{
"word": "discerner",
"stress": 4,
"forms": [
"усматривать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "усмотреть",
"kind": "see"
}
]
}
discerner; distinguer
сообщить о неточности{
"word": "discerner; distinguer",
"stress": 8,
"forms": [
"разглядеть"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "балагъалагьун (хал гьабун) батӏа гьабизе кӏвезе (лъазе)",
"precomment": "qui-quoi, voir, reconnaître"
}
]
}
{
"word": "disciple",
"stress": 5,
"forms": [
"последователь"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "хадув вилълъунев чи, нахъвилълъунев чи, лъилниги (гӏелмияб) нух кколев чи"
}
]
}
{
"word": "disciplinaire",
"stress": 10,
"stem": "ДИСЦИПЛИНАРН",
"forms": [
"дисциплинарный",
"дисциплинарная",
"дисциплинарное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу чӏезабизе, гӏадлу-низам хвезабиялде данде гьабулеб, гӏадлу цӏунизелъун бугеб",
"examples": [
{
"fr": "sanction disciplinaire",
"av": "гӏадлу-низамалъе гӏоло гьабулеб тамихӏ"
}
]
}
]
}
disciplinaire; coercitif
сообщить о неточности{
"word": "disciplinaire; coercitif",
"stress": 5,
"stem": "СМИРИТЕЛЬН",
"forms": [
"смирительный",
"смирительная",
"смирительное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодоцинавулеб (гӏадаллъарав чи), мутӏигӏ гьабулеб"
},
{
"text": "бетӏер сверарав чӏезавизе тӏад ххолеб хасаб гурде",
"precomment": "chemise",
"labels": [
"expression"
]
}
]
}
{
"word": "discipline",
"stress": 8,
"homonym": 1,
"forms": [
"дисциплина"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам",
"examples": [
{
"fr": "discipline du travail",
"av": "хӏалтӏул гӏадлу-низам"
},
{
"fr": "discipline militaire",
"av": "аскаралъул (рагъухъабазул) гӏадлу-низам"
},
{
"fr": "discipline de fer",
"av": "къвакӏараб, махх гӏадаб гӏадлу-низам"
}
]
}
]
}
{
"word": "discipline",
"stress": 8,
"stem": "ДИСЦИПЛИН",
"homonym": 2,
"forms": [
"дисциплина"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "дисциплина",
"precomment": "branche de la science",
"comment": "гӏелмуялъул жибго жиндаго чӏараб цо бутӏа",
"examples": [
{
"fr": "disciplines historiques",
"av": "тарихиял дисциплинаби"
},
{
"fr": "sciences humaines",
"av": "гуманитариял дисциплинаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "discipline",
"stress": 10,
"forms": [
"дисциплинированность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам букӏин"
}
]
}
{
"word": "discipliner",
"stress": 10,
"forms": [
"дисциплинировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам малъизе, гӏадлу-низамалде рачине",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
{
"word": "discipliné",
"stress": 10,
"forms": [
"дисциплинированный",
"дисциплинированная",
"дисциплинированное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам бугев",
"examples": [
{
"fr": "élève discipliné",
"av": "гӏадлу-низам бугев цӏалдохъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "discorde",
"stress": 5,
"forms": [
"раздор"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "къец, дагӏба-рагӏи, цоцалъ хъелъей, тушманлъи гьаби, кьал",
"examples": [
{
"fr": "dissentiments familiaux",
"av": "хъизаналъул дагӏба-рагӏи"
},
{
"fr": "semer la discorde",
"av": "кьал ахӏизе"
},
{
"fr": "pomme de discorde",
"av": "балагьалъул гӏеч (дагӏбадул гӏеч)",
"comment": "дагӏба-къецалъе гӏиллалъун ккараб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "discorde; dissension",
"forms": [
"рознь"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "къец, дагӏба-рагӏи, тушманлъи",
"precomment": "hostilité; querelle",
"examples": [
{
"fr": "la discorde a commencé entre eux",
"av": "дозда гьоркьоб дагӏба-къец байбихьана"
},
{
"fr": "semer la discorde",
"av": "гьоркьоблъи хвезабизе, тушманлъи ккезабизе (бекьизе)"
}
]
},
{
"text": "батӏалъи, релълъарал гьечӏолъи",
"precomment": "au sens de prédicat",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "tous les ouvriers ne se valent pas",
"av": "цо хӏалтӏухъан цогиясда релълъарав вукӏунаро; хӏалтӏухъаби киналго цоцазда релълъарал, ращадал рукӏунаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "discourir",
"stress": 8,
"forms": [
"разглагольствовать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалбазарлъи гьабизе, кӏудияб къагӏидаялъ магӏна гьечӏеб, пайда гьечӏеб хабар бицине"
}
]
}
{
