←

sources.avar.me / en-av

fee

34 статей

→
Оглавление страницы (34)

feeble

сообщить о неточности
{
  "word": "feeble",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "слабосильный",
    "слабосильная",
    "слабосильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал дагьав, хӏал-гуч загӏипав"
    },
    {
      "text": "дагьаб гучалъ хӏалтӏулеб",
      "comment": "машина",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    }
  ]
}

feeble-minded

сообщить о неточности
{
  "word": "feeble-minded",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "слабоумный",
    "слабоумная",
    "слабоумное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълуялъул рахъалъ мукъсанав, гӏакълу загӏипав; цодагьав камурав"
    }
  ]
}

feeble-mindedness; stupidity

сообщить о неточности
{
  "word": "feeble-mindedness; stupidity",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тупоумие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏмаклъи, жо бичӏчӏунгутӏи"
    },
    {
      "text": "гӏакълу гьечӏолъи, гӏакълуялъулъ мукъсанлъи, гӏакълуялъул хӏинцлъи"
    }
  ]
}

feeble; frail

сообщить о неточности
{
  "word": "feeble; frail",
  "stress": 2,
  "stem": "ХИЛ",
  "forms": [
    "хилый",
    "хилая",
    "хилое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб, щокъаб",
      "examples": [
        {
          "en": "feeble child",
          "av": "загӏипаб лъимер"
        },
        {
          "en": "feeble plant",
          "av": "хӏаликъаб гъветӏ-хер"
        }
      ]
    }
  ]
}

feeble; infirm

сообщить о неточности
{
  "word": "feeble; infirm",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "немощный",
    "немощная",
    "немощное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унтарав, загӏипав",
      "examples": [
        {
          "en": "feeble old man",
          "av": "загӏипав херав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал дагьаб, хӏал гьечӏеб, азараб"
    }
  ]
}

feed

сообщить о неточности
{
  "word": "feed",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "накормить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кваназабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "feed the horse",
          "av": "чу кваназабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

feed

сообщить о неточности
{
  "word": "feed",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "покормить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кваназавизе; (о животных) кваназе жо базе",
      "precomment": "someone (to feed)"
    }
  ]
}

feed

сообщить о неточности
{
  "word": "feed",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скармливать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "скормить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

feed

сообщить о неточности
{
  "word": "feed",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "скормить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кваназе жо кьезе",
      "precomment": "what",
      "comment": "боцӏуе"
    }
  ]
}

feeding

сообщить о неточности
{
  "word": "feeding",
  "forms": [
    "кормёжка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏи бай, кваназаби",
      "precomment": "by the verb to feed",
      "examples": [
        {
          "en": "feeding of horses",
          "av": "чуял кваназари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кванай",
      "precomment": "by the verb to feed"
    },
    {
      "text": "руссун, квен кьолеб бакӏ",
      "precomment": "feeding place"
    },
    {
      "text": "квен",
      "precomment": "food"
    }
  ]
}

feeding

сообщить о неточности
{
  "word": "feeding",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кормление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏихер кьей, кваназари, хьихьи",
      "precomment": "of animals"
    },
    {
      "text": "хахизаби, керен кьей",
      "precomment": "with one's chest"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кормить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

feeding

сообщить о неточности
{
  "word": "feeding",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прикармливание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадеги (дагьабги) кваназаби; квен кьун кӏудияб гӏезаби"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прикармливать",
      "kind": "from",
      "comment": "по глаголу",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

feeding; nursing

сообщить о неточности
{
  "word": "feeding; nursing",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вскармливание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кваназаби",
      "precomment": "according to the verb to nurse",
      "examples": [
        {
          "en": "milk feeding",
          "av": "рахь гьекъезаби (хахизаби)"
        }
      ]
    }
  ]
}

feeding; top-dressing

сообщить о неточности
{
  "word": "feeding; top-dressing",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подкорм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ хьихьи, кьара гьаби",
      "comment": "action corresponding to the verb подкормить",
      "labels": [
        "agriculture, agricultural term"
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "боцӏуе тӏадеги кьолеб рагӏихер, кӏалцӏи",
      "precomment": "supplementary feed",
      "labels": [
        "agriculture, agricultural term"
      ]
    }
  ]
}

feed up; raise

сообщить о неточности
{
  "word": "feed up; raise",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выкормить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьихьун гӏезабизе, кванан гӏорцӏизабизе",
      "precomment": "whom-what (raise, nurture)",
      "examples": [
        {
          "en": "to feed a foal",
          "av": "тайи хьихьун гӏезабизе, тайи кванан гӏорцӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

feed; fodder

сообщить о неточности
{
  "word": "feed; fodder",
  "forms": [
    "корм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалцӏи, рагӏи-хер, кваназежо",
      "examples": [
        {
          "en": "roughage",
          "av": "чӏахӏкъул, хъачӏаб рагӏи-хер"
        },
        {
          "en": "forage",
          "av": "хер",
          "comment": "хӏайваналъ къватӏиса балагьулеб квен"
        },
        {
          "en": "feed",
          "av": "хер базе"
        },
        {
          "en": "ensilage of fodder",
          "av": "рагӏихералъул силос гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

feed; lure with food

сообщить о неточности
{
  "word": "feed; lure with food",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прикормить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прикармливать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

feed; support

сообщить о неточности
{
  "word": "feed; support",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прокормить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кваназабизе, хьихьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to feed a family",
          "av": "хъизан кваназабизе, хьихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

feel

сообщить о неточности
{
  "word": "feel",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ощутить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазе, асар лъугьине",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to feel cold",
          "av": "квач лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе, рагӏизе, бачӏине",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "feel grief",
          "av": "къварилъи лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

