,
"forms": [
"пришелец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кисаниги вачӏун чӏарав чи, апараг"
}
]
}
{
"word": "comet",
"stress": 4,
"forms": [
"комета"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакъуда сверун тирулеб халатаб рачӏги бугеб цӏва"
}
]
}
{
"word": "come apart",
"stress": 7,
"forms": [
"разлезаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "разлезться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "come into ear",
"stress": 8,
"forms": [
"заколоситься"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорода базе, тӏор базе лъугьине",
"examples": [
{
"en": "the wheat has eared",
"av": "ролъ тӏорода базе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "come in handy",
"stress": 7,
"forms": [
"пригодиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏажалъизе, хӏажалъи ккезе",
"examples": [
{
"en": "good advice is always useful",
"av": "гӏакъилаб малъи (малъа-хъвай) кидаго хӏажалъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "come off",
"stress": 6,
"forms": [
"отлепиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "седаралъуса батӏалъизе, бичӏун бачӏине"
}
]
}
{
"word": "come on",
"stress": 2,
"forms": [
"ну-ка"
],
"labels": [
"interjection",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "жея, гьая",
"examples": [
{
"en": "come on, read!",
"av": "гьая, цӏалея!"
},
{
"en": "come on, run along!",
"av": "жея, векере!"
}
]
}
]
}
come to a halt; stall
сообщить о неточности{
"word": "come to a halt; stall",
"stress": 5,
"forms": [
"застопориться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "чӏезе, хъегъезе",
"precomment": "stop; come to a halt",
"examples": [
{
"en": "the machine stalled",
"av": "машина чӏана"
}
]
},
{
"text": "хӏинцлъизе, хьадарлъизе, чӏун хутӏизе, цебе тӏунгу-тӏизе",
"precomment": "to lag in development",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "the business stalled",
"av": "иш хьадарлъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "come to believe",
"stress": 3,
"forms": [
"уверовать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги ракӏ чӏун божизе",
"precomment": "into something"
}
]
}
{
"word": "come to hate",
"stress": 9,
"forms": [
"возненавидеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда рихине, рокьукълъизе, бихьизе бокьунгутӏизе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
come to one's senses; realize
сообщить о неточности{
"word": "come to one's senses; realize",
"stress": 6,
"forms": [
"спохватываться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "спохватиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "come to pass",
"stress": 6,
"forms": [
"свершать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "свершить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "come true",
"stress": 3,
"forms": [
"сбыться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазе, лъугьине, бахъине, рагӏалде бахъине",
"precomment": "to be implemented",
"comment": "мурад, хьул, анищ",
"examples": [
{
"en": "dreams came true",
"av": "мурадал тӏурана"
}
]
}
]
}
{
"word": "come true",
"stress": 6,
"forms": [
"свершиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьине, ккезе, букӏине"
}
]
}
come true; be fulfilled
сообщить о неточности{
"word": "come true; be fulfilled",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"исполниться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазе, яшавалде бахъине",
"precomment": "to come true; to be realized",
"examples": [
{
"en": "my wish came true",
"av": "дир мурад тӏубана"
}
]
},
{
"text": "тӏубазе",
"precomment": "to someone/something, impersonal use",
"examples": [
{
"en": "the boy turned ten years old",
"av": "васасул анцӏго сон тӏубана (васас анцӏго сон бана)"
}
]
}
]
}
come true; be fulfilled
сообщить о неточности{
"word": "come true; be fulfilled",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"исполниться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏезе",
"precomment": "with what, of what, to be imbued with a feeling",
"examples": [
{
"en": "to be filled with determination",
"av": "таваккалалъул цӏезе"
},
{
"en": "my heart filled with joy",
"av": "дир ракӏ рохалил цӏуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "come unglued",
"stress": 5,
"forms": [
"отклеиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "седаралъуса бичӏун (батӏалъун) бачӏине",
"examples": [
{
"en": "the stamp peeled off",
"av": "марка седаралъуса бичӏун (батӏалъун) бачӏана"
}
]
}
]
}
come unglued; fall apart
сообщить о неточности{
"word": "come unglued; fall apart",
"stress": 6,
"forms": [
"расклеиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "седаралъуса бичӏун бачӏине",
"precomment": "about glued things"
},
{
"text": "биххизе",
"precomment": "to get out of order, to go amiss",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "the matter fell through",
"av": "иш биххана, ишалъул жо ккечӏо"
}
]
},
{
"text": "унтизе, лъикӏ гьечӏого вукӏине",
"precomment": "fall ill",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "the old man is falling apart",
"av": "херав цӏакъ унтун вуго, тӏубанго лъикӏ гьечӏого вуго",
"comment": "херасул иш лъикӏ гьечӏо"
}
]
}
]
}
come unsoldered; get unsoldered
сообщить о неточности{
"word": "come unsoldered; get unsoldered",
"forms": [
"распаяться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "регъараб жо биун батӏалъун ине; регъараб жо биине, биун ине"
}
]
}
{
"word": "comfort",
"stress": 5,
"forms": [
"комфорт"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "санагӏалъи, квегӏенлъи, рахӏат",
"examples": [
{
"en": "settle in with complete comfort",
"av": "тӏубараб санагӏалъиялда парахалъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "comfortable",
"stress": 8,
"stem": "КОМФОРТАБЕЛЬН",
"forms": [
"комфортабельный",
"комфортабельная",
"комфортабельное"
],
"senses": [
{
"text": "санагӏатаб, квегӏенаб, рахӏатаб",
"examples": [
{
"en": "comfortable hotel",
"av": "санагӏатаб гостиница"
}
]
}
]
}
{
"word": "comforter",
"stress": 5,
"forms": [
"утешитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гъезабулев, хӏал хьезабулев, ракӏ бохизабулев, ракӏ чучизабулев чи"
}
]
}
{
"word": "comforter",
"stress": 5,
"forms": [
"утешительница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гъезабулей, хӏал хьезабулей, ракӏ бохизабулей, ракӏ чучизабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "comfort; coziness",
"stress": 2,
"forms": [
"уют"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "квегӏенлъи, санагӏалъи, рахӏат, паракъалъи",
"examples": [
{
"en": "create coziness in the house",
"av": "рокъоб рахӏат, паракъалъи букӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "comic",
"stress": 2,
"forms": [
"комик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кепал ролал хӏалев артист",
"comment": "актер"
},
{
"text": "комедиялъулав, махсарачи",
"comment": "шутник"
}
]
}
{
"word": "comic",
"stress": 4,
"stem": "КОМИЧЕСК",
"forms": [
"комический",
"комическая",
"комическое"
],
"senses": [
{
"text": "кепаб",
"labels": [
"theatrical term"
],
"examples": [
{
"en": "comic role",
"av": "кепаб роль"
}
]
},
{
"text": "махсараялъул(аб), кепаб, жинда гӏадамал релъанхъулеб",
"comment": "смешной",
"examples": [
{
"en": "comical incident",
"av": "кепаб лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "comical",
"stress": 4,
"forms": [
"комичный",
"комичная",
"комичное"
],
"see_also": [
{
"target": "комический",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2)"
}
]
}
{
"word": "comicality",
"stress": 4,
"forms": [
"комизм"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "релъанхъи, кеп щвей",
"examples": [
{
"en": "the story is not devoid of humor",
"av": "хабар кеп щоледухъ хъван буго, хабар кепаб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "comma",
"stress": 6,
"stem": "ЗАПЯТ",
"forms": [
"запятая"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "запятая",
"examples": [
{
"en": "put a comma",
"av": "запятая лъезе"
}
]
},
{
"text": "квекӏен, квалквал",
"precomment": "obstacle",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "that's the catch",
"av": "квекӏен гьелъулъха бугеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "command",
"stress": 4,
"forms": [
"командование"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "командаби кьей"
},
{
"text": "командование",
"comment": "аскаралъул бутӏрузул къокъа",