"word": "discours; langue",
"stem": "РЕЧ",
"forms": [
"речь"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "калам, гаргар, кӏалъай",
"labels": [
"dans divers sens"
],
"examples": [
{
"fr": "développement du langage",
"av": "каламалъул цебетӏей"
},
{
"fr": "langue parlée",
"av": "кӏалзул калам"
},
{
"fr": "discours russe",
"av": "гӏурус калам"
},
{
"fr": "langage correct",
"av": "битӏараб, гъалатӏ гьечӏеб калам"
},
{
"fr": "parties du discours",
"av": "каламалъул бутӏаби"
},
{
"fr": "discours direct",
"av": "битӏараб калам"
},
{
"fr": "prononcer un discours",
"av": "кӏалъай гьабизе"
},
{
"fr": "entendre un discours",
"av": "кӏалъай рагӏизе"
},
{
"fr": "paroles en l'air",
"av": "чӏобогояб хабар, гӏадада хабар"
},
{
"fr": "il s'agit de toi",
"av": "дур хӏакъалъулъ бицунеб буго"
},
{
"fr": "parole articulée",
"av": "бичӏчӏулеб, рагӏи-рагӏиккун гьабулеб калам"
}
]
}
]
}
{
"word": "discret",
"stress": 8,
"stem": "МАЛОЗАМЕТН",
"forms": [
"малозаметный",
"малозаметная",
"малозаметное"
],
"senses": [
{
"text": "цебе рехулареб, бихьулареб",
"examples": [
{
"fr": "taches à peine visibles",
"av": "рихьулел-рихьуларел лангал"
}
]
},
{
"text": "машгьурлъи гьечӏев, цогидазул кӏвар жинде буссунарев",
"precomment": "insanasul h'aq'al'ul'"
}
]
}
{
"word": "discret",
"stress": 4,
"forms": [
"невидный",
"невидная",
"невидное"
],
"senses": [
{
"text": "кьерукъаб, сурукъаб",
"precomment": "effacé, modeste",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "кӏвар гьечӏеб, хӏажалъи дагьаб",
"precomment": "insignifiant"
}
],
"see_also": [
{
"target": "невидимый",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "discret",
"stress": 7,
"stem": "НЕПРИМЕТН",
"forms": [
"неприметный",
"неприметная",
"неприметное"
],
"senses": [
{
"text": "бихьулареб, цебе рехулареб",
"precomment": "imperceptible, inaperçu",
"examples": [
{
"fr": "différence imperceptible",
"av": "бихьулареб (лъалареб) батӏалъи"
}
]
},
{
"text": "жиндего цӏалареб, батӏалъулареб",
"precomment": "discret; inaperçu",
"examples": [
{
"fr": "apparence effacée",
"av": "цогидаздаса батӏалъулареб, батӏа бахъулареб гьумер-куц"
}
]
}
]
}
{
"word": "discrimination",
"stress": 10,
"forms": [
"дискриминация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "дискриминация",
"comment": "ихтияр бащад гьабунгутӏи"
}
]
}
{
"word": "discriminer",
"stress": 10,
"forms": [
"дискриминировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "дискриминация гьабизе",
"precomment": "qui-quoi",
"comment": "ихтияр бащад гьабунгутӏизе"
}
]
}
{
"word": "discrédit",
"stress": 10,
"forms": [
"дискредитация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "къадру-къимат, хӏурмат хвезаби, гӏодобегӏан гьаби"
}
]
}
{
"word": "discréditer",
"stress": 10,
"forms": [
"дискредитировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "рекъечӏеб хьвада-чӏвадиялъ къадру, божилъи, къимат, хӏурмат хвезабизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
discréditer; déshonorer
сообщить о неточности{
"word": "discréditer; déshonorer",
"stress": 7,
"forms": [
"обесславить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сий хвезабизе, суризавизе, хӏурмат, цӏар хвезабизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
{
"word": "discrétion",
"stress": 7,
"stem": "УСМОТРЕНИ",
"forms": [
"усмотрение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "agir à sa guise",
"av": "жиндаго лъикӏ бихьухье иш гьабизе"
},
{
"fr": "à votre discrétion",
"av": "дудаго лъикӏ бихьухъе (гьабизе изну буго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "discussion",
"stress": 5,
"stem": "ДИСКУССИ",
"forms": [
"дискуссия"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба бугеб суал эркенаб гара-чӏвариялъе гьоркьоб лъей"
}
]
}
{
"word": "discussion; débat",
"stress": 7,
"stem": "ОБСУЖДЕНИ",
"forms": [
"обсуждение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб лъей",
"precomment": "selon le verbe discuter",
"examples": [
{
"fr": "discussion d'un nouveau livre",
"av": "цӏияб тӏехь гьоркьоб лъей"
},
{
"fr": "objet de la discussion",
"av": "гьоркьоб лъолеб жо (суал)"
},
{
"fr": "soumettre quelque chose à la discussion",
"av": "щибниги гьоркьоб лъезе кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "discutable",
"stress": 9,
"stem": "ДИСКУССИОНН",
"forms": [
