←

sources.avar.me / en-av

puf

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

puff

сообщить о неточности
{
  "word": "puff",
  "stress": 5,
  "stem": "ПЫХТ",
  "forms": [
    "пыхтеть"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунсудизе, ухӏиялда вукӏине, каранзул гьаракь бахъине",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "къо бихьун, кутакалда (сунданиги тӏад) хӏалтӏизе, тӏаделъизе"
    },
    {
      "text": "гьаркьал рахъине, чвархъи-двариялда букӏине",
      "precomment": "machine, locomotive, when unstoppable",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

puffed up

сообщить о неточности
{
  "word": "puffed up",
  "stress": 4,
  "stem": "НАДУТ",
  "forms": [
    "надутый",
    "надутая",
    "надутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун цӏураб",
      "examples": [
        {
          "en": "inflated cylinders",
          "av": "пун цӏурал баллонал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "понцӏорав, хъитӏарав, гӏамал кӏудияв",
      "precomment": "arrogant",
      "examples": [
        {
          "en": "puffed-up person",
          "av": "пахруяв чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъицаниги, сунцаниги къварид гьавурав, ццидал цӏурав",
      "precomment": "offended"
    }
  ]
}

puffiness; bloatedness

сообщить о неточности
{
  "word": "puffiness; bloatedness",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "одутловатость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьорой, цавуцин"
    }
  ]
}

puffs

сообщить о неточности
{
  "word": "puffs",
  "stem": "БУФ",
  "forms": [
    "буфы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буфал, руцӏцӏалаби, тӏанчал",
      "comment": "гордида берцинлъиялъе гьарурал руцӏцӏалаби, руцӏцӏун гьарурал тӏанчал"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "буф",
      "kind": "see",
      "comment": "единственное число, мужской род",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

puffy

сообщить о неточности
{
  "word": "puffy",
  "stress": 8,
  "stem": "ОДУТЛОВАТ",
  "forms": [
    "одутловатый",
    "одутловатая",
    "одутловатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьорораб, цавуцараб",
      "examples": [
        {
          "en": "bloated face",
          "av": "цавуцараб, гьорораб гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

puffy; plump; swollen

сообщить о неточности
{
  "word": "puffy; plump; swollen",
  "stress": 2,
  "stem": "ПУХЛ",
  "forms": [
    "пухлый",
    "пухлая",
    "пухлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "понцӏораб, гьорораб, цурараб",
      "examples": [
        {
          "en": "plump hands",
          "av": "понцӏорал кверал"
        },
        {
          "en": "chubby cheeks",
          "av": "понцӏорал кӏаркьаби"
        },
        {
          "en": "chubby face",
          "av": "гьорораб гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

puffy; slightly swollen

сообщить о неточности
{
  "word": "puffy; slightly swollen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "припухлый",
    "припухлая",
    "припухлое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьа-макъаб гьорораб",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

puff; delay; tightening

сообщить о неточности
{
  "word": "puff; delay; tightening",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "затяжка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халат бахъинаби, нахъбахъизаби",
      "precomment": "by the verb to tighten 1"
    },
    {
      "text": "халатбахъин, нахъбахъи",
      "precomment": "by the verb to linger"
    },
    {
      "text": "нахъе туркӏи, цӏай",
      "precomment": "when smoking",
      "comment": "папиросалъул кӏкӏуй"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "затянуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}