"labels": [
"collective noun",
"military term"
],
"examples": [
{
"en": "high command",
"av": "бетӏераб командование"
}
]
}
]
}
{
"word": "command",
"stress": 4,
"forms": [
"командовать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "команда кьезе",
"precomment": "give an order"
},
{
"text": "бетӏерлъи гьабизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "call the shots",
"av": "парадалъе бетӏерлъи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бетӏерлъи гьабизе, цевехъанлъи гьабизе, хӏакимлъи гьабизе",
"precomment": "by whom-what, over whom-what and without object",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "did not let himself be bossed around",
"av": "жиндаго тӏад бетӏерлъи гьабизе течӏо гьесие"
}
]
}
]
}
{
"word": "command",
"stress": 6,
"forms": [
"повелеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "буюризе, амру гьабизе; гьабеян абизе"
}
]
}
{
"word": "commandant",
"stress": 7,
"forms": [
"комендант"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комендант",
"comment": "1) хъалаялда ругел киналго аскаразул бетӏер; 2) рагъухъабазул хьвада-чӏвадиялда, хъулухъ гьабиялда, гӏадлуялда хадуб хал кколев бетӏер; 3) нухда ругел аскарал рекӏун, тартибалда иналъул хал кколев чи; 4) кинаб бугониги учреждениялъул (идараялъул) минаялда хадуб хал кколев, гьелъул тӏалаб гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "commandant's",
"stress": 7,
"forms": [
"комендантский",
"комендантская",
"комендантское"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "curfew",
"av": "командантасул сагӏат (заман)"
}
]
}
]
}
{
"word": "commandant's office",
"stress": 9,
"forms": [
"комендатура"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комендатура",
"comment": "комендантас бетӏерлъи гьабулеб учреждение ва гьелъул мина"
}
]
}
{
"word": "commander",
"stress": 7,
"forms": [
"командир"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "командир, бетӏер, цевехъан",
"examples": [
{
"en": "regiment commander",
"av": "полкалъул командир"
}
]
}
]
}
{
"word": "commander",
"stress": 4,
"forms": [
"командующий"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "командующий",
"comment": "цӏикӏкӏараб къадаралъул аскаралъул бетӏер"
}
]
}
{
"word": "commander-in-chief",
"stress": 10,
"forms": [
"главнокомандующий"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏерав командующий",
"examples": [
{
"en": "Commander-in-Chief of the Land Forces",
"av": "ракъдада рукӏунел (ракъдалал) аскаразул бетӏерав командующий"
}
]
}
]
}
{
"word": "commandment",
"stress": 2,
"forms": [
"заповедь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "парз, парзияб жо, динияб тӏадаб иш",
"labels": [
"religion"
]
},
{
"text": "къагӏида",
"precomment": "rule",
"examples": [
{
"en": "first commandment",
"av": "тӏоцебесеб къагӏида"
}
]
}
]
}
{
"word": "command staff",
"stress": 8,
"forms": [
"комсостав"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "командиразул къокъа",
"comment": "командный состав",
"examples": [
{
"en": "command staff of the regiment",
"av": "полкалъул командиразул къокъа,полкалъул командирзаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "command, team",
"stress": 4,
"stem": "КОМАНДН",
"forms": [
"командный",
"командная",
"командное"
],
"senses": [
{
"text": "командирзабазул(аб)",
"examples": [
{
"en": "command staff",
"av": "командирзабазул состав",
"comment": "командирзаби"
}
]
},
{
"text": "нухмалъи гьабулеб, бетӏерлъи гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "to take a commanding position",
"av": "бетӏер-лъиялъулаб даражаялде вахине"
}
]
},
{
"text": "командаялъул(аб)",
"labels": [
"sports term"
],
"examples": [
{
"en": "team competitions",
"av": "командабазда гьоркьор къецал, командабазул къецал"
}
]
}
]
}
{
"word": "command; rule",
"stress": 8,
"forms": [
"повелевать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏерлъи гьабизе",
"precomment": "someone, something (to rule)",
"labels": [
"archaic word"
]
},
{
"text": "буюризе, амру гьабизе",
"precomment": "to someone (to order)",
"labels": [
"elevated style"
]
}
]
}
{
"word": "commemoration",
"stress": 10,
"forms": [
"ознаменование"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодо гьаби, кӏочонареблъун, хӏурматияблъун, машгьураблъун гьаби",
"examples": [
{
"en": "in commemoration of something",
"av": "щибниги кӏодо гьабун, сундулниги хӏурматалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "commensurable",
"stress": 8,
"stem": "СОИЗМЕРИМ",
"forms": [
"соизмеримый",
"соизмеримая",
"соизмеримое"
],
"senses": [
{
"text": "цого роцада борцине бегьулеб"
},
{
"text": "цого къагӏидаялда борцине бегьулеб"
},
{
"text": "цоцада аскӏобе бачине бегьулеб",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "commensurable concepts",
"av": "данде кквезе бегьулел пикраби"
}
]
},
{
"text": "данде кквезе бегьулеб"
}
]
}
{
"word": "commerce; trade",
"stress": 5,
"forms": [
"коммерция"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "коммерция, даран-базар"
}
]
}
{
"word": "commercial",
"stress": 5,
"stem": "КОММЕРЧЕСК",
"forms": [
"коммерческий",
"коммерческая",
"коммерческое"
],
"senses": [
{
"text": "даран-базаралъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "commercial enterprise",
"av": "даран-базаралъул предприятие"
},
{
"en": "commercial prices",
"av": "даран-базаралъулал багьаби"
}
]
}
]
}
commercial and industrial
сообщить о неточности{
"word": "commercial and industrial",
"stress": 13,
"forms": [
"торгово-промышленный",
"торгово-промышленная",
"торгово-промышленное"
],
"senses": [
{
"text": "дармидагун промышленносталда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "commercial and industrial bank",
"av": "дармилабгун промышленнияб банк"
}
]
}
]
}
{
"word": "commissar",
"stress": 7,
"forms": [
"комиссар"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комиссар",
"examples": [
{
"en": "people's commissar",
"av": "халкъияв комиссар",
"comment": "хӏукуматалъ цӏикӏкӏарал ихтиярал кьурав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "commissariat",
"stress": 10,
"forms": [
"комиссариат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комиссариат",
"comment": "комиссарас бетӏерлъи гьабулеб учреждение"
}
]
}
{
"word": "commission",
"stress": 8,
"stem": "КОМИССИОНН",
"forms": [
"комиссионный",
"комиссионная",
"комиссионное"
],
"senses": [
{
"text": "комиссиялъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "second-hand shop",
"av": "комиссиялъулаб тукен"
}
]
},
{
"text": "комиссиялъулаб гӏарац",
"precomment": "money",
"comment": "комиссиялъухъ щвараб гӏарац",
"labels": [
"used as a noun",
"plural"
],
"examples": [
{
"en": "commission; commissions",
"av": "комиссиялъулаб гӏарац"
}
]
}
]
}
{
"word": "commission",
"stress": 4,
"stem": "КОМИССИ",
"forms": [
"комиссия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комиссия",
"comment": "орган",
"examples": [
{
"en": "elect a commission",
"av": "комиссия бищизе"
},
{
"en": "State Planning Commission",
"av": "пачалихъалъул планазулаб комиссия"
}
]
},
{
"text": "комиссия",
"comment": "хасал тукабаз гӏадамазул къайи бичиялъулъ гьабулеб гьоркьохъанлъи",
"examples": [
{
"en": "to take items on consignment",
"av": "къайи комиссиялде босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "commission agent",
"stress": 10,
"forms": [
"комиссионер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комиссионер, дармил гьоркьохъан",
"comment": "дармил ишазда жанив гьоркьохъан"
}
]
}
{
"word": "commit",
"stress": 6,
"forms": [
"поручать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "поручить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "committee",
"stress": 6,
"forms": [
"комитет"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комитет",
"comment": "хасаб хӏалтӏи гьабизе бищараб орган",
"examples": [
{
"en": "party committee",
"av": "партиялъул комитет"
}
]
}
]
}
commit brigandage; rob
сообщить о неточности{
"word": "commit brigandage; rob",
"stress": 5,
"forms": [
"разбойничать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хъачагълъи, талавурчилъи гьабизе"
}
]
}
{
"word": "commit; perpetrate",
"stress": 7,
"stem": "НАТВОРИ",
"forms": [
"натворить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб чӏвалел, рекъечӏел ишал гьаризе",
"precomment": "what, of what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "look what you've done!",
"av": "дуца гьабураб жо щиб!"