"дискуссионный",
"дискуссионная",
"дискуссионное"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏсалъул; бахӏсилаб, дагӏба бугеб, гьоркьоб лъезе кколеб",
"examples": [
{
"fr": "question discutable",
"av": "бахӏсилаб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "discutable",
"stress": 3,
"forms": [
"спорный",
"спорная",
"спорное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадкӏалъай бугеб, дагӏбадулаб, дагӏба базе бегьулеб",
"examples": [
{
"fr": "question litigieuse",
"av": "дагӏбаялда бугеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "discuter",
"stress": 8,
"forms": [
"дискуссировать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "дискутировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "discuter",
"stress": 7,
"forms": [
"дискутировать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏс гьабизе",
"precomment": "quoi, de quoi et sans complément"
}
]
}
{
"word": "discuter",
"stress": 6,
"forms": [
"обсудить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб лъезе (хал гьабизе, пикру бицине, къимат кьезе)",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "discuter",
"stress": 7,
"forms": [
"обсуждать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "обсудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "discuter",
"stress": 9,
"forms": [
"потолковать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги бицун дагьаб мехалъ кӏалъа-ралъан рукӏине, гара-чӏвари гьабизе",
"precomment": "avec qui",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "discuter affaires",
"av": "ишазул, хӏалтӏул бицун гара-чӏвари гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "discuter; convenir",
"stress": 8,
"forms": [
"обговорить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "данд базе, гьоркьоб лъезе",
"precomment": "que",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "il faut discuter de cette affaire à fond",
"av": "гьеб иш лъикӏаб хӏалалъ данд базе ккола"
}
]
},
{
"text": "бугьтан лъезе",
"labels": [
"mot populaire"
]
}
]
}
{
"word": "discuter; parler",
"stem": "ПЕРЕГОВОРИ",
"forms": [
"переговорить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "лъилгунниги кӏалъа-ралъай гьабизе, кӏалъазе",
"precomment": "avec qui et sans complément",
"examples": [
{
"fr": "discuter au téléphone",
"av": "телефоналъ кӏалъазе"
}
]
},
{
"text": "гара-чӏваризе, хабар бицине, хабар-кӏалалда рукӏине",
"precomment": "ce qui sans ajout (sur beaucoup de choses)",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "гаргадун къезавизе",
"precomment": "qui",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "on ne peut pas le convaincre",
"av": "гаргадун гьесдаса бергьинаро"
}
]
}
]
}
discuter; s'entretenir
сообщить о неточности{
"word": "discuter; s'entretenir",
"stress": 6,
"forms": [
"побеседовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гара-чӏваризе; гара-чӏвари гьабизе; кӏалъа-ралъай гьабизе",
"precomment": "avec qui",
"examples": [
{
"fr": "discuter avec des amis",
"av": "гьудулзабигун гара-чӏваризе, накъит гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "disgracier",
"stress": 4,
"forms": [
"позорить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "суризавизе, басра гьавизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "ternir une bonne réputation",
"av": "лъикӏаб цӏаралда хъубаб тӏанкӏ лъезе, гӏодобегӏан гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "disgracieux",
"stress": 10,
"forms": [
"непрезентабельный",
"непрезентабельная",
"непрезентабельное"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе кьер, сурат гьечӏеб, кьерукъаб; куц-мухъ гьечӏеб; санагӏалъи гьечӏеб",
"comment": "сипат-сурат"
}
]
}
{
"word": "disgracieux",
"stress": 8,
"forms": [
"неприглядный",
"неприглядная",
"неприглядное"
],
"senses": [
{
"text": "бегӏукъаб, коцокъаб, сурукъаб, сипат гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "disgracieux; mesquin",
"stress": 9,
"forms": [
"неблаговидный",
"неблаговидная",
"неблаговидное"
],
"senses": [
{
"text": "коцокъаб, сурукъаб, тӏаде цӏалареб, ракӏ базабулареб",
"examples": [
{
"fr": "acte peu recommandable",
"av": "бахиллъилареб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "disgracié",
"stress": 3,
"forms": [
"опальный",
"опальная",
"опальное"
],
