←

sources.avar.me / en-av

fid

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

fiddle around

сообщить о неточности
{
  "word": "fiddle around",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "повозиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квалквадизе, машгъуллъун вукӏине, сундениги вуссун вукӏине",
      "precomment": "with whom/what and without object",
      "examples": [
        {
          "en": "he likes to fuss with children",
          "av": "гьесие лъималазде вуссун вукӏине бокьула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаделъизе",
      "precomment": "with whom-what, over whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to tinker with a problem; to struggle with a task",
          "av": "масъалаялде тӏаделъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fidelity

сообщить о неточности
{
  "word": "fidelity",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЕРНОСТ",
  "forms": [
    "верность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏи; битӏараб (битӏун) букӏин",
      "precomment": "correctness",
      "examples": [
        {
          "en": "accuracy of translation",
          "av": "таржамаялъул (буссинабиялъул) битӏи, буссинаби битӏараб букӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ритӏухълъи",
      "precomment": "devotion",
      "examples": [
        {
          "en": "loyalty to the motherland",
          "av": "ватӏаналъе ритӏухълъи"
        },
        {
          "en": "to swear allegiance to someone",
          "av": "лъиениги, ритӏухълъи баян гьабун, гьедизе, ритӏухълъиялъе гьедизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fidget

сообщить о неточности
{
  "word": "fidget",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "егоза"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезе къадар лъугӏарав чи; сабругьечӏ; зенеро",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

fidget

сообщить о неточности
{
  "word": "fidget",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "елозить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахъ-рахъалде хъурщулаго, ине"
    }
  ]
}

fidget

сообщить о неточности
{
  "word": "fidget",
  "forms": [
    "ёрзать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьуркьудизе; заназдизе; чӏезе къадар лъугӏараб куцалда вукӏине",
      "examples": [
        {
          "en": "fidget in a chair",
          "av": "бакӏида кьуркьудизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fidgety

сообщить о неточности
{
  "word": "fidgety",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вертлявый",
    "вертлявая",
    "вертлявое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо хӏалалда (хӏалхьиялда) чӏолареб, рахӏат хвараб",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "fidgety child",
          "av": "хӏалхьиялда чӏолареб, чӏезе кӏолареб лъимер, женкӏолеб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}