},
{
"en": "to commit follies",
"av": "ахӏмакъал ишал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "commit; perpetrate",
"stress": 5,
"forms": [
"учинить"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе, байбихьизе",
"precomment": "what",
"comment": "and imperfective aspect",
"comment_lang": "ru",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to raise a scandal",
"av": "гъалмагъир гьабизе; ахӏи-хӏур бахъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "commit; perpetrate",
"stress": 5,
"forms": [
"учинять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "учинить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "commodity",
"stress": 4,
"forms": [
"товар"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къайи",
"examples": [
{
"en": "consumer goods",
"av": "халкъалъе цӏикӏкӏун къваригӏунеб къайи"
},
{
"en": "food products",
"av": "кванагьекъеялъул къайи"
},
{
"en": "manufactured goods",
"av": "промышленнияб къайи"
}
]
}
]
}
commodity expert; merchandiser
сообщить о неточности{
"word": "commodity expert; merchandiser",
"stress": 8,
"forms": [
"товаровед"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "товаровед",
"comment": "товароведениялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "commodity science",
"stress": 8,
"forms": [
"товароведение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "товароведение",
"comment": "къайидул, гьеб тайпабазде бикьиялъул, хӏадур гьабиялъул бицунеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "commodity science",
"stress": 8,
"forms": [
"товароведческий",
"товароведческая",
"товароведческое"
],
"senses": [
{
"text": "товароведениялъул, товароведениялда хурхараб, товароведазулаб"
}
]
}
{
"word": "commodity; goods",
"stress": 4,
"stem": "ТОВАРН",
"forms": [
"товарный",
"товарная",
"товарное"
],
"senses": [
{
"text": "къайидул, къайи баччулеб",
"examples": [
{
"en": "freight warehouse",
"av": "къайидул склад"
},
{
"en": "freight car",
"av": "къайи баччулеб вагон"
}
]
},
{
"text": "бичахисизе бегьулеб къайилъун кколеб",
"labels": [
"economics"
],
"examples": [
{
"en": "market grain",
"av": "бича-хисизе бугеб тӏорщел"
},
{
"en": "commodity production",
"av": "бича-хисизе къайи хӏадур гьаби",
"labels": [
"экономика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "common",
"stress": 5,
"stem": "РАСХОЖ",
"forms": [
"расхожий",
"расхожая",
"расхожее"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "кидаго хӏалтӏизабизе бугеб",
"precomment": "salable, in demand",
"examples": [
{
"en": "everyday dress",
"av": "тӏаса бахъулареб, кидаго ретӏунеб гурде"
}
]
}
]
}
{
"word": "commoner",
"stress": 10,
"forms": [
"простолюдин"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатиял гӏадамазда гьоркьоса чи",
"comment": "хӏалтӏухъан, векьарухъан"
}
]
}
{
"word": "commonly used",
"stress": 12,
"forms": [
"общеупотребительный",
"общеупотребительная",
"общеупотребительное"
],
"senses": [
{
"text": "киназго пайда босулеб, киназго хӏалтӏизабулеб"
}
]
}
common people; plebeians
сообщить о неточности{
"word": "common people; plebeians",
"stress": 10,
"forms": [
"простонародье"
],
"labels": [
"neuter gender",
"archaic word"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатияб халкъ"
}
]
}
common (noun); generic
сообщить о неточности{
"word": "common (noun); generic",
"stress": 6,
"stem": "НАРИЦАТЕЛЬН",
"forms": [
"нарицательный",
"нарицательная",
"нарицательное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "common noun",
"av": "гӏаммаб цӏар",
"labels": [
"грамматика"
]
},
{
"en": "face value",
"av": "къиматал кагътазда, гӏисинаб гӏарцуда тӏад хъвараб багьа (къимат)"
}
]
}
]
}
{
"word": "common; plebeian",
"stress": 10,
"stem": "ПРОСТОНАРОДН",
"forms": [
"простонародный",
"простонародная",
"простонародное"
],
"labels": [
"archaic word"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатияб халкъалъулаб",
"examples": [
{
"en": "vernacular speech",
"av": "гӏадатияб халкъалъул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "commotion; alarm",
"stress": 8,
"forms": [
"переполох"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏи-хӏур, гъалмагъир, рихха-хочи",
"examples": [
{
"en": "cause a commotion",
"av": "ахӏи-хӏур бахъинабизе"
},
{
"en": "there was a great commotion in the house",
"av": "рокъоб кӏудияб рихха-хочи букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "commune",
"stress": 5,
"forms": [
"коммуна"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "коммуна",
"comment": "гӏахьалаб буголъигун цадахъ хӏалтӏизе ва гӏумру гьабизе данделъарал гӏадамал",
"examples": [
{
"en": "labor commune",
"av": "хӏалтӏухъабазул коммуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "communicate",
"stress": 6,
"forms": [
"сообщаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухьун букӏине, бухьине, гьоркьоб хурхен букӏизе; цоцазулгун бухьен букӏине",
"precomment": "with someone or something; be connected",
"examples": [
{
"en": "the Moskva River is connected to the Volga",
"av": "Москва-гӏоралъул Волгаялъулгун бухьен буго"
},
{
"en": "as already reported",
"av": "цебеккун лъазабухъе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сообщиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
communicate; get in touch
сообщить о неточности{
"word": "communicate; get in touch",
"stress": 6,
"forms": [
"снестись"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоблъи букӏинабизе; гара-чӏваризе лъугьине",
"precomment": "establish communication"
},
{
"text": "къинлъизе",
"precomment": "about birds",
"comment": "гӏанкӏу"
}
]
}
{
"word": "communication",
"stress": 12,
"stem": "КОММУНИКАЦИОНН",
"forms": [
"коммуникационный",
"коммуникационная",
"коммуникационное"
],
"senses": [
{
"text": "бухьеналъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "communication line",
"av": "бухьеналъул линия, мухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "communication",
"stress": 9,
"stem": "КОММУНИКАЦИ",
"forms": [
"коммуникация"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бухьен",
"examples": [
{
"en": "to cut communications",
"av": "бухьен хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "хурхен гьаби, бухьен гьаби",
"labels": [
"linguistics"
]
}
]
}
{
"word": "communication",
"stress": 4,
"forms": [
"общение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазулгун гьоркьоблъи; ишалъулаб; гьудуллъиялъулаб бухьен",
"examples": [
{
"en": "close communication",
"av": "щулияб гьоркьоблъи, бухьен"
}
]
}
]
}
{
"word": "communicative",
"stress": 11,
"forms": [
"коммуникативный",
"коммуникативная",
"коммуникативное"
],
"senses": [
{
"text": "хурхен гьабиялъул(аб), бухьеналъул(аб)",
"labels": [
"linguistic term"
]
}
]
}
{
"word": "communiqué",
"stress": 9,
"forms": [
"коммюнике"
],
"labels": [
"neuter gender",
"indeclinable"
],
"senses": [
{
"text": "коммюнике",
"comment": "хӏукуматалъул лъазаби; гӏемерисеб мехалъ – халкъазда гьоркьосел суалазда тӏасан"
}
]
}
{
"word": "communism",
"stress": 7,
"forms": [
"коммунизм"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "коммунизм"
}
]
}
{
"word": "communist",
"stress": 7,
"forms": [
"коммунист"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "коммунист"
}
]
}
{
"word": "communist",
"stem": "КОММУНИСТИЧЕСК",
"forms": [
"коммунистический",
"коммунистическая",
"коммунистическое"
],
"senses": [
{
"text": "коммунистияб",
"examples": [
{
"en": "communist party",
"av": "коммунистияб партия"
}
]
}
]
}
{
"word": "communist",
"stress": 7,
"forms": [
"коммунистка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "коммунистка"
}
]
}
{
"word": "Communist Party",
"stress": 5,
"forms": [
"компартия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "коммунист партия, коммунистияб партия",
"precomment": "communist party"
}
]
}
{
"word": "compact",
"stress": 5,
"stem": "КОМПАКТН",
"forms": [
"компактный",
"компактная",
"компактное"
],
"senses": [
{
"text": "гъункараб; гӏемераб бакӏ кколареб",
"examples": [
{
"en": "compact typeface",
"av": "гӏисинаб, гъункараб шрифт"
}
]
}
]
}
{
"word": "compact",
"stress": 3,
"forms": [
"убористый",
"убористая",
"убористое"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ гъункараб",
"examples": [
{
"en": "dense handwriting",
"av": "цоцалъ гъункараб хатӏ"
}
]
}
]
}
compaction; condensation
сообщить о неточности{
"word": "compaction; condensation",
"stress": 7,
"forms": [
"уплотнение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏупизаби, тӏупун къвакӏизаби",
"precomment": "according to the verb to compact"
},
{
"text": "тӏупи, тӏупун къвакӏи",
"precomment": "to the verb to become compact",
"examples": [
{
"en": "intensification of the working day",
"av": "хӏалтӏул къоялдаса тӏубан пайда боси (гӏемераб хӏалтӏи гьаби)"
}
]
},
{
"text": "къвакӏи, къвакӏун лъугьин",