"senses": [
{
"text": "ццидакь вугев, рихарав, ццидакье ккарав",
"precomment": "pachajasul",
"labels": [
"terme historique"
]
}
]
}
{
"word": "disgrâce",
"stress": 4,
"stem": "НЕМИЛОСТ",
"forms": [
"немилость"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "вокьунгутӏи, рихин, рекӏее гӏунгутӏи",
"comment": "щивниги, щибниги",
"examples": [
{
"fr": "être en disgrâce",
"av": "лъиданиги рихараб хӏалалда вукӏине, лъилниги цӏоб гьечӏолъиялде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "disgrâce",
"stress": 3,
"forms": [
"опала"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса лъугьунареб ццин",
"comment": "бахъин",
"labels": [
"terme historique"
]
},
{
"text": "кутакалда рихин, вихьизецин бокьунгутӏи",
"examples": [
{
"fr": "il est en disgrâce auprès des supérieurs",
"av": "дов хӏакимзабазда кутакалда рихун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "dislocation",
"stress": 7,
"forms": [
"дислокация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "дислокация",
"comment": "улкаялда жанир аскарал чӏараб къагӏида",
"labels": [
"terme militaire"
]
},
{
"text": "бакӏ хиси",
"precomment": "déplacement",
"examples": [
{
"fr": "dislocation des couches terrestres",
"av": "ракьул гъатал рахъ-рахъалдехун хъуштӏи, рагъари",
"labels": [
"геология"
]
},
{
"fr": "luxation des os",
"av": "рорчӏарал, рекарал рукьбуз бакӏ хиси",
"labels": [
"медицина"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "disloquer; dissoudre",
"stress": 10,
"forms": [
"расформировывать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "расформировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disons",
"stress": 4,
"forms": [
"положим"
],
"senses": [
{
"text": "абизин, гьедин букӏа абеха, гьедин тезин",
"comment": "предположим",
"labels": [
"mot incident"
],
"examples": [
{
"fr": "disons que vous avez raison",
"av": "гьедин тезин, мун витӏарав вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "dispansarisation",
"stress": 12,
"forms": [
"диспансеризация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "диспансеризация",
"comment": "унтабазе дару гьабиялъул диспансеразул система"
}
]
}
{
"word": "disparaître",
"stress": 7,
"forms": [
"известись"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бизарлъизе, хӏал дагьлъизе, чара хвезе",
"precomment": "s'épuiser; se fatiguer",
"examples": [
{
"fr": "se consumer de chagrin",
"av": "ургъелалъ чара хвезе"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине",
"precomment": "cesser d'exister"
}
]
}
{
"word": "disparaître",
"stress": 6,
"forms": [
"исчезать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "исчезнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disparaître",
"stress": 4,
"forms": [
"исчезнуть"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏине, билизе, цебеса хьвазе",
"examples": [
{
"fr": "disparaître de vue",
"av": "вихьудаса тӏагӏине"
},
{
"fr": "disparaître dans la foule",
"av": "руккалида гъорлъ тӏагӏине"
},
{
"fr": "le livre a disparu quelque part",
"av": "тӏехь кибеялиго тӏагӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "disparaître",
"stress": 7,
"forms": [
"пропадать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "пропасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disparaître",
"stress": 4,
"forms": [
"скрыться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "вахчизе, вахчун чӏезе",
"precomment": "se cacher"
},
{
"text": "цевеса хьвазе, тӏагӏине, тӏерхьине",
"precomment": "disparaître",
"examples": [
{
"fr": "l'avion a disparu de la vue",
"av": "самолет бихьулелъуса тӏерхьун ана"
},
{
"fr": "on ne peut se cacher nulle part",
"av": "кивениги ворчӏиларо (вахчизе бакӏ щвеларо)"
}
]
}
]
}
disparaître; s'éteindre
сообщить о неточности{
"word": "disparaître; s'éteindre",
"stress": 9,
"forms": [
"перевестись"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалдаса яги хъулухъалдаса цогидалде лъугьине",
"precomment": "n'importe où",
"examples": [
{
"fr": "se faire muter dans une autre ville",
"av": "батӏияб шагьаралда хъулухъалде лъугьине"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, лъугӏизе",
"precomment": "finir",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "сурат цо материалалдаса цогиялде босизе",
"precomment": "du dessin, etc."
