{
"word": "pluck",
"stress": 2,
"forms": [
"ливер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏул-ракӏ",
"comment": "хӏайваналъул",
"examples": [
{
"en": "offal pie",
"av": "тӏул-ракӏ жаниб лъураб пурщина",
"comment": "пирог"
}
]
}
]
}
{
"word": "pluck",
"stress": 6,
"forms": [
"общипать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏулизе; бетӏизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "pluck a goose",
"av": "хъаз хӏулизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "pluck",
"stress": 3,
"forms": [
"ощипывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "ощипать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "pluck",
"stress": 6,
"forms": [
"теребить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бигьа гьабун цӏа-цӏазе, туркӏизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "tousle hair",
"av": "рас цӏа-цӏазе"
}
]
},
{
"text": "кӏовокӏизе",
"precomment": "someone for something",
"comment": "трясти",
"examples": [
{
"en": "tug by the shoulder",
"av": "гъежги ккун, кӏовокӏизе"
}
]
},
{
"text": "цӏехолдун чӏалгӏинабизе, гьардон бизарлъизабизе",
"precomment": "whom",
"comment": "надоедать просьбами",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
},
{
"text": "бетӏизе, бахъизе",
"precomment": "what",
"comment": "хуриса лъелъ",
"labels": [
"agricultural term"
]
}
]
}
{
"word": "plucked",
"stress": 2,
"forms": [
"щипаный",
"щипаная",
"щипаное"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏараб, хӏулизабураб"
}
]
}
{
"word": "plucked",
"stress": 5,
"stem": "ЩИПКОВ",
"forms": [
"щипковый",
"щипковая",
"щипковое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "plucked musical instruments",
"av": "килшаз чӏваби хъинтӏун хъвалел музыкалиял алатал"
}
]
}
]
}
{
"word": "pluck all over",
"stress": 6,
"forms": [
"исщипать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "зинкӏкӏ-зинкӏкӏун базе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "pluck out; pull out",
"forms": [
"надёргивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "надёргать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "pluck up courage",
"stress": 9,
"forms": [
"расхрабриться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏарчилъи гӏезе"
}
]
}
{
"word": "plug",
"stress": 3,
"forms": [
"штепсель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "штепсель",
"comment": "электрикалъул ва радиоялъул кваралда рекъезабураб ва жиб розеткаялда къазабулеб алат",
"labels": [
"electrical engineering"
]
}
]
}
{
"word": "plug",
"stress": 3,
"stem": "ШТЕПСЕЛЬН",
"forms": [
"штепсельный",
"штепсельная",
"штепсельное"
],
"senses": [
{
"text": "штепселалъул",
"examples": [
{
"en": "plug",
"av": "штепселалъул гӏучӏ",
"comment": "вилка"
}
]
}
]
}
{
"word": "plug, stuff",
"stress": 6,
"forms": [
"заткнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къазабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "cork a bottle",
"av": "шишаялъул кӏалтӏа сакӏ къазабизе"
},
{
"en": "tuck an axe into one's belt",
"av": "гӏащтӏи рачлихъ къазабизе (бахъизе)"
},
{
"en": "to beat someone hands down; to put someone in the shade",
"av": "рачлихъ вахъизе (лъидасаниги щибниги рахъалъ бергьарав вукӏине)"
},
{
"en": "shut someone's mouth",
"av": "кӏал къазе, вуцӏцӏун чӏезавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "plum",
"stress": 3,
"forms": [
"слива"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кокон",
"precomment": "fruit"
},
{
"text": "кокомил гъветӏ",
"precomment": "tree"
}
]
}
{
"word": "plum",
"stress": 3,
"stem": "СЛИВОВ",
"forms": [
"сливовый",
"сливовая",
"сливовое"
],
"senses": [
{
"text": "кокомил",
"examples": [
{
"en": "plum stone",
"av": "кокомил гага",
"comment": "пурчӏун"
}
]
}
]
}
{
"word": "plumage",
"stress": 5,
"forms": [
"оперение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏули",
"comment": "хӏанчӏазда букӏунеб",
"examples": [
{
"en": "motley plumage",
"av": "кьеркьераб хӏули"
},
{
"en": "tail assembly of an airplane",
"av": "самолеталъул нахъисеб бутӏаялда эхеде ва гӏебеде ритӏарал бутӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "plumber",
"stress": 9,
"forms": [
"водопроводчик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъим бачунев, лъел нухъ къачӏалев чи"
}
]
}
{
"word": "plumber",
"stress": 5,
