←

sources.avar.me / en-av

pic

20 статей

→
Оглавление страницы (20)

pickaxe

сообщить о неточности
{
  "word": "pickaxe",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кайла",
    "кайло"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender",
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччоборигаза, магӏдан бахъулел чагӏазул газа"
    }
  ]
}

pickaxe

сообщить о неточности
{
  "word": "pickaxe",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кирка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "газа, ччоборигаза"
    }
  ]
}

picket

сообщить о неточности
{
  "word": "picket",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пикет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъаравуллъи гьабулеб къокъа",
      "precomment": "not very large",
      "examples": [
        {
          "en": "mounted picket",
          "av": "рекӏаразул хъаравуллъи гьабулеб къокъа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикет",
      "comment": "забастовка гьабулаго, хӏалтӏухъабаз фабрик-завод цӏунун тараб къокъа"
    },
    {
      "text": "маххул нухлул халалъиялъул роцен",
      "comment": "100 м.",
      "labels": [
        "railway term"
      ]
    }
  ]
}

picketer

сообщить о неточности
{
  "word": "picketer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пикетчик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикетчи",
      "comment": "пикеталда ругезул цояв, хъаравуллъи гьабулеб къокъаялъул цояв"
    }
  ]
}

picket fence

сообщить о неточности
{
  "word": "picket fence",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "штакетник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штакетник",
      "comment": "1 чали, сангар къалел чӏедерал хъарщал; 2 гьединал хъарщазул гьабураб чали",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ]
}

pickles; salted foods

сообщить о неточности
{
  "word": "pickles; salted foods",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "соленья"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулъе бараб жо (охцер, помидор ва ц.), цӏамул лъелъе бараб охцер, помидор",
      "precomment": "singular — pickled food; neuter gender"
    }
  ]
}

pickle brine

сообщить о неточности
{
  "word": "pickle brine",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рассол"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамул лъим, тури"
    }
  ]
}

pick a fight

сообщить о неточности
{
  "word": "pick a fight",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "задраться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гаржун (хъаштӏун, хъарсун, ччукӏун) ине"
    },
    {
      "text": "эхеде бакӏарун ине (букӏкӏине)",
      "comment": "ретӏел",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "the dress rode up",
          "av": "гурде эхеде бакӏарун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

pick a fight; quarrel

сообщить о неточности
{
  "word": "pick a fight; quarrel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "задираться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидениги тӏаделъизе, тӏад рекӏун чӏезе",
      "precomment": "pester someone"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "задраться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

pick up, gather

сообщить о неточности
{
  "word": "pick up, gather",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОДИРА",
  "forms": [
    "подирать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квачалъ, хӏинкъиялъ лъикӏаб гьечӏеб асар гьабизе, сородизавизе, гъаргъар щвезабизе (унтиялъ, хӏинкъиялъ)",
      "examples": [
        {
          "en": "he has a fever",
          "av": "дов бакъул унтиялъ сородизавулев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъиениги зарал, ками ккезабизе",
      "precomment": "affordable"
    },
    {
      "text": "ахӏи бахъинабизе, ахӏи базе",
      "precomment": "alarm"
    }
  ]
}

pick up; approach

сообщить о неточности
{
  "word": "pick up; approach",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подбирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подобрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

picnic

сообщить о неточности
{
  "word": "picnic",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пикник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шагьаралдаса къватӏибехун компаниялъул кепгӏоркьалъулаб квана-гьекъей"
    }
  ]
}

pictorial

сообщить о неточности
{
  "word": "pictorial",
  "stress": 8,
  "stem": "ИЗОБРАЗИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "изобразительный",
    "изобразительная",
    "изобразительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сурат (сипат-сурат) гьабун, бихьизабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "expressive means",
          "av": "сипат-сурат гьабиялъулал ресал"
        },
        {
          "en": "fine arts",
          "av": "сурат гьабун, бихьизабулел искусстваби"
        }
      ]
    }
  ]
}

picture

сообщить о неточности
{
  "word": "picture",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "картинка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "picture book",
          "av": "сураталги ругеб тӏехь"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "картина",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

picturesque

сообщить о неточности
{
  "word": "picturesque",
  "stress": 6,
  "stem": "ЖИВОПИСН",
  "forms": [
    "живописный",
    "живописная",
    "живописное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живописалда хурхараб, живописалъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "picturesque portrait",
          "av": "релъабаз бахъараб сурат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "беричаб, гьайбатаб, берцинаб",
      "examples": [
        {
          "en": "picturesque nature",
          "av": "берцинаб (беричаб, гьайбатаб) тӏабигӏат"
        }
      ]
    }
  ]
}

picturesque

сообщить о неточности
{
  "word": "picturesque",
  "stress": 5,
  "stem": "КАРТИНН",
  "forms": [
    "картинный",
    "картинная",
    "картинное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суратазул, суратазда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "en": "art gallery",
          "av": "суратазул галерея"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сурат гӏадаб, берцинаб, гьайбатаб",
      "precomment": "beautiful",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

picturesquely

сообщить о неточности
{
  "word": "picturesquely",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "живописно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беричго, гьайбатго, берцинго"
    }
  ]
}

picturesqueness

сообщить о неточности
{
  "word": "picturesqueness",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "живописность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беричлъи, гьайбатлъи, берцинлъи"
    }
  ]
}

picture-pretty

сообщить о неточности
{
  "word": "picture-pretty",
  "stress": 2,
  "stem": "ПИСАН",
  "forms": [
    "писаный",
    "писаная",
    "писаное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "picture-postcard beauty",
          "av": "сурат гӏадай берцинай яс"
        },
        {
          "en": "like clockwork; as if from a book",
          "av": "бараб-хъвараб бакӏ гьечӏого, ракӏ чӏун (бицине)"
        }
      ]
    }
  ]
}

picture; painting

сообщить о неточности
{
  "word": "picture; painting",
  "stress": 5,
  "stem": "КАРТИН",
  "forms": [
    "картина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сурат",
      "examples": [
        {
          "en": "to paint a picture",
          "av": "сурат бахъизе"
        },
        {
          "en": "mountain scenery",
          "av": "мугӏрузул сурат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "картина",
      "labels": [
        "theatrical term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "second scene of the first act",
          "av": "тӏоцебесеб пардавалъул кӏиабилеб картина"
        }
      ]
    }
  ]
}