}
]
}
{
"word": "disparaître; éclore",
"stress": 2,
"forms": [
"вывестись"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏизе, тӏагӏине",
"precomment": "cesser d'exister",
"examples": [
{
"fr": "cette race de chevaux s'est éteinte",
"av": "чуязул гьаб тайпа лъугӏун буго"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине",
"precomment": "disparaître",
"examples": [
{
"fr": "les taches sont parties",
"av": "лангал тӏагӏана"
}
]
},
{
"text": "рахъизе",
"precomment": "à propos des oisillons",
"examples": [
{
"fr": "les poussins ont éclos",
"av": "гӏанкӏудул тӏанчӏи рахъун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "disparition",
"stress": 9,
"forms": [
"исчезновение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏин, били, цебеса хьвай"
}
]
}
{
"word": "dispensaire",
"stress": 8,
"forms": [
"амбулатория"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "амбулатория",
"comment": "рачӏарал унтаразе ва рокъор (ругел) унтаразе дару гьабулеб учреждение"
}
]
}
{
"word": "dispensaire",
"stress": 8,
"forms": [
"диспансер"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "диспансер",
"comment": "унтабазе дару гьабулеб ва гьел рахиналде данде къеркьолеб медицинаялъул учреждение"
}
]
}
{
"word": "disperser",
"stress": 10,
"forms": [
"рассредоточить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гӏисинал къокъабазде рикьун батӏа-батӏаго тезе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
disperser, se disperser
сообщить о неточности{
"word": "disperser, se disperser",
"stress": 10,
"forms": [
"рассредоточивать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "рассредоточить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disperser; accélérer",
"stress": 7,
"forms": [
"разгонять(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "разогнать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disperser; chasser",
"stress": 7,
"stem": "РАЗОГНА",
"forms": [
"разогнать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гъезе, рачахъизе",
"precomment": "quelqu'un-quelque chose (chasser)",
"examples": [
{
"fr": "chasser les chiens",
"av": "гьаби рачахъизе"
}
]
},
{
"text": "чӏалгӏен инабизе",
"precomment": "qc (l'ennui, etc.)",
"examples": [
{
"fr": "le vent a dissipé les nuages",
"av": "гьороца накӏкӏал риххизаруна"
}
]
},
{
"text": "хехлъи кутакалда цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "quoi (augmenter la vitesse)",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "dispersion",
"stress": 5,
"forms": [
"рассеяние"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "хьай, щущазаби, бикь-бикьизаби",
"precomment": "selon le verbe dissiper",
"comment": "хьон"
},
{
"text": "рахъ-рахъалде бикь-бикьи, щущан ин, щущан рукӏин",
"precomment": "selon le verbe se dissiper"
}
]
}
{
"word": "dispersé",
"stress": 5,
"forms": [
"разрозненный",
"разрозненная",
"разрозненное"
],
"senses": [
{
"text": "бикьбикьараб, батӏа тӏураб, рахъ-рахъалде биххараб",
"precomment": "dépourvu d'unité"
},
{
"text": "камураб, тӏубачӏеб",
"precomment": "incomplet",
"comment": "комплект"
}
]
}
disponibilité; état de préparation
сообщить о неточности{
"word": "disponibilité; état de préparation",
"stress": 4,
"forms": [
"готовность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "разилъи",
"precomment": "accord; consentement",
"examples": [
{
"fr": "il a exprimé sa disposition à faire cela",
"av": "дос гьеб гьабизе жиндир разилъи загьир гьабуна"
}
]
},
{
"text": "хӏадурлъи, хӏадур вукӏин",
"precomment": "préparation; disposition",
"examples": [
{
"fr": "état d'alerte",
"av": "рагъулаб хӏадурлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "disposer",
