←

sources.avar.me / fr-av

d'é

48 статей

→
Оглавление страницы (48)

d'ébène

сообщить о неточности
{
  "word": "d'ébène",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "эбеновый",
    "эбеновая",
    "эбеновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эбенаялъул гьабураб",
      "comment": "тропикаялда бижулеб чӏегӏераб гъотӏол цо тайпаялъул"
    }
  ]
}

d'échappement

сообщить о неточности
{
  "word": "d'échappement",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "выхлопной",
    "выхлопная",
    "выхлопное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tuyau d'échappement",
          "av": "моторалъуса газ къватӏибе унеб труба"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'échecs

сообщить о неточности
{
  "word": "d'échecs",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шахматный",
    "шахматная",
    "шахматное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шахматазул, шахматазулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "tournoi d'échecs",
          "av": "шахматазул (турнир) къецӏ"
        },
        {
          "fr": "pièces d'échecs",
          "av": "шахматазул фигураби"
        },
        {
          "fr": "jeu d'échecs",
          "av": "шахматаз хӏай"
        },
        {
          "fr": "ordre en damier",
          "av": "шахматазулаб тартиб"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'éclairage

сообщить о неточности
{
  "word": "d'éclairage",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСВЕТИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "осветительный",
    "осветительная",
    "осветительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи кьолеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "appareils d'éclairage",
          "av": "канлъи кьолел приборал",
          "comment": "алатал"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'éclairage

сообщить о неточности
{
  "word": "d'éclairage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "светильный",
    "светильная",
    "светильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи кьеялъе хӏалтӏизабулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "gaz d'éclairage",
          "av": "канлъи кьеялъе хӏалтӏизабулеб газ"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'écluse

сообщить о неточности
{
  "word": "d'écluse",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "шлюзный",
    "шлюзная",
    "шлюзное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шлюзовой",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

d'écluse

сообщить о неточности
{
  "word": "d'écluse",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "шлюзовой",
    "шлюзовая",
    "шлюзовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлюзалъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "sas d'écluse",
          "av": "шлюзалъул камера"
        },
        {
          "fr": "portes d'écluse",
          "av": "шлюзазул каваби"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'école; près de l'école

сообщить о неточности
{
  "word": "d'école; près de l'école",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пришкольный",
    "пришкольная",
    "пришкольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "школалда аскӏоб бугеб"
    }
  ]
}

d'écrevisse

сообщить о неточности
{
  "word": "d'écrevisse",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рачий",
    "рачья",
    "рачье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдал гарцӏил, гарцӏилаб"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рак",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

d'écrivain

сообщить о неточности
{
  "word": "d'écrivain",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "писательский",
    "писательская",
    "писательское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвадарухъанасул, хъвадарухъабазул, хъвадарухъанлъиялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "talent d'écrivain",
          "av": "хъвадарухъанасул пагьму-гьунар"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'écureuil

сообщить о неточности
{
  "word": "d'écureuil",
  "stress": 2,
  "stem": "БЕЛИЧ",
  "forms": [
    "беличий",
    "беличья",
    "беличье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангвадул, гвангваялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "manteau en écureuil",
          "av": "гвангвадул цӏаказул тӏимугъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'édition

сообщить о неточности
{
  "word": "d'édition",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗДАТЕЛЬСК",
  "forms": [
    "издательский",
    "издательская",
    "издательское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "издательствоялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "édition",
          "av": "издательствоялъулаб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'église

сообщить о неточности
{
  "word": "d'église",
  "stress": 5,
  "stem": "ЦЕРКОВН",
  "forms": [
    "церковный",
    "церковная",
    "церковное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "килисаялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "clôture d'église",
          "av": "килиса сверун къараб чали, къед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "динияб; рухӏанияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "service religieux",
          "av": "динияб хъулухъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'égout

сообщить о неточности
{
  "word": "d'égout",
  "stress": 7,
  "stem": "ВОДОСТОЧН",
  "forms": [
    "водосточный",
    "водосточная",
    "водосточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим чвахизе (бегизе, биччазе) бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "fossé d'évacuation",
          "av": "лъим чвахулеб канава",
          "comment": "рахъ"
        },
        {
          "fr": "tuyaux de descente",
          "av": "лъим чвахулел рогӏрал",
          "comment": "трубаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'égout

сообщить о неточности
{
  "word": "d'égout",
  "stress": 11,
  "stem": "КАНАЛИЗАЦИОНН",
  "forms": [
    "канализационный",
    "канализационная",
    "канализационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канализациялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "réseau d'égouts",
          "av": "рахъ-рахъалде рикьарал канализациялъулал рогӏрал, квегӏенлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'égout

сообщить о неточности
{
  "word": "d'égout",
  "stress": 3,
  "stem": "СТОЧН",
  "forms": [
    "сточный",
    "сточная",
    "сточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахизе (лъураб) бугеб",
      "precomment": "servant à l'écoulement",
      "examples": [
        {
          "fr": "tuyaux d'évacuation",
          "av": "(лъим) чвахизе лъурал рогӏрал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кибе бугониги чвахи бугеб",
      "precomment": "ayant un écoulement"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "eaux usées",
          "av": "чвахун унел хъубал лъинал, канализациялъусан унел лъинал"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élan

