←

sources.avar.me / en-av

fas

29 статей

→
Оглавление страницы (29)

fasciculate

сообщить о неточности
{
  "word": "fasciculate",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пучковатый",
    "пучковатая",
    "пучковатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квацӏи гӏадаб"
    }
  ]
}

fascinating

сообщить о неточности
{
  "word": "fascinating",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАХВАТЫВАЮЩ",
  "forms": [
    "захватывающий",
    "захватывающая",
    "захватывающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда асар гьабулеб, ракӏ тӏаде (жинде) цӏалеб",
      "examples": [
        {
          "en": "fascinating picture",
          "av": "ракӏ тӏаде цӏалеб сурат"
        }
      ]
    }
  ]
}

fascinating, engaging

сообщить о неточности
{
  "word": "fascinating, engaging",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "увлекательный",
    "увлекательная",
    "увлекательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ балеб, гӏин тӏамизе бокьулеб, интерес бачӏинабулеб, асар гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "fascinating story",
          "av": "асар гьабулеб хабар"
        }
      ]
    }
  ]
}

fascination; charm

сообщить о неточности
{
  "word": "fascination; charm",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "очарование"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏайранлъи, хӏикмалъи, гьайбатлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "charming child",
          "av": "гьайбатаб лъимер"
        },
        {
          "en": "charming singing",
          "av": "хӏайранаб кечӏ ахӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

fascine

сообщить о неточности
{
  "word": "fascine",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фашина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьури",
      "comment": "хьопол, муцӏидул рухьун гьарурал гулал"
    }
  ]
}

fascist

сообщить о неточности
{
  "word": "fascist",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фашист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фашист",
      "comment": "фашистазул партиялъул член"
    }
  ]
}

fascist

сообщить о неточности
{
  "word": "fascist",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фашистский",
    "фашистская",
    "фашистское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фашистияб"
    }
  ]
}

fashion

сообщить о неточности
{
  "word": "fashion",
  "stress": 2,
  "stem": "МОД",
  "forms": [
    "мода"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мода",
      "comment": "ратӏлидехун, рукӏа-рахъиналъул тӏагӏелаздехун ва цогидалде хасаб заманалда рукӏунел тӏалабал",
      "examples": [
        {
          "en": "dressed in the latest fashion",
          "av": "ахирисеб модаялда рекъон, ретӏа-къан вуго (дов)"
        },
        {
          "en": "go out of style",
          "av": "модаялдаса ине"
        },
        {
          "en": "to be in fashion",
          "av": "модаялда букӏине"
        },
        {
          "en": "fashion magazine",
          "av": "модабазул журнал"
        }
      ]
    }
  ]
}

fashionable

сообщить о неточности
{
  "word": "fashionable",
  "stress": 2,
  "stem": "МОДН",
  "forms": [
    "модный",
    "модная",
    "модное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "модаялда бугеб",
      "examples": [
        {
          "en": "fashionable dress",
          "av": "модаялда бугеб гурде"
        },
        {
          "en": "fashionable suit",
          "av": "модаялда бугеб костюм"
        }
      ]
    }
  ]
}

fashionable

сообщить о неточности
{
  "word": "fashionable",
  "stress": 6,
  "stem": "ФЕШЕНЕБЕЛЬН",
  "forms": [
    "фешенебельный",
    "фешенебельная",
    "фешенебельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бищун тӏадегӏанал тӏалабазда данде кколеб, гьанжесеб, модаялъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "luxurious apartment",
          "av": "цӏакъаб, гьанжесеб квартира"
        }
      ]
    }
  ]
}

fashionably

сообщить о неточности
{
  "word": "fashionably",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "модно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "модаялда рекъон",
      "examples": [
        {
          "en": "dress fashionably",
          "av": "модаялда рекъон, ретӏел ретӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "модаялда буго",
      "labels": [
        "used as a predicate"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "it is fashionable",
          "av": "гьеб модаялда буго, модаялда данде ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

fashionista

сообщить о неточности
{
  "word": "fashionista",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "модница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏухъан",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

fashionista, dandy

сообщить о неточности
{
  "word": "fashionista, dandy",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "модник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏухъан",
      "comment": "кинабго модаялда рекъон гьабулев чи"
    }
  ]
}

fashion designer

сообщить о неточности
{
  "word": "fashion designer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "модельер"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "модель, мисалияб халип гьабулев устар"
    }
  ]
}

fast

сообщить о неточности
{
  "word": "fast",
  "stress": 2,
  "stem": "БЫСТР",
  "forms": [
    "быстрый",
    "быстрая",
    "быстрое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехаб, гӏедегӏараб, тирияб",
      "examples": [
        {
          "en": "rapid rotation",
          "av": "хехаб свери",
          "comment": "тири, ххеней"
        },
        {
          "en": "rapid industrial growth",
          "av": "промышленносталъул хехаб цебетӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

fast

сообщить о неточности
{
  "word": "fast",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "говеть"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏал кквезе ва килисаялъуве хьвадизе",
      "labels": [
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ]
}