"comment": "масала, кӏкӏараялъ хӏанчӏараб бакӏ",
"labels": [
"medicine"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "уплотниться",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "compact; condense",
"stress": 7,
"forms": [
"уплотнять(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "уплотнить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "companion",
"stress": 8,
"forms": [
"компаньон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къайицадахъ",
"precomment": "companion; peer",
"examples": [
{
"en": "I found a hunting companion for myself",
"av": "чанаве вилълъине къайицадахъ щвана дие"
}
]
},
{
"text": "бутӏадулав, гӏахьалчи",
"precomment": "in a commercial enterprise"
}
]
}
{
"word": "companion",
"stress": 8,
"forms": [
"компаньонка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къайицадахъ"
},
{
"text": "бутӏадулай"
}
]
}
{
"word": "companion-in-arms",
"stress": 6,
"forms": [
"сподвижник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб ишалъе гьалмагълъи гьабурав чи, цадахъ къеркьарав гьалмагъ"
}
]
}
{
"word": "companion; peer",
"stress": 6,
"forms": [
"сотоварищ"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ иш гьабулев гьалмагъ, ишалъулав гьалмагъ"
}
]
}
{
"word": "company",
"stress": 5,
"stem": "КОМПАНИ",
"forms": [
"компания"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компания",
"precomment": "society",
"comment": "цадахъ заман инабулел яги сундуениги гӏоло данделъарал гӏадамал",
"examples": [
{
"en": "to go with the whole company",
"av": "киналго цадахъ ине"
},
{
"en": "keep me company",
"av": "дида цадахъ вукӏа (вилълъа)"
}
]
},
{
"text": "компания",
"precomment": "trade or industrial association of enterprises",
"comment": "дармилаб яги промышленнияб цолъи"
}
]
}
{
"word": "company",
"stress": 2,
"forms": [
"рота"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рота",
"labels": [
"military term"
]
}
]
}
{
"word": "company",
"stress": 2,
"forms": [
"ротный",
"ротная",
"ротное"
],
"senses": [
{
"text": "ротаялъул",
"examples": [
{
"en": "company property",
"av": "ротаялъул къайи-къоно"
}
]
},
{
"text": "ротаялъул командир"
}
]
}
{
"word": "company, firm",
"stress": 2,
"forms": [
"фирма"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "фирма",
"comment": "жиндирго мугьруги тукабиги ругеб дармил яги промышленносталъул предприятияе"
}
]
}
{
"word": "comparable",
"stress": 6,
"stem": "СРАВНИМ",
"forms": [
"сравнимый",
"сравнимая",
"сравнимое"
],
"senses": [
{
"text": "данде кколеб, данде кквезе бегьулеб"
}
]
}
{
"word": "comparative",
"stress": 6,
"stem": "СРАВНИТЕЛЬН",
"forms": [
"сравнительный",
"сравнительная",
"сравнительное"
],
"senses": [
{
"text": "дандекквеялъул, дандекквеялда тӏад гӏуцӏараб, цогидалда данде ккун къимат кьолеб, цогидалда данде кквеялда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "comparative research method",
"av": "цӏех-рехалъул дандекквеялъул къагӏида"
}
]
},
{
"text": "дандекквеялъе хӏалтӏизабулеб, дандекквеялъул",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "comparative conjunctions",
"av": "дандекквеялъул союзал"
}
]
}
]
}
{
"word": "comparatively",
"stress": 6,
"forms": [
"сравнительно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "данде ккун, данде ккун балагьани, гӏураб къадаралда",
"precomment": "compared to someone or something",
"examples": [
{
"en": "compared to last year",
"av": "араб соналда данде ккун"
}
]
},
{
"text": "цогидазда данде ккун",
"precomment": "more or less",
"examples": [
{
"en": "he spends comparatively little",
"av": "цогидазда данде ккун гьес дагь харж гьабула"
}
]
}
]
}
{
"word": "compare",
"stress": 6,
"forms": [
"сравнить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб бугеб батӏалъи чӏезабизе, аскӏобе бачун данде кквезе",
"precomment": "whom-what"
},
{
"text": "релълъинабизе, бащад гьабизе, цоцада данде кквезе",
"precomment": "equate",
"examples": [
{
"en": "he cannot be compared with you",
"av": "дов дуда данде кквезе (гьавизе) бегьуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "compare",
"stress": 6,
"forms": [
"сравниться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цогияблъун букӏине, цогиялда релълъун букӏине, цогиялда данде ккун букӏине, цогиялда релълъине",
"precomment": "with whom-what"
}
]
}
compare; check against
сообщить о неточности{
"word": "compare; check against",
"stress": 5,
"forms": [
"сличать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "сличить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "compare; contrast",
"stress": 7,
"forms": [
"сопоставить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "данде кквезе",
"precomment": "whom-what, whom-what with whom-what",
"comment": "релълъен ва батӏалъи бихьизелъун"
}
]
}
{
"word": "compare; contrast",
"stress": 10,
"forms": [
"сопоставлять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "сопоставить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "comparison",
"stress": 10,
"forms": [
"сопоставление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "дандекквей",
"precomment": "by the verb to compare",
"examples": [
{
"en": "comparison of witness testimonies",
"av": "нугӏзабазул рихьизариял данде кквей"
}
]
}
]
}
{
"word": "comparison",
"stress": 6,
"stem": "СРАВНЕНИ",
"forms": [
"сравнение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "дандекквей",
"precomment": "according to the verb compare",
"examples": [
{
"en": "compared to him",
"av": "досда (долда) данде ккун"
}
]
},
{
"text": "цо предмет цогиялда релълъинабулеб калам"
},
{
"examples": [
{
"en": "beyond compare; defies comparison",
"av": "кинаб бугониги дандекквей (кӏудияб батӏалъи букӏиналъ) гьабизе бегьуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "compartment",
"stress": 4,
"forms": [
"купе"
],
"labels": [
"neuter gender",
"indeclinable"
],
"senses": [
{
"text": "купе",
"comment": "пассажиразул вагоналда жаниб цо чанго чиясе рукъ, къотӏел",
"examples": [
{
"en": "four-berth compartment",
"av": "ункъо чиясе бакӏ бугеб купе"
}
]
}
]
}
{
"word": "compartment",
"stress": 4,
"forms": [
"купейный",
"купейная",
"купейное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "compartment car",
"av": "купеял ругеб вагон"
}
]
}
]
}
{
"word": "compartment",
"stress": 4,
"forms": [
"отсек"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏел",
"examples": [
{
"en": "spacecraft compartment",
"av": "космосалъул гамил къотӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "compass",
"stress": 2,
"forms": [
"компас"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къирбал, компас, къиблама"
}
]
}
{
"word": "compass",
"stress": 2,
"stem": "КОМПАСН",
"forms": [
"компасный",
"компасная",
"компасное"
],
"senses": [
{
"text": "къирбалалъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "compass needle",
"av": "къирбалалъул хъаравул"
}
]
}
]
}
{
"word": "compasses",
"stress": 2,
"forms": [
"циркуль"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "паргав, циркуль"
}
]
}
{
"word": "compassionate",
"stress": 8,
"forms": [
"сострадательный",
"сострадательная",
"сострадательное"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏел бугев, гурхӏулев"
}
]
}
compassionate; merciful
сообщить о неточности{
"word": "compassionate; merciful",
"stress": 7,
"stem": "СЕРДОБОЛЬН",
"forms": [
"сердобольный",
"сердобольная",
"сердобольное"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏел бугев, гурхӏулев",
"precomment": "tsogidazda",
"examples": [
{
"en": "compassionate woman",
"av": "гурхӏел бугей гӏадан"
}
]
}
]
}
compassionate; pitying
сообщить о неточности{
"word": "compassionate; pitying",
"stress": 2,
"forms": [
"жалостливый",
"жалостливая",
"жалостливое"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏалилаб, рахӏму бугеб"
}
]
}
{
"word": "compassion; sympathy",
"stress": 8,
"stem": "СОСТРАДАНИ",
"forms": [
"сострадание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏел, ракӏунти",
"examples": [
{
"en": "out of compassion",
"av": "ракӏ гурхӏун, ракӏ гурхӏиялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "compatibility",
"stress": 8,
"forms": [
"совместимость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ рукӏине бугеб рес, цадахъ рукӏине бегьи"
}
]
}
compatibility; ease of getting along
сообщить о неточности{
"word": "compatibility; ease of getting along",
"stress": 3,
"forms": [
"уживчивость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазда гъорлъ восизе кӏвей, хӏал рекъезабизе лъай"
}
]
}
{
"word": "compatible",
"stress": 8,
"forms": [
"совместимый",
"совместимая",
"совместимое"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ букӏине рес бугеб, цадахъ букӏине бегьулеб",
"comment": "цойида"
}
]
}
{
"word": "compatriot",
"stress": 5,
"forms": [
"соотечественник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ватӏанцояв"
}
]
}
{