feel

сообщить о неточности
{
  "word": "feel",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "почувствовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазе, бичӏчӏизе, хӏаладасан лъазе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to feel hungry",
          "av": "ракъи (вакъун вукӏин) лъазе"
        },
        {
          "en": "make feel",
          "av": "бичӏчӏизабизе"
        },
        {
          "en": "feel bad",
          "av": "квеш лъугьине; квеш лъугьунев вукӏин лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

feeling

сообщить о неточности
{
  "word": "feeling",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧУВСТВ",
  "forms": [
    "чувство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏи, асар",
      "precomment": "ability to feel",
      "examples": [
        {
          "en": "sense organs",
          "av": "асаралъул лугби, къватӏисан лъай босулел лугби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъай",
      "precomment": "consciousness; mind",
      "examples": [
        {
          "en": "faint",
          "av": "лъавудаса ине, рекӏедаса ун гӏодов ккезе"
        },
        {
          "en": "bring to one's senses",
          "av": "лъавуде вачӏинавизе, рекӏеде вачӏинавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар",
      "precomment": "totality of sensations",
      "examples": [
        {
          "en": "sense of pain; feeling of pain",
          "av": "унтул асар"
        },
        {
          "en": "joyful feeling",
          "av": "рохалилаб асар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъира-шавкъ",
      "precomment": "penetrativeness; earnestness",
      "examples": [
        {
          "en": "play with feeling",
          "av": "гъира-шавкъалда хъвазе (хӏазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏелъе боси",
      "precomment": "warmheartedness"
    },
    {
      "text": "рекӏелъе борти, бичӏчӏи",
      "precomment": "of what and which (realization)"
    },
    {
      "text": "рокьи, асар",
      "precomment": "love",
      "examples": [
        {
          "en": "deep feeling",
          "av": "кӏудияб асар (рокьи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцазе кумек (мугъчӏвай) гьаби; гьудул-гьалмагълъиялъул асар",
      "precomment": "sense of camaraderie"
    }
  ]
}

feel chills

сообщить о неточности
{
  "word": "feel chills",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗНОБИ",
  "forms": [
    "знобить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъаргъар щвезе, сири бачӏине (базе)",
      "precomment": "sb/sth, impersonal",
      "examples": [
        {
          "en": "I have the chills",
          "av": "диде гъаргъар щун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

feel constrained; crowd

сообщить о неточности
{
  "word": "feel constrained; crowd",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стесниться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ къан рукӏине; аскӏорегӏан къан рукӏине; унтиялъ данде къазе (ракӏ, керен)"
    },
    {
      "text": "хӏалкъаялда рукӏине"
    },
    {
      "text": "захӏмалъизе"
    }
  ]
}

feel deeply; realize

сообщить о неточности
{
  "word": "feel deeply; realize",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прочувствовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизе",
      "precomment": "what, to understand"
    },
    {
      "text": "рекӏелъе бортизе, асар гьабизе",
      "precomment": "to survive; to experience"
    }
  ]
}

feel like, want

сообщить о неточности
{
  "word": "feel like, want",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "захотеться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "impersonal form"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьун букӏине",
      "precomment": "to whom-what and with infinitive",
      "examples": [
        {
          "en": "I got thirsty",
          "av": "дие гьекъезе бокьун букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

feel nauseous

сообщить о неточности
{
  "word": "feel nauseous",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАТОШНИ",
  "forms": [
    "затошнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагӏизе бачӏине, ракӏ сверизабизе",
      "labels": [
        "impersonal usage"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he felt nauseous",
          "av": "досул ракӏ сверизабуна, дов лагӏизе вачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

feel unwell

сообщить о неточности
{
  "word": "feel unwell",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нездоровиться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дун лъикӏ гьечӏо, сах гьечӏо",
      "precomment": "impersonal to whom",
      "comment": "subject, personal pronoun",
      "examples": [
        {
          "en": "I am feeling unwell",
          "av": "дун сах гьечӏого вуго, дун лъикӏ гьечӏого вуго"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

feel unwell

сообщить о неточности
{
  "word": "feel unwell",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "неможется"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "to whom",
      "labels": [
        "impersonal",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "I am feeling unwell",
          "av": "дун кӏоларого, сах гьечӏого вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

feel; be felt

сообщить о неточности
{
  "word": "feel; be felt",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ощущать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ощутить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

feel; sense by touch

сообщить о неточности
{
  "word": "feel; sense by touch",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осязать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер хъван, лъазе, квашун лъазе",
      "precomment": "whom-what"
    },
    {
      "text": "бихьизе, букӏин лъазе",
      "precomment": "notice",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

feel; touch; palpate

сообщить о неточности
{
  "word": "feel; touch; palpate",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пощупать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квашизе, квашун бихьизе, квер квалун балагьизе",
      "precomment": "whom-what"
    },
    {
      "text": "лъазе жигар бахъизе",
      "precomment": "what, to try to find out",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

feeric; magical

сообщить о неточности
{
  "word": "feeric; magical",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "феерический",
    "феерическая",
    "феерическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаибго берцинаб"
    },
    {
      "text": "кьер-кьераб"
    }
  ]
}

feerie

сообщить о неточности
{
  "word": "feerie",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "феерия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "феерия",
      "comment": "маргьаялъул кьучӏалда гӏуцӏараб, гӏажаибго берцинго лъураб пьеса; циркалъулаб представление"
    }
  ]
}

fee; royalty

сообщить о неточности
{
  "word": "fee; royalty",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гонорар"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гонорар",
      "examples": [
        {
          "en": "author's royalty",
          "av": "авторасул гонорар",
          "comment": "авторасе кьолеб гӏарац"
        }
      ]
    }
  ]
}