"stress": 9,
"homonym": 1,
"forms": [
"располагать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "расположить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disposer",
"stress": 9,
"stem": "РАСПОЛАГА",
"homonym": 2,
"forms": [
"располагать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "(ихтияралда) букӏине",
"precomment": "avec quoi (avoir à sa disposition)",
"examples": [
{
"fr": "je n'ai pas d'argent",
"av": "дир (ихтияралда) гӏарац гьечӏо"
},
{
"fr": "j'ai le temps",
"av": "дир заман буго"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ бихьараб куцалъ пайда босизе, хӏалтӏизабизе",
"precomment": "(disposer de qqn ou de qch)"
},
{
"text": "гъира базабизе, кумек гьабизе",
"precomment": "à quoi (développer des inclinations)",
"examples": [
{
"fr": "cette ambiance est propice au travail",
"av": "гьадинаб ахӏвал-хӏалалъ хӏалтӏуде гъира базабула (хӏалтӏуе кумек гьабула)"
}
]
}
]
}
{
"word": "disposer",
"stress": 9,
"forms": [
"расположить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо кибниги рекъезабун лъезе, чӏезабизе",
"precomment": "qn, qc (loger; placer)",
"examples": [
{
"fr": "disposer par ordre",
"av": "тартибалда лъезе"
}
]
},
{
"text": "живго вокьизавизе, жиндехунго цӏазе, рекӏел цӏайи букӏинабизе",
"precomment": "qn à qn (susciter de la sympathie)",
"examples": [
{
"fr": "gagner la sympathie de nouvelles connaissances",
"av": "жиндехунго цӏиял лъале-хъвалел цӏазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "disposer",
"stress": 9,
"forms": [
"распорядиться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "буюризе, малъизе"
},
{
"text": "кинаб бугониги ишалъул тӏалаб гьабизе",
"precomment": "avec quoi (pourvoir à l'installation)"
},
{
"text": "хӏалтӏизабизе, хӏалтӏизабизе бакӏ балагьизе",
"precomment": "trouver application",
"examples": [
{
"fr": "disposer de sa fortune",
"av": "жиндирго буголъи (бечелъи) хӏалтӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "disposer",
"stress": 9,
"forms": [
"распоряжаться"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "магӏишаталъул тӏалаб гьабизе",
"precomment": "(régner, administrer)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "распорядиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "disposer",
"stress": 6,
"forms": [
"расставить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "кколе-кколелъуб лъезе",
"precomment": "qn, qc (loger; placer)",
"examples": [
{
"fr": "répartir la main-d'œuvre",
"av": "хӏалтӏул къуват кколе-кколелъуб лъезе"
},
{
"fr": "disposer les échecs sur l'échiquier",
"av": "хъорщода шахматал сокӏкӏине"
}
]
},
{
"text": "(цоцада гьоркьоб бакӏги гӏатӏид гьабун) дорегӏан цузе",
"precomment": "quelque chose (écarter)",
"examples": [
{
"fr": "écarter les jambes",
"av": "бохдул тӏирхъизарун лъезе"
}
]
},
{
"text": "бацӏцӏун гӏатӏид гьабизе",
"precomment": "quoi (élargir)",
"examples": [
{
"fr": "ajuster le col d'une chemise",
"av": "гурдил габур (кесек) бацӏцӏун гӏатӏид гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "disposer; placer",
"stress": 9,
"forms": [
"расставлять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "расставить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dispositif",
"stress": 11,
"forms": [
"приспособление"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "рекъа-решезаби, ярагьунеблъун гьаби, сундулниги бакӏалда хӏалтӏизабизе бегьулеблъун гьаби",
"precomment": "selon le verbe adapter"
},
{
"text": "рекъа-решей, рекъа-решон ккей",
"precomment": "selon le verbe s'adapter"
},
{
"text": "цо кинаб бугониги хӏалтӏиялъе, ишалъе бугеб алат, механизм",
"precomment": "dispositif"
}
]
}
{
"word": "dispositif",