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élan",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛОСИН",
  "forms": [
    "лосиный",
    "лосиная",
    "лосиное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лосалъул (ритӏучӏил)",
      "examples": [
        {
          "fr": "bois d'élan",
          "av": "лосалъул (ритӏучӏил) лълъурдул"
        },
        {
          "fr": "en cuir d'élan",
          "av": "лосалъул (ритӏучӏил) хьвацӏил (тӏомол) гьабураб"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élan

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élan",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "смаху"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏун, хьвагӏараб жоялъ"
    },
    {
      "text": "цӏодорлъи гьечӏого, гӏедегӏалихъе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

d'électrode

сообщить о неточности
{
  "word": "d'électrode",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "электродный",
    "электродная",
    "электродное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "usine d'électrodes",
          "av": "электродал гьарулеб (электродазул) завод"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élevage

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élevage",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "животноводческий",
    "животноводческая",
    "животноводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боцӏухъанлъиялъулаб, боцӏи хьихьулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sovkhoze d'élevage",
          "av": "боцӏухъанлъиялъулаб совхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élevage

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élevage",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скотоводческий",
    "скотоводческая",
    "скотоводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боцӏухъанлъиялъулаб, боцӏи хьихьун гӏезабиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sovkhoze d'élevage",
          "av": "боцӏухъанлъиялъул(аб) совхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élevage d'animaux à fourrure

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élevage d'animaux à fourrure",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "звероводческий",
    "звероводческая",
    "звероводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏалхул хӏайванал (жанаварал) гӏезарулеб (хьихьулеб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "sovkhoze d'élevage d'animaux à fourrure",
          "av": "гӏалхул хӏайванал хьихьулеб (гӏезарулеб) совхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élevage de chevaux

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élevage de chevaux",
  "stress": 6,
  "stem": "КОНЕВОДЧЕСК",
  "forms": [
    "коневодческий",
    "коневодческая",
    "коневодческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чуял гӏезарулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sovkhoze d'élevage de chevaux",
          "av": "чуял гӏезарулеб совхоз, чуязул совхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élevage de karakul

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élevage de karakul",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "каракулеводческий",
    "каракулеводческая",
    "каракулеводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухари тайпаялъул гӏи гӏезабулеб"
    }
  ]
}

d'élevage de rennes

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élevage de rennes",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оленеводческий",
    "оленеводческая",
    "оленеводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ритӏучӏал гӏезарулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sovkhoze d'élevage de rennes",
          "av": "ритӏучӏал гӏезарулеб совхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élite

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élite",
  "stress": 3,
  "stem": "ЭЛИТН",
  "forms": [
    "элитный",
    "элитная",
    "элитное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "элитаялъулаб, бищун лъикӏаб, тӏадегӏанаб",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "semences d'élite",
          "av": "бищун лъикӏал хьонал"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élève

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élève",
  "stress": 5,
  "stem": "УЧЕНИЧЕСК",
  "forms": [
    "ученический",
    "ученическая",
    "ученическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдохъанасул, цӏалдохъабазул",
      "examples": [
        {
          "fr": "cahier d'écolier",
          "av": "цӏалдохъабазул тетрадь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏубачӏеб",
      "precomment": "immature",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "raisonnements d'élèves",
          "av": "цӏубачӏеб пикру, калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'élève-officier

сообщить о неточности
{
  "word": "d'élève-officier",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "юнкерский",
    "юнкерская",
    "юнкерское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "юнкерасул(аб)"
    }
  ]
}

d'éléphant

сообщить о неточности
{
  "word": "d'éléphant",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "слоновий",
    "слоновья",
    "слоновье",
    "слоновый",
    "слоновая",
    "слоновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пилалъул, пилалъул гӏадаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "ivoire",
          "av": "магьи"
        },
        {
          "fr": "oreilles d'éléphant",
          "av": "пилалъул гӏундул"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'émission

сообщить о неточности
{
  "word": "d'émission",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "эмиссионный",
    "эмиссионная",
    "эмиссионное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эмиссионияб; эмиссиялъул",
      "labels": [
        "terme financier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "institut d'émission",
          "av": "эмиссионияб (эмиссиялъул) банк"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'épargne

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épargne",
  "stress": 7,
  "stem": "СБЕРЕГАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "сберегательный",
    "сберегательная",
    "сберегательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе гӏарац кьолеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "caisse d'épargne",
          "av": "цӏунизе гӏарац кьолеб касса, аманаткасса"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'épervier

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épervier",
  "stress": 7,
  "stem": "ЯСТРЕБИН",
  "forms": [
    "ястребиный",
    "ястребиная",
    "ястребиное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъиргъудул, хъиргъуялъул гӏадаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "nid d'épervier",
          "av": "хъиргъуялъул бусен"
        },
        {
          "fr": "nez aquilin",
          "av": "хъиргъудул гӏадаб мегӏер, кӏичӏараб мегӏер"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'épicerie