fastening

сообщить о неточности
{
  "word": "fastening",
  "stem": "КРЕПЁЖН",
  "forms": [
    "крепёжный",
    "крепёжная",
    "крепёжное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "pit prop timber",
          "av": "шахтабазул къадал щулалъизаризе лъолеб хъарщи-цӏул",
          "labels": [
            "горный термин"
          ]
        },
        {
          "en": "fastening parts",
          "av": "машинаялъул бутӏаби цолъизарулел (щула гьарулел) деталал",
          "labels": [
            "техника"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

fastening; mount; bracing

сообщить о неточности
{
  "word": "fastening; mount; bracing",
  "stress": 6,
  "stem": "КРЕПЛЕНИ",
  "forms": [
    "крепление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизаби",
      "comment": "to v. fasten",
      "examples": [
        {
          "en": "face support",
          "av": "шахта щулалъизаби"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "precomment": "device",
      "examples": [
        {
          "en": "ski bindings",
          "av": "лыжабазул рахаял"
        }
      ]
    }
  ]
}

fasten, pin

сообщить о неточности
{
  "word": "fasten, pin",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пристегнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахазе, базе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

fasten; seal; strengthen

сообщить о неточности
{
  "word": "fasten; seal; strengthen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "скрепить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щула гьабизе, мухӏкан гьабизе",
      "precomment": "connect; join",
      "examples": [
        {
          "en": "fasten logs with staples",
          "av": "рахал (чӏалаби) гъунцӏбуз цоцадехун щула гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тасдикъ гьабизе",
      "precomment": "what with what (signature with seal)",
      "examples": [
        {
          "en": "to seal a copy",
          "av": "копия, мугьру чӏван, тасдикъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ бокьуларого, гъира гьечӏого",
      "precomment": "with a heavy heart",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "with a heavy heart",
          "av": "цӏакъ бокьуларого, гъира гьечӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

fastidiousness; squeamishness

сообщить о неточности
{
  "word": "fastidiousness; squeamishness",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "брезгливость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏкъай, ракӏгъанцӏи"
    }
  ]
}

fastidious person

сообщить о неточности
{
  "word": "fastidious person",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистоплюй"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго вацӏцӏадав, рацӏцӏалъи бокьулев чи"
    },
    {
      "text": "чорокаб хӏалтӏи бокьуларев, гьелда ракӏ къалев чи"
    }
  ]
}

fastidious; picky

сообщить о неточности
{
  "word": "fastidious; picky",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "привередливый",
    "привередливая",
    "привередливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундаго рекъоларев, сундаго разилъуларев, чӏухӏдарулев",
      "examples": [
        {
          "en": "fussy about food",
          "av": "кванда рекъоларев"
        }
      ]
    }
  ]
}

fastidious; squeamish

сообщить о неточности
{
  "word": "fastidious; squeamish",
  "forms": [
    "брезгливый",
    "брезгливая",
    "брезгливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундасаго ракӏ гъанцӏулев, жиндир ракӏ къалев",
      "examples": [
        {
          "en": "fastidious person",
          "av": "хехго ракӏ къалев чи, сундасаго ракӏ гъанцӏулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

fast walker

сообщить о неточности
{
  "word": "fast walker",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скороход"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хех вилълъанхъулев чи"
    },
    {
      "text": "цӏакъ хех вилълъунев, векерулев, лыжаби риччалев спортсмен",
      "labels": [
        "sports term"
      ]
    }
  ]
}

fast, quick, speedy

сообщить о неточности
{
  "word": "fast, quick, speedy",
  "stress": 3,
  "stem": "СКОР",
  "forms": [
    "скорый",
    "скорая",
    "скорое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехаб, гӏедегӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "walk at a brisk pace",
          "av": "хехаб рилълъада ине"
        },
        {
          "en": "express train",
          "av": "хехаб поезд"
        },
        {
          "en": "quick at work",
          "av": "хӏалтӏулъ хехав, гӏедерав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏагараб",
      "precomment": "close in time",
      "comment": "заманаялда",
      "examples": [
        {
          "en": "shortly",
          "av": "гӏагараб заманаялда жаниб"
        },
        {
          "en": "in a hurry; hastily",
          "av": "хъата-масан (гьабураб)"
        },
        {
          "en": "ambulance",
          "av": "хехаб кумек"
        }
      ]
    }
  ]
}

fast-growing

сообщить о неточности
{
  "word": "fast-growing",
  "stress": 11,
  "stem": "БЫСТРОРАСТУЩ",
  "forms": [
    "быстрорастущий",
    "быстрорастущая",
    "быстрорастущее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хех (тӏадеялдаса тӏаде) кӏодолъулеб (гӏемерлъулеб, цӏикӏкӏунеб, гӏун бачӏунеб)",
      "examples": [
        {
          "en": "rapidly growing needs of the population",
          "av": "халкъалъул тӏадеялдаса тӏаде цӏикӏкӏунел хӏажалъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}