"word": "compatriot",
"stress": 5,
"forms": [
"соотечественница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ватӏанцояй"
}
]
}
{
"word": "compatriot (female)",
"stress": 5,
"forms": [
"землячка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ракь (бакӏ, росу) цояй"
}
]
}
compatriot (female); kinswoman
сообщить о неточности{
"word": "compatriot (female); kinswoman",
"stress": 7,
"forms": [
"соплеменница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "наслу цояй, тухум цояй, кьибил-тухум цогояй"
}
]
}
compatriot; fellow countryman
сообщить о неточности{
"word": "compatriot; fellow countryman",
"stress": 5,
"forms": [
"земляк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏ (ракь, росу) цояв"
}
]
}
{
"word": "compatriot; kinsman",
"stress": 4,
"forms": [
"сородич"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарав чи"
},
{
"text": "цого бакӏалдаса чи, цого милаталъул чи, цого тухумалъул чи, тухум цояв"
}
]
}
compatriot; tribesman
сообщить о неточности{
"word": "compatriot; tribesman",
"stress": 7,
"forms": [
"соплеменник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "наслу цояв, тухум цояв, кьибил-тухум цогояв"
}
]
}
{
"word": "compel",
"stress": 6,
"forms": [
"понудить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе тӏамизе, гьабизабизе",
"precomment": "whom",
"comment": "do something",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"en": "coerce into agreement",
"av": "разилъизе тӏамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "compel",
"stress": 7,
"forms": [
"принудить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалалъ гьабизабизе, гьабизе тӏамизе",
"precomment": "someone/something to something and with an infinitive",
"examples": [
{
"en": "to force to confess",
"av": "хӏалица мукӏурлъизе тӏамизе (мукӏур гьавизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "compel, coerce",
"stress": 7,
"forms": [
"понуждать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "понудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "compel; force",
"stress": 7,
"forms": [
"вынуждать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вынудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "compensate",
"stress": 8,
"forms": [
"компенсировать"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏизе; хӏакъ кьезе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "compensate for losses",
"av": "зарал бецӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "compensation",
"stress": 8,
"forms": [
"компенсация"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏакъ кьей; рецӏел",
"examples": [
{
"en": "monetary compensation for price increases",
"av": "багьаби хиралъиялдалъун бецӏун кьолеб гӏарац"
}
]
},
{
"text": "компенсация",
"comment": "унтуца лъугьинабураб санагӏалъи гьечӏолъи тӏагӏинаби",
"labels": [
"medicine"
]
}
]
}
{
"word": "compete",
"stress": 2,
"forms": [
"мериться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазда данде кквезе, живго лъидениги, сундениги данде кквезе, хӏал бихьизе",
"precomment": "than with whom",
"comment": "сундулниги рахъалъ",
"examples": [
{
"en": "measure strength with each other",
"av": "цоцазул къуваталъул хӏал бихьизе, борцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "compete",
"stress": 4,
"stem": "СОПЕРНИЧА",
"forms": [
"соперничать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къацандун гьабизе, къец бан гьабизе",
"precomment": "with whom-what in what",
"comment": "состязаться; цого мурадалъе гӏоло"
},
{
"text": "цого гӏадаб къиматалъул букӏине, цоялъ цояб нахъе рехулареблъун букӏине, качествоялъул рахъалъ къолареб букӏине",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "compete",
"stress": 9,
"forms": [
"соревноваться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къец гьабизе, къец базе (цощинаб ишалъулъ бергьине хӏаракат бахъизе), къецалде рахъине; чӏалде рахъине",
"precomment": "with whom",
"examples": [
{
"en": "compete in running",
"av": "рекериялъул къецалде рахъине"
},
{
"en": "compete in studies",
"av": "цӏалулъ къец базе (къацандун цӏалдезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "competence",
"stress": 7,
"forms": [
"компетентность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо щвалде щун лъай",
"precomment": "awareness; competence"
},
{
"text": "ихтиярал ругевлъун вукӏин",
"precomment": "powers; authority",
"comment": "бугеблъун букӏин – учреждение",
"examples": [
{
"en": "competence of the court",
"av": "судалъул ихтияр"
}
]
}
]
}
{
"word": "competence",
"stress": 7,
"forms": [
"правомочие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "законнияб ихтияралъул тӏубараб бетӏергьанлъи",
"comment": "букӏин",
"labels": [
"legal term"
]
}
]
}
competently; correctly
сообщить о неточности{
"word": "competently; correctly",
"stress": 3,
"forms": [
"грамотно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гъалатӏ гьечӏого",
"comment": "биччачӏого"
},
{
"text": "дурусго, иш лъан, битӏун",
"precomment": "skilfully"
}
]
}
competent; authorized
сообщить о неточности{
"word": "competent; authorized",
"stress": 7,
"forms": [
"правомочный",
"правомочная",
"правомочное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубараб законнияб ихтияр бугев"
}
]
}
{
"word": "compete; vie",
"stress": 6,
"forms": [
"потягаться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къец базе, цоцазул гьунаралъул хӏал бихьизе",
"precomment": "with whom-what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "compete in knowledge",
"av": "лъай буголъи бихьизабизе къец базе, лъаялъул къец базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "competition",
"stress": 7,
"stem": "КОНКУРЕНЦИ",
"forms": [
"конкуренция"
],
"senses": [
{
"text": "къец, къеркьей",
"comment": "бищун кӏудиял санагӏалъабазе, бигьалъабазе гӏоло, бищун цӏикӏкӏараб мухь щвеялъе гӏоло магӏишаталда жаниб унеб къец"
},
{
"text": "данде чиго гьечӏого, данде кквезе жого гьечӏого",
"precomment": "beyond competition"
}
]
}
{
"word": "competition",
"stress": 2,
"forms": [
"конкурс"
],
"senses": [
{
"text": "къец, конкурс",
"comment": "бищун лъикӏаб тӏатинабизелъун гьабулеб къец",
"examples": [
{
"en": "to announce a competition",
"av": "конкурс лъазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "competition",
"stress": 9,
"forms": [
"соревнование"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "къецалде рахъин, бергьенлъи босизе чӏалде рахъин, къец",
"comment": "цощинаб ишалъулъ бергьенлъиялъе гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "challenge to a competition",
"av": "къецалде ахӏизе"
},
{
"en": "running competition",
"av": "рекериялъул къец"
}
]
}
]
}
competition (for a degree)
сообщить о неточности{
"word": "competition (for a degree)",
"stress": 6,
"forms": [
"соискание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего хӏалтӏи, цӏар, шапакъат… щвезелъун, кибениги кьей; цӏар балагьи",
"examples": [
{
"en": "dissertation for an academic degree",
"av": "гӏелмияб даража (цӏар) щвезе хъвараб диссертация"
}
]
}
]
}
{
"word": "competition; contest",
"stress": 7,
"forms": [
"состязание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалде рахъин, къецалде рахъин, къец",
"examples": [
{
"en": "running race",
"av": "рекериялъул къец"
}
]
}
]
}
{
"word": "competitive",
"stress": 7,
"stem": "КОНКУРЕНТН",
"forms": [
"конкурентный",
"конкурентная",
"конкурентное"
],
"senses": [
{
"text": "конкуренциялъул(аб); хӏалуцараб; къец бараб",
"examples": [
{
"en": "competitive struggle",
"av": "хӏалуцараб къец"
}
]
}
]
}
{
"word": "competitive; contest",
"stress": 2,
"stem": "КОНКУРСН",
"forms": [
"конкурсный",
"конкурсная",
"конкурсное"
],
"senses": [
{
"text": "конкурсалъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "competitive exams",
"av": "конкурсалъулал экзаменал"
}
]
}
]
}
{
"word": "competitor",
"stress": 7,
"forms": [
"конкурент"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "дандеяв, къец балев чи"
}
]
}
{
"word": "compilation",
"stress": 7,
"forms": [
"компиляция"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компиляция",
"comment": "чияр хӏалтӏабаздаса киналго баяналги росун, хӏалтӏи хъвай ва жибго гьедин хъвараб хӏалтӏи"
}
]
}
compilation; drafting
сообщить о неточности{
"word": "compilation; drafting",
"stress": 8,
"forms": [
"составление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "данде гьаби, гӏуцӏи",
"precomment": "by the verb to compose",
"examples": [
{
"en": "compilation of a list",
"av": "сияхӏ гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "compile",
"stress": 7,
"forms": [
"компилировать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "компиляция гьабизе"
}
]
}
{
"word": "compiler",
"stress": 7,
"forms": [
"составитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏехь ва гь.ц. данде гьабурав чи",
