←

sources.avar.me / en-av

poo

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

pool

сообщить о неточности
{
  "word": "pool",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "омут"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурул, хӏорил тӏинда бугеб гъваридаб гвенд",
      "precomment": "pit"
    },
    {
      "text": "гӏурул, лъарал тӏиналда хвелех, лъим сверулеб бакӏ, свердиро",
      "precomment": "whirlpool"
    },
    {
      "text": "инсан гъорлъе цӏазе ва тӏекъаб нухде ккезавизе бегьулеб ахӏвал-хӏал",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "still waters run deep",
          "av": "гӏодобе биччараб гвандинир шайтӏаби рукӏуна",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "гӏунараб катица гӏорчо кӏудияб хъамула"
        }
      ]
    }
  ]
}

pool; basin

сообщить о неточности
{
  "word": "pool; basin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бассейн"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏавуз",
      "examples": [
        {
          "en": "swimming pool",
          "av": "лъедезе гьабураб хӏавуз"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бассейн, кӏудияб жаниблъи",
      "comment": "ралъадалъ, хӏоралъ, гъорлъе журалел киналго лъараз, гӏаркьелазгун цадахъ гӏоралъ жанибе бачунеб бакӏ",
      "labels": [
        "geography"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "Volga basin",
          "av": "Волгаялъул (гӏоралъул) бассейн"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бассейн",
      "comment": "ракьул гъатазул цо тайпаялъ ккураб кинабго бакӏ",
      "labels": [
        "geology"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "coal basin",
          "av": "ганчӏитӏорччол бассейн"
        }
      ]
    }
  ]
}

poor

сообщить о неточности
{
  "word": "poor",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бедный",
    "бедная",
    "бедное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинав, язихъав",
      "examples": [
        {
          "en": "poor person",
          "av": "мискинав чи, язихъав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мукъсанаб, мискинаб, загӏипаб, дагьаб",
      "precomment": "meager",
      "examples": [
        {
          "en": "poor in content",
          "av": "магӏна-хӏасил мукъсанаб, магӏна-хӏасил загӏипаб, магӏна-хӏасилалъул рахъалъ мискинаб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мискин, пакъир",
      "precomment": "unfortunate",
      "examples": [
        {
          "en": "poor thing, he is so sick!",
          "av": "мискин, дов унтун вугеб куц! пакъир, дов унтун вугеб куц!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мискинав, мискинчи, язихъав",
      "labels": [
        "used as a noun",
        "masculine gender"
      ]
    }
  ]
}

poor

сообщить о неточности
{
  "word": "poor",
  "stress": 10,
  "stem": "МАЛОСОСТОЯТЕЛЬН",
  "forms": [
    "малосостоятельный",
    "малосостоятельная",
    "малосостоятельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинаб",
      "precomment": "poor, meager"
    },
    {
      "text": "божизе захӏматаб",
      "precomment": "unconvincing",
      "examples": [
        {
          "en": "poorly substantiated arguments",
          "av": "божизе захӏматал хӏужжаби, далилал"
        }
      ]
    }
  ]
}

poorly equipped; lacking basic amenities

сообщить о неточности
{
  "word": "poorly equipped; lacking basic amenities",
  "stress": 12,
  "stem": "НЕБЛАГОУСТРОЕНН",
  "forms": [
    "неблагоустроенный",
    "неблагоустроенная",
    "неблагоустроенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏажатал шартӏал гьечӏеб; гӏумруялъе, хӏалтӏуе ва гь.ц. рукӏине кколел шартӏал гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "unimproved apartment",
          "av": "гӏумруялъе къваригӏунел шартӏал гьечӏеб квартира"
        }
      ]
    }
  ]
}

poor academic performance

сообщить о неточности
{
  "word": "poor academic performance",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "неуспеваемость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалулъ нахъеккей, нахъахутӏи; гӏодобегӏанаб лъай букӏин"
    }
  ]
}

poor health; ill health

сообщить о неточности
{
  "word": "poor health; ill health",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нездоровье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унтараб, щокъаб хӏал; сахлъи гьечӏолъи, унти, щокълъи"
    }
  ]
}

poor person

сообщить о неточности
{
  "word": "poor person",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бедняк"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинчи, мискин, язихъ",
      "precomment": "propertyless; destitute"
    },
    {
      "text": "мискинав, язихъав векьарухъан",
      "precomment": "low-capacity peasant"
    }
  ]
}

poor student

сообщить о неточности
{
  "word": "poor student",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "двоечник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏийилачи",
      "comment": "кӏийилал къиматал росулев цӏалдохъан"
    }
  ]
}

poor thing

сообщить о неточности
{
  "word": "poor thing",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бедняга",
    "бедняжка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискин, пакъир, гъарин, язихъ"
    }
  ]
}

poor, meager

сообщить о неточности
{
  "word": "poor, meager",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "небогатый",
    "небогатая",
    "небогатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинав, язихъав, бечелъи гьечӏев",
      "precomment": "poor"
    },
    {
      "text": "тӏаса бищизе кӏудияб рес гьечӏеб",
      "precomment": "limited",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "scanty stock of knowledge",
          "av": "мискинабго лъай",
          "comment": "лъаялъул мискинлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

poor-quality

сообщить о неточности
{
  "word": "poor-quality",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕКАЧЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "некачественный",
    "некачественная",
    "некачественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагьунареб, къадараб",
      "examples": [
        {
          "en": "poor quality products",
          "av": "къадараб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

poor; mediocre

сообщить о неточности
{
  "word": "poor; mediocre",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕВАЖН",
  "forms": [
    "неважный",
    "неважная",
    "неважное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб кӏвар гьечӏеб; хасаб кӏвар кьезе кколареб",
      "precomment": "insignificant",
      "examples": [
        {
          "en": "minor issue",
          "av": "хасаб кӏвар кьезе кколареб суал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьохъеб",
      "precomment": "mediocre",
      "examples": [
        {
          "en": "poor health",
          "av": "гьоркьохъеб сахлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

poor; peasant-poor

сообщить о неточности
{
  "word": "poor; peasant-poor",
  "stress": 5,
  "stem": "БЕДНЯЦК",
  "forms": [
    "бедняцкий",
    "бедняцкая",
    "бедняцкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинзабазул, мискинчиясул, мискинасул",
      "examples": [
        {
          "en": "poor peasant farm",
          "av": "мискинчиясул магӏишат"
        }
      ]
    }
  ]
}