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épicerie",
  "stress": 6,
  "stem": "БАКАЛЕЙН",
  "forms": [
    "бакалейный",
    "бакалейная",
    "бакалейное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъалалъул, бакъал бичулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "produits d'épicerie",
          "av": "бакъалалъул къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'épinard

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épinard",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шпинатный",
    "шпинатная",
    "шпинатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шпинаталъул(аб)"
    }
  ]
}

d'épine-vinette

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épine-vinette",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "барбарисовый",
    "барбарисовая",
    "барбарисовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "санидул"
    }
  ]
}

d'épingle

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épingle",
  "stress": 4,
  "stem": "БУЛАВОЧН",
  "forms": [
    "булавочный",
    "булавочная",
    "булавочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горочӏвадалъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "piqûre d'épingle",
          "av": "горочӏвадалъул хӏунси"
        },
        {
          "fr": "gros comme une tête d'épingle",
          "av": "горочӏвадалъул бетӏергӏанасеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'épuration des eaux

сообщить о неточности
{
  "word": "d'épuration des eaux",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "водоочистительный",
    "водоочистительная",
    "водоочистительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим бацӏцӏад гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "filtre de purification d'eau",
          "av": "лъим бацӏцӏад гьабулеб фильтр (цӏура)"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'équipement

сообщить о неточности
{
  "word": "d'équipement",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "обмундировочный",
    "обмундировочная",
    "обмундировочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел-хьиталъе (формаялъе) бихьизабураб, гьелъие биччараб"
    }
  ]
}

d'érable

сообщить о неточности
{
  "word": "d'érable",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кленовый",
    "кленовая",
    "кленовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏчӏвадилаб"
    }
  ]
}

d'étable

сообщить о неточности
{
  "word": "d'étable",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стойловый",
    "стойловая",
    "стойловое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "русснадул, русснаде къотӏараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "période de stabulation",
          "av": "хӏайванал русснаде къотӏараб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'étain

сообщить о неточности
{
  "word": "d'étain",
  "stress": 5,
  "stem": "ОЛОВЯНН",
  "forms": [
    "оловянный",
    "оловянная",
    "оловянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалайдул, гъалайдул гьабураб; гъалаялда кьер релълъараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "minerais d'étain",
          "av": "гъалай гъорлъ ругел магӏданал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "свараб, нур гьечӏеб",
      "comment": "берал",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

d'étape; marquant

сообщить о неточности
{
  "word": "d'étape; marquant",
  "stress": 3,
  "stem": "ЭТАПН",
  "forms": [
    "этапный",
    "этапная",
    "этапное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "этапалъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "chef d'étape",
          "av": "этапалъул начальник"
        },
        {
          "fr": "point d'étape",
          "av": "ятапалъул чӏолеб бакӏ"
        },
        {
          "fr": "par étapes",
          "av": "этапалъул, ятапалъул къагӏидаялъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'État

сообщить о неточности
{
  "word": "d'État",
  "stress": 6,
  "stem": "ГОСУДАРСТВЕНН",
  "forms": [
    "государственный",
    "государственная",
    "государственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пачалихъияб, пачалихъалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "frontières d'État",
          "av": "пачалихъалъул гӏорхъаби"
        },
        {
          "fr": "armoiries de l'État",
          "av": "пачалихъалъул герб"
        },
        {
          "fr": "hymne national",
          "av": "пачалихъалъул гимн"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'état-major

сообщить о неточности
{
  "word": "d'état-major",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "штабной",
    "штабная",
    "штабное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штабалъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "officier d'état-major",
          "av": "штабалъул офицер"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'étrier

сообщить о неточности
{
  "word": "d'étrier",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "стременной",
    "стременная",
    "стременное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стремянный",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

d'étudiant; estudiantin

сообщить о неточности
{
  "word": "d'étudiant; estudiantin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "студенческий",
    "студенческая",
    "студенческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "студентазул",
      "examples": [
        {
          "fr": "cité universitaire",
          "av": "студентазул общежитие"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "студентлъиялъул"
    }
  ]
}

d'évacuation

сообщить о неточности
{
  "word": "d'évacuation",
  "stress": 9,
  "stem": "ЭВАКУАЦИОНН",
  "forms": [
    "эвакуационный",
    "эвакуационная",
    "эвакуационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе гочинариялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "commission d'évacuation",
          "av": "нахъе гочинарулеб комиссия"
        }
      ]
    }
  ]
}

d'évacuation d'eau

сообщить о неточности
{
  "word": "d'évacuation d'eau",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "водоотводный",
    "водоотводная",
    "водоотводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цояб рахъалде лъим чвахизабулеб (тӏамулеб, бачунеб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "canal d'évacuation",
          "av": "цояб рахъалде лъим тӏамулеб (чвахизабулеб) канал (рахъ)"
        }
      ]
    }
  ]
}