"examples": [
{
"en": "compiler of a textbook",
"av": "цӏалул тӏехь данде гьабурав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "complacency",
"stress": 7,
"forms": [
"благодушие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулго ургъел-агъаз гьечӏеб аваданаб хӏал"
}
]
}
{
"word": "complacency",
"stress": 10,
"forms": [
"самоуспокоенность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "самоуспокоение",
"kind": "see"
}
]
}
complacency; smugness
сообщить о неточности{
"word": "complacency; smugness",
"stress": 8,
"forms": [
"самодовольство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "живго жиндасаго разилъи, живго жиндиего гӏей, живго жиндасаго вохи"
}
]
}
{
"word": "complacently relax",
"forms": [
"благодушествовать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сундулго ургъел-агъаз гьечӏого, аваданго, рахӏаталда заман тӏобитӏизе"
}
]
}
{
"word": "complain",
"stress": 3,
"forms": [
"плакаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодизе бачӏине, гӏодун виччан тезе, зигардизе",
"examples": [
{
"en": "complain about one's fate",
"av": "жиндирго къисматалдаса рази гьечӏого вукӏине, зигардизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "complainant",
"stress": 2,
"forms": [
"жалобщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарзачи"
}
]
}
{
"word": "complaint",
"stress": 2,
"stem": "ЖАЛОБ",
"forms": [
"жалоба"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарз, гӏарз бахъи, зигарди",
"examples": [
{
"en": "complaints of loneliness",
"av": "янгъизлъиялда тӏасан зигарди"
}
]
},
{
"text": "гӏарза",
"precomment": "written application",
"examples": [
{
"en": "file a complaint",
"av": "гӏарза кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "complaisant",
"stress": 7,
"stem": "БЛАГОДУШН",
"forms": [
"благодушный",
"благодушная",
"благодушное"
],
"senses": [
{
"text": "сундулго ургъел-агъаз гьечӏев; аваданав; хӏеренав, гӏодове виччарав"
}
]
}
{
"word": "complete",
"stress": 7,
"forms": [
"довершить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазабизе, рагӏалде бахъинабизе, рагӏалде щвезабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "complete the started work",
"av": "байбихьараб иш рагӏалде щвезабизе (рагӏалде бахъинабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely",
"stress": 2,
"forms": [
"наголову"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "to utterly defeat the enemy",
"av": "тушман минатахъ (щущахъ) виххизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely",
"stress": 2,
"forms": [
"начисто"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏадго",
"precomment": "clean; fair copy",
"examples": [
{
"en": "rewrite fair",
"av": "бацӏцӏадго цӏидасан хъвазе"
}
]
},
{
"text": "щибго бахчичӏого, ракӏ бацӏцӏадго",
"precomment": "frankly",
"comment": "бицине"
},
{
"text": "тӏубанго",
"precomment": "completely; entirely",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "rob clean",
"av": "тӏубанго талагьизе"
},
{
"en": "refused flatly",
"av": "тӏубанго инкар гьабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely",
"stress": 2,
"forms": [
"полностью"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, тӏаса камичӏого",
"examples": [
{
"en": "fully implement the program",
"av": "программа тӏубанго тӏубазабизе"
}
]
},
{
"precomment": "completely and entirely",
"text": "тӏубан ва кинабго (мицӏир камичӏого)"
}
]
}
{
"word": "completely",
"stress": 7,
"forms": [
"совершенно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "миркалъ, цӏакъ, кутакалда, унго-унголъун",
"examples": [
{
"en": "pitch black",
"av": "цӏакъ чӏегӏераб"
},
{
"en": "absolutely right",
"av": "унго-унголъун битӏун буго"
},
{
"en": "completely unnecessary",
"av": "миркалъ къваригӏун гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely forget",
"stress": 8,
"stem": "ПЕРЕЗАБЫ",
"forms": [
"перезабыть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "некӏого кӏочон тезе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "forgot everything completely",
"av": "кинабго некӏого кӏочон тана"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely naked",
"stress": 6,
"forms": [
"донага"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан ретӏел бахъун, толохӏоч гьабун",
"examples": [
{
"en": "to strip naked",
"av": "тӏубан ретӏел бахъизе, толохӏоч гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely, quite",
"stress": 6,
"forms": [
"вполне"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, цӏакъ",
"examples": [
{
"en": "I completely agree with him",
"av": "дун досда тӏуван разияв вуго"
},
{
"en": "I am completely healthy",
"av": "дун тӏуван сах вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely; clean",
"stress": 2,
"forms": [
"дочиста"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏалъизегӏан",
"precomment": "to cleanliness",
"examples": [
{
"en": "wash clean",
"av": "бацӏцӏалъизегӏан чуризе"
}
]
},
{
"text": "щибниги нахъе течӏого, матӏу гӏадин бацӏцӏалъизабун",
"precomment": "completely; without a trace",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "the boys ate everything clean",
"av": "лъималаз, щибго нахъе течӏого, кинабго кванан бахъинабуна"
},
{
"en": "rob someone blind",
"av": "щивниги матӏу гӏадин вацӏцӏад гьавизе (щибго течӏого, талавур гьавизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely; entirely",
"stress": 8,
"forms": [
"подчистую"
],
"labels": [
"adverb",
"colloquial (vernacular) word"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, нахъе щибго течӏого",
"examples": [
{
"en": "to take everything completely",
"av": "щибго течӏого, тӏубанго (кинабго) нахъе босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely; entirely",
"stress": 5,
"forms": [
"совсем"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан, кинго, миркалъ",
"precomment": "completely; quite",
"examples": [
{
"en": "he is quite young",
"av": "дов тӏубан гӏолохъанав вуго"
},
{
"en": "completely gone",
"av": "миркалъ гӏадада хвана"
},
{
"en": "he doesn't want to at all",
"av": "досие кинго бокьун гьечӏо"
},
{
"en": "he is not proud at all",
"av": "дов расги гӏамал кӏудияв гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely; entirely",
"forms": [
"сплошь"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб батӏияб жо гьечӏого, гӏицӏго",
"examples": [
{
"en": "it rained continuously all week",
"av": "тӏубараб анкьалъ гьоркьор къотӏичӏого цӏадал ралел рукӏана"
},
{
"en": "all are entirely literate",
"av": "киналго хъвазе-цӏализе лъалел руго"
}
]
},
{
"text": "киса-кибего",
"precomment": "at every turn"
}
]
}
completely; to the ground
сообщить о неточности{
"word": "completely; to the ground",
"stress": 5,
"forms": [
"дотла"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, щибниги нахъе хутӏичӏого, тӏинда гъун, рагӏа-ракьанде щун, кьучӏдасанго",
"examples": [
{
"en": "burn to the ground",
"av": "кьучӏдасанго (щибниги нахъе хутӏичӏого) бухӏизе"
},
{
"en": "destroy utterly",
"av": "рагӏа-ракьанде щун, чӏунтизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "completely; utterly",
"stress": 5,
"forms": [
"вконец"
],
"labels": [
"adverb",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, ахиралде щун, рагӏалде бахъун",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "utterly exhausted",
"av": "тӏубанго гӏакъуба бихьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "completion",
"stress": 4,
"forms": [
"законченность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубай; тӏубараблъун (лъугӏараблъун) букӏин; камиллъи; щвалде щвей",
"examples": [
{
"en": "completeness of thought",
"av": "пикруялъул камиллъи"
}
]
}
]
}
completion of construction
сообщить о неточности{
"word": "completion of construction",
"stress": 6,
"forms": [
"достройка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бан лъугӏизаби; рагӏалде бахъинаби",
"examples": [
{
"en": "completion of the house construction",
"av": "мина бан бахъинаби"
}
]
}
]
}
completion, crowning touch
сообщить о неточности{
"word": "completion, crowning touch",
"stress": 7,
"forms": [
"довершение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏалде бахъинаби, тӏубазаби"
},
{
"text": "киналдаго тӏаде",
"precomment": "to top it all off"
}
]
}
{
"word": "completion; finish",
"stress": 7,
"forms": [
"завершение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазаби, камил гьаби, ахиралде щвезаби, лъугӏизаби",
"precomment": "by the meaning of the verb to complete"
},
{
"text": "лъугӏи, тӏубай, ахиралде щвей, камиллъи",
"precomment": "by the meaning of the verb to complete"
}
]
}
{
"word": "complex",
"stress": 2,
"forms": [
"комплекс"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "комплекс",
"comment": "цойиде росарал, ракӏарарал предметал, ишал, лъугьа-бахъинал",
"examples": [
{