"forms": [
"сантехник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сантехник"
}
]
}
{
"word": "plumb line",
"stress": 4,
"forms": [
"отвес"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "отвес",
"comment": "эхеде балагьи рекъезабизе кварил цояб рахъалда бухьараб бакӏлъи, гулла",
"labels": [
"technology"
]
},
{
"text": "эхетараб лабаллъи",
"precomment": "(slope)"
}
]
}
{
"word": "plump down",
"forms": [
"бухнуться"
],
"senses": [
{
"text": "хъвапан бортизе, дванкан рехун ине",
"comment": "однокоренное к бухаться",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "fall into a ditch",
"av": "хъвапан рахънибе бортизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "plunderer",
"stress": 7,
"forms": [
"расхитительница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "щвараб жо бикъулей, хъамулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "plunder; squander",
"stress": 7,
"forms": [
"расхитить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемераб боцӏи бикъун, хъамун лъугӏизабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "embezzle property",
"av": "буголъи бикъа-хъамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "plunge",
"stress": 3,
"forms": [
"ввергнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица гъорлъе (гьоркьобе) цӏазе (лъугьинабизе); щибниги квешаб хӏалалде ккезабизе",
"precomment": "whom-what into what",
"examples": [
{
"en": "to plunge into despondency",
"av": "пашман гьавизе (кутакалда), ракӏ бекизабизе (гӏодоб чӏвазабизе)"
},
{
"en": "to plunge into the abyss of war",
"av": "рагъда гъорлъе (рагъулъе) цӏазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "plunge",
"stress": 5,
"forms": [
"вонзить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏунсизе, къазабизе, борлъизе, хъубухъун къазабизе",
"precomment": "what into whom-what",
"examples": [
{
"en": "plunge a dagger",
"av": "ханжар хъубухъун къазабизе"
},
{
"en": "sink claws",
"av": "малъал къазаризе"
},
{
"en": "sting",
"av": "хеч къазабизе",
"comment": "найица"
}
]
},
{
"text": "берзул чӏорал речӏчӏизаризе",
"precomment": "look; view",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "plunge; cast",
"stress": 6,
"forms": [
"ввергать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "ввергнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "plunge; cast down",
"stress": 4,
"forms": [
"повергнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодоб ккезабизе, чӏвазабизе",
"precomment": "someone, something (to knock down)",
"labels": [
"archaic word"
]
},
{
"text": "тӏамизе, ккезавизе",
"precomment": "whom into what",
"examples": [
{
"en": "cast doubt",
"av": "щакдаризе тӏамизе (щаклъиялде ккезавизе, щакщакалъе ккезавизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "pluperfect",
"stress": 10,
"stem": "ДАВНОПРОШЕДШ",
"forms": [
"давнопрошедший",
"давнопрошедшая",
"давнопрошедшее"
],
"senses": [
{
"text": "цебего араб, некӏого букӏараб",
"examples": [
{
"en": "long-past events",
"av": "некӏого рукӏарал лъугьа-рахъинал"
}
]
},
{
"text": "некӏого араб заман",
"precomment": "past perfect tense",
"labels": [
"grammar"
]
}
]
}
plurality of office; concurrent employment
сообщить о неточности{
"word": "plurality of office; concurrent employment",
"stress": 8,
"stem": "СОВМЕСТИТЕЛЬСТВ",
"forms": [
"совместительство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "харж щолеб кӏиго хӏалтӏи цадахъ бачин",
"comment": "цого идараялда яги батӏи-батӏияб бакӏалда",
"examples": [
{
"en": "to moonlight",
"av": "цоги бакӏалда хӏалтӏзе (хъулухъ гьабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "plus",
"forms": [
"плюс"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "плюс, жубай",
"precomment": "sign",
"labels": [
"mathematics"
],
"examples": [
{
"en": "put a plus",
"av": "плюс лъезе"
},
{
"en": "four plus two",
"av": "ункъоялде жубай кӏиго"
}
]
},
{
"text": "нолалдаса эхеде араб бухӏа-цӏорой",
"precomment": "above zero",
"examples": [
{
"en": "plus seven degrees",
"av": "анкьго градусалъул плюсий хинлъи"
}
]
},
{
"text": "тӏокӏлъи",
"precomment": "advantage; preference",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "plush",
"forms": [
"плюш"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "плюш",
"comment": "квасул яги чиллайдул къатӏипа"
}
]
}