"en": "set of measures",
"av": "ишазул комплекс"
},
{
"en": "chemical industrial complex",
"av": "химиялъул промышленнияб комплекс"
},
{
"en": "sheep-breeding complex",
"av": "гӏияхъанлъиялъул комплекс"
},
{
"en": "military-industrial complex",
"av": "рагъулгун промышленнияб комплекс"
}
]
}
]
}
{
"word": "complex",
"stress": 2,
"stem": "КОМПЛЕКСН",
"forms": [
"комплексный",
"комплексная",
"комплексное"
],
"senses": [
{
"text": "комплексалъул(аб), комплексияб",
"examples": [
{
"en": "comprehensive team; composite crew",
"av": "комплексияб бригада",
"comment": "батӏи-батӏиял махщалилаздасан гӏуцӏараб бригада"
}
]
}
]
}
{
"word": "complex",
"forms": [
"сложноподчинённый",
"сложноподчинённая",
"сложноподчинённое"
],
"senses": [
{
"text": "жубараб нахъбилълъараб",
"comment": "предложение",
"labels": [
"grammar"
]
}
]
}
{
"word": "complexity",
"stress": 3,
"stem": "СЛОЖНОСТ",
"forms": [
"сложность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жубараб букӏин"
},
{
"text": "захӏмалъи, жубагъубай"
},
{
"precomment": "phraseologism",
"examples": [
{
"en": "in total",
"av": "кинабго данде босун абураб мехалда, гӏаммаб куцалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "complexly; difficult",
"stress": 3,
"forms": [
"сложно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "захӏматго, гӏадатияб гуреб куцалъ"
},
{
"text": "захӏматго буго",
"labels": [
"used as a predicate"
]
}
]
}
{
"word": "complex; difficult",
"stress": 3,
"stem": "СЛОЖН",
"forms": [
"сложный",
"сложная",
"сложное"
],
"senses": [
{
"text": "захӏматаб, гӏадатаб гуреб",
"precomment": "difficult",
"examples": [
{
"en": "difficult question; complex issue",
"av": "захӏматаб суал"
}
]
},
{
"text": "жубараб",
"precomment": "composite, compound",
"comment": "предложение, рагӏи",
"examples": [
{
"en": "compound word",
"av": "жубараб рагӏи"
}
]
},
{
"text": "бухьенал, батӏи-батӏиял элементал гӏемераб",
"examples": [
{
"en": "complex machine",
"av": "жуба-гъубараб машина, гӏемер гӏалагъважа бугеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "compliant",
"stress": 5,
"forms": [
"покладистый",
"покладистая",
"покладистое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал рекъарав, хасият берцинав",
"examples": [
{
"en": "easy-going person",
"av": "гӏамал-хасият берцинав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "compliant; obliging",
"stress": 5,
"forms": [
"сговорчивый",
"сговорчивая",
"сговорчивое"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи данде кколев; рагӏи данде ккезабизе бигьаяв; бигьаго разилъулев",
"examples": [
{
"en": "accommodating person",
"av": "рагӏи данде ккезабизе бигьаяв чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "compliant; yielding",
"stress": 4,
"forms": [
"уступчивый",
"уступчивая",
"уступчивое"
],
"senses": [
{
"text": "цогидасе нух толев, разилъулев, мукӏурлъулев, дагӏба гьечӏев",
"examples": [
{
"en": "compliant person",
"av": "дагӏба гьечӏев (дагӏбадуларев) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "complicate",
"stress": 7,
"stem": "ОСЛОЖНИ",
"forms": [
"осложнить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмалъизабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "to complicate the matter",
"av": "иш захӏмалъизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде цӏикӏкӏинабизе",
"examples": [
{
"en": "this complicated the disease",
"av": "гьелъ унти тӏаде цӏикӏкӏинабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "complicate",
"stress": 7,
"forms": [
"осложнять(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "осложнить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "complicate; worsen",
"stress": 7,
"forms": [
"осложниться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмалъизе, бигъине",
"examples": [
{
"en": "the matter became complicated",
"av": "иш захӏмалъана, бигъана"
}
]
},
{
"text": "тӏаде цӏикӏкӏине",
"examples": [
{
"en": "scarlet fever was complicated by nephritis",
"av": "скарлатинаялда тӏаде ургьисалабиги гьорона",
"comment": "скарлатина тӏадеги цӏикӏкӏана, ургьисалаби гьороялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "complication",
"stress": 7,
"forms": [
"осложнение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмалъизаби",
"precomment": "to the verb complicate"
},
{
"text": "захӏмалъи",
"precomment": "by the verb become complicated"
},
{
"text": "тӏаде цӏикӏкӏин, цӏикӏкӏун унти",
"precomment": "consequence of disease"
}
]
}
{
"word": "complication",
"stress": 7,
"forms": [
"усложнение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмалъизаби",
"precomment": "according to the verb to complicate"
},
{
"text": "захӏмалъи",
"precomment": "according to the verb to become complicated"
},
{
"text": "захӏматаб хӏал",
"precomment": "complicated circumstance"
}
]
}
{
"word": "complicity",
"stress": 5,
"forms": [
"соучастие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулъниги гӏахьаллъи гьаби"
}
]
}
complicity; aiding and abetting
сообщить о неточности{
"word": "complicity; aiding and abetting",
"stress": 4,
"forms": [
"пособничество"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "квешлъи гьабизе кумек гьаби, санагӏалъи ккезаби",
"labels": [
"disapprovingly"
]
}
]
}
{
"word": "compliment",
"stress": 8,
"forms": [
"комплимент"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рецц-бакъалъул рагӏи, бахьараб рагӏи",
"examples": [
{
"en": "pay someone a compliment",
"av": "лъидениги рецц-бакъалъул рагӏи рехизе (абизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "complimentary",
"stress": 11,
"stem": "КОМПЛИМЕНТАРН",
"forms": [
"комплиментарный",
"комплиментарная",
"комплиментарное"
],
"senses": [
{
"text": "рецц-бакъ жиндилъ бугеб",
"examples": [
{
"en": "complementary evaluation",
"av": "рецц-бакъ жиндилъ бугеб къимат"
}
]
}
]
}
{
"word": "component",
"stress": 7,
"forms": [
"компонент"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги бутӏа"
}
]
}
{
"word": "compose",
"stress": 9,
"forms": [
"компоновать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаби данде гьарун, цо тӏубараб жо лъугьинабизе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "composer",
"stress": 7,
"forms": [
"композитор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "композитор",
"comment": "музыкалиял асарал хъвалев чи"
}
]
}
{
"word": "composer's",
"stress": 7,
"forms": [
"композиторский",
"композиторская",
"композиторское"
],
"senses": [
{
"text": "композиторасул(аб)",
"examples": [
{
"en": "composer's talent",
"av": "композиторасул гьунар, махшел"
}
]
}
]
}
{
"word": "compose; compile",
"stress": 5,
"forms": [
"составить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе, данде гьабизе",
"precomment": "what (to write, create)",
"examples": [
{
"en": "make a list",
"av": "сияхӏ гьабизе"
},
{
"en": "to compile a book",
"av": "тӏехь данде гьабизе"
}
]
},
{
"text": "батӏи-батӏияб жо жубан цо жо гьабизе",
"examples": [
{
"en": "compound a medicine",
"av": "дару гьабизе (батӏи-батӏиял жал журан)"
},
{
"en": "make a bouquet",
"av": "квацӏи гьабизе (тӏугьдузул)"
}
]
},
{
"text": "гӏуцӏизе",
"precomment": "form, shape",
"examples": [
{
"en": "form a choir",
"av": "хор гӏуцӏизе"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "amount to a sum",
"examples": [
{
"en": "that will amount to one hundred rubles of net profit",
"av": "бацӏцӏадаб хайир ккела нусго гъурущ"
}
]
},
{
"text": "бакӏаризе, данде бакӏаризе, данде гьаризе",
"precomment": "gather",
"examples": [
{
"en": "make a stamp collection",
"av": "маркабазул коллекция бакӏаризе, данде гьаризе"
},
{
"en": "to form an opinion about someone",
"av": "лъилниги хӏакъалъулъ пикру бижизе (лъугьине)"
},
{
"en": "it will not be difficult",
"av": "гьеб захӏматаб жо гуро; гьеб гьабизе захӏмат букӏинаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "composite, compound",
"stress": 8,
"forms": [
"составной",
"составная",
"составное"
],
"senses": [
{
"text": "чанго бутӏаялдасан гӏуцӏараб, составалъулаб, гьабураб",
"precomment": "composed of parts",
"examples": [
{
"en": "extension ladder",
"av": "чанго бутӏаялдасан гьабураб мали (болъо)"
}
]
},
{
"text": "гӏуцӏараб, жубараб",
"precomment": "complex; difficult",
"examples": [
{
"en": "compound predicate",
"av": "жубараб (составияб) сказуемое",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
},
{
"text": "сундулниги гӏуцӏиялда гъорлъ бугеб, бутӏалъун бугеб",
"precomment": "forming part of something",
"examples": [
{
"en": "constituent part",
"av": "сундулниги бутӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "composition",
"stress": 7,
"forms": [
"композиция"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "композиция",
"comment": "1 музыкалиял асарал хъваялъул теория; 2 литературияб асаралъул гӏуцӏи, бутӏаби лъураб къагӏида, гьезул гьоркьоблъи…"
}
]
}
{
"word": "composition",
"stress": 5,
"forms": [
"состав"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи",
"precomment": "of what",
"examples": [
{
"en": "water composition",
"av": "лъел гӏуцӏи"
},
{
"en": "group of five people",
"av": "щуго чиясдасан гӏуцӏараб къокъа"
}
]
},
{
"text": "нухда ритӏизе хӏадур гьарурал яги нухда ругел (цоцада рекӏинарурал) вагонал; поезд"
}
]
}
{
"word": "compositional",
"stress": 10,
"forms": [
"композиционный",
"композиционная",
"композиционное"
],
"senses": [
{
"text": "композицияб"
}
]
}
{
"word": "composition; work",
"stress": 6,
"forms": [
"сочинение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "ургъун бахъи, гьаби, хъвай, жинцаго ургъун бицин",
"comment": "by the verb compose",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "литературияб асар",
"precomment": "work",
"examples": [
{
"en": "Gogol's work",
"av": "Гоголил асар"
}
]
},
{
"text": "сочинение",
"precomment": "school"
},
{
"text": "кӏиго яги цӏикӏкӏун рагӏаби ва предложениял цоцазда рухьунеб куц (къагӏида)",
"labels": [
"grammar"
]
}
]
}
{
"word": "compost",
"stress": 5,
"forms": [
"компост"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компост",
"comment": "туриги ракьги жубан лъугьараб удобрение",
"labels": [
"agriculture, agricultural term"
]
}
]
}
{
"word": "compote",
"forms": [
"компот"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компот"
}
]
}
{
"word": "compound-abbreviated",
"forms": [
"сложносокращённый",
"сложносокращённая",
"сложносокращённое"
],
"senses": [
{
"text": "жубараб къокъ гьабураб",
"comment": "рагӏи",
"labels": [
"grammar"
]
}
]
}
{
"word": "comprehend",
"stress": 7,
"forms": [
"уразуметь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе, рекӏелъе ине",
"precomment": "what"
}
]
}
comprehending; quick-witted
сообщить о неточности{
"word": "comprehending; quick-witted",
"stress": 4,
"forms": [
"понятливый",
"понятливая",
"понятливое"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи бугев, хехго нахъгӏунтӏулев",
"examples": [
{
"en": "quick-witted child",
"av": "хехго жо бичӏчӏулеб лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "comprehend; grasp",
"stress": 7,
"forms": [
"постигать"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "постичь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "comprehensibly",
"stress": 7,
"forms": [
"вразумительно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏуледухъ, баянго"
}
]
}
{
"word": "comprehension",
"stress": 7,
"forms": [
"осмысление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "магӏна боси; гӏадахъ босун; пикру гьаби",
"examples": [
{
"en": "comprehension of ongoing events",
"av": "лъугьа-бахъунел ишазул пикру гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "comprehension",
"stress": 4,
"forms": [
"понятливость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи буголъи, хехго нахъгӏунтӏи"
}
]
}
{
"word": "comprehensive",
"stress": 8,
"stem": "ВСЕСТОРОНН",
"forms": [
"всесторонний",
"всесторонняя",
"всестороннее"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго рахъалъулаб, тӏолалго рахъал хӏисабалде росараб",
"examples": [
{
"en": "comprehensive development",
"av": "кинабго рахъалъулаб цебетӏей, кинабго рахъалъ церетӏей"
}
]
}
]
}
{
"word": "compress",
"stress": 6,
"forms": [
"компресс"
],
"labels": [
"medicine",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компресс",
"comment": "лъадаца ялъуни даруялъ биччизабураб жо унтараб бакӏалда тӏад лъей",
"labels": [
"medicine"
],
"examples": [
{
"en": "warming compress",
"av": "хинлъизабулеб компресс"
},
{
"en": "cold compress",
"av": "цӏорозабулеб компресс"
}
]
}
]
}
{
"word": "compress",
"stress": 6,
"stem": "КОМПРЕССН",
"forms": [
"компрессный",
"компрессная",
"компрессное"
],
"senses": [
{
"text": "компрессалъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "compress paper",
"av": "компрессалъе хӏалтӏизабулеб кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "compress",
"stress": 9,
"forms": [
"спрессоваться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "данде къан рекӏине",
"precomment": "what",
"comment": "цохӏого жо лъугьине"
}
]
}
{
"word": "compressed",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"сжатый",
"сжатая",
"сжатое"
],
"senses": [
{
"text": "данде къараб, данде къазабураб"
},
{
"text": "къокъаб",
"precomment": "short",
"examples": [
{
"en": "concise story",
"av": "къокъго бицараб хабар"
}
]
}
]
}
{
"word": "compressed",
"stress": 3,
"stem": "СЖАТ",
"homonym": 2,
"forms": [
"сжатый",
"сжатая",
"сжатое"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъараб",
"examples": [
{
"en": "reaped wheat",
"av": "лъилъараб ролъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "compressor",
"stress": 6,
"forms": [
"компрессор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компрессор",
"comment": "гьава ялъуни газ кӏудияб тӏадецуялда кьабулеб машина"
}
]
}
{
"word": "compromise",
"stress": 10,
"forms": [
"компрометировать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб гӏунтӏизабизе, квешаб цӏар чӏвазе, зарар ургъизе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "compromise",
"stress": 8,
"forms": [
"компромисс"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "маслихӏат, кӏиябго рахъ разилъи, рекъел гьаби, къотӏи ккей",
"examples": [
{
"en": "to compromise",
"av": "маслихӏат гьабизе, рагӏи данде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "compromise",
"stress": 8,
"stem": "КОМПРОМИССН",
"forms": [
"компромиссный",
"компромиссная",
"компромиссное"
],
"senses": [
{
"text": "маслихӏатияб, маслихӏаталъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "compromise solution",
"av": "маслихӏатияб хӏукму"
}
]
}
]
}
{
"word": "compromise",
"stress": 11,
"forms": [
"скомпрометировать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб-багьана тӏаде бугъизе, санагӏат гьечӏеб, къимат хвараб хӏалалде ккезавизе, шакдари бижизабизе (лъидехунниги)",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "compulsory",
"stress": 7,
"stem": "ПРИНУДИТЕЛЬН",
"forms": [
"принудительный",
"принудительная",
"принудительное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалалъ гьабизабулеб, хӏалица гьабизабураб",
"examples": [
{
"en": "forced labor",
"av": "хӏалица гьабизабураб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "computation",
"stress": 7,
"forms": [
"вычисление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб гьаби",
"precomment": "by the verb to calculate",
"examples": [
{
"en": "calculation of percentages",
"av": "процентал рахъи"
}
]
},
{
"text": "хӏасил (хӏисаб гьабун ккараб)",
"precomment": "result"
}
]
}
{
"word": "computer",
"stress": 7,
"forms": [
"вычислитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб-суал гьабулев специалист"
},
{
"text": "хӏисаб гьабулеб машина"
}
]
}
{
"word": "computer",
"stress": 6,
"forms": [
"компьютер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "компьютер",
"comment": "электронияб хӏисаб-суалалъулаб машина"
}
]
}
{
"word": "computing",
"stress": 7,
"stem": "ВЫЧИСЛИТЕЛЬН",
"forms": [
"вычислительный",
"вычислительная",
"вычислительное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб гьабиялъулаб",
"examples": [
{
"en": "computers",
"av": "хӏисаб гьабулел машинаби"
},
{
"en": "computational mathematics",
"av": "хӏисаб-суалалда, электроникаялъул машинаби хӏалтӏизариялда хурхараб математикаялъул бутӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "comrade",
"stress": 4,
"forms": [
"товарищ"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьалмагъ",
"labels": [
"in various meanings"
],
"examples": [
{
"en": "workmate",
"av": "цадахъ хӏалтӏулев гьалмагъ"
},
{
"en": "schoolmate",
"av": "школалда цадахъ цӏаларав гьалмагъ"
},
{
"en": "comrade from the district committee",
"av": "райкомалдаса гьалмагъ (хӏалтӏухъан)"
},
{
"en": "companion in misfortune",
"av": "цадахъ цого балагьалде ккарав гьалмагъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "comradely; friendly",
"stress": 4,
"stem": "ТОВАРИЩЕСК",
"forms": [
"товарищеский",
"товарищеская",
"товарищеское"
],
"senses": [
{
"text": "гьалмагълъиялъулаб, гьалмагъасулаб",
"examples": [
{
"en": "comradely relations",
"av": "гьоркьорлъаби"
},
{
"en": "comrades' court",
"av": "гьалмагълъилъулаб суд"
},
{
"en": "with comradely greetings",
"av": "гьалмагъасулаб саламгун"
}
]
}
]
}
{
"word": "comrade-in-arms",
"stress": 9,
"forms": [
"однополчанин"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "полк цадахъав",
"comment": "цо полкалда цадахъ хъулухъ гьабурав яги гьабулев рагъухъан"
}
]
}
comrade-in-arms; companion
сообщить о неточности{
"word": "comrade-in-arms; companion",
"stress": 4,
"forms": [
"соратник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулав гьалмагъ"
},
{
"text": "къеркьеялъул гьалмагъ"
}
]
}