"stress": 5,
"forms": [
"устройство"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи, рекъе-решезаби",
"precomment": "selon le verbe arranger"
},
{
"text": "тӏубай, тӏуба-гъубай, рекъа-решон ккей, паракъалъи",
"precomment": "selon le verbe s'installer"
},
{
"text": "гӏуцӏи",
"precomment": "ordre; système; régime; structure",
"examples": [
{
"fr": "régime politique",
"av": "пачалихъияб гӏуцӏи"
}
]
},
{
"text": "конструкция",
"precomment": "construction"
},
{
"text": "механизм, квегӏенлъи",
"precomment": "mécanisme, dispositif",
"examples": [
{
"fr": "dispositif de régulation",
"av": "рекъезабулеб квегӏенлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "disposition",
"stress": 7,
"forms": [
"диспозиция"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "диспозиция",
"comment": "боял, аскарал, рагъуе хӏадурлъун, чӏараб куц; рагъуе бакӏ ккун, чӏараб къагӏида",
"labels": [
"terme militaire"
]
}
]
}
dispositions; aptitudes
сообщить о неточности{
"word": "dispositions; aptitudes",
"stress": 4,
"forms": [
"задатки"
],
"labels": [
"pluriel"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "avoir de bonnes dispositions pour quelque chose",
"av": "сундуениги лъикӏаб пагьму-гьунар букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "disproportion",
"stress": 8,
"forms": [
"диспропорция"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "пропорция гьечӏолъи, роценал данде ккунгутӏи"
}
]
}
{
"word": "disproportion",
"stress": 9,
"forms": [
"несоразмерность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "ращалъи, цокӏаллъи гьечӏолъи, роцада (роцалъ) рекъонгутӏи"
}
]
}
{
"word": "disproportionné",
"stress": 6,
"stem": "НЕПОМЕРН",
"forms": [
"непомерный",
"непомерная",
"непомерное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатияб гуреб роценалъул, кӏодолъиялъул, къуваталъул ва гь.ц. рахъалъ гӏурхъи гьечӏеб",
"examples": [
{
"fr": "prix exorbitants",
"av": "цӏакъ кӏудиял багьаби"
},
{
"fr": "épaisseur démesurée",
"av": "хӏаталдаса араб бицалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "disproportionné",
"stress": 13,
"stem": "НЕПРОПОРЦИОНАЛЬН",
"forms": [
"непропорциональный",
"непропорциональная",
"непропорциональное"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаби цоцазда рекъечӏеб; данде ккечӏеб",
"examples": [
{
"fr": "développement disproportionné de quelque chose",
"av": "сундулниги, низам гьечӏого, цоцалъ рекъечӏого, цебетӏей, ин"
}
]
}
]
}
{
"word": "disproportionné",
"stress": 9,
"forms": [
"несоразмерный",
"несоразмерная",
"несоразмерное"
],
"senses": [
{
"text": "бащадаб гуреб, цокӏаллъи гьечӏеб, роцада рекъолареб",
"examples": [
{
"fr": "travail disproportionné par rapport à leurs forces",
"av": "гьезул къуваталда рекъолареб (данде кколареб) захӏмат, хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "dispute",
"stress": 2,
"forms": [
"диспут"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "диспут, бахӏс",
"comment": "гьоркьор гӏемерал чагӏи гӏахьаллъараб гӏелмияб, литературияб бахӏс"
}
]
}
{
"word": "dispute",
"stress": 3,
"stem": "ССОР",
"forms": [
"ссора"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ къацанди; дагӏба-рагӏи",
"examples": [
{
"fr": "une dispute a éclaté entre eux",
"av": "дозда гьоркьоб дагӏба-рагӏи ккана"
}
]
},
{
"text": "цоцада рогьоб бай; цоцаде хьандей; рогьрагъин; кьал",
"examples": [
{
"fr": "ils sont en froid",
"av": "дол кьалда руго, барщун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "dispute; débat",
"forms": [
"спор"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "къец, дагӏбади, дагӏба-къец"
},
{
"text": "дагӏба",
"examples": [
{
"fr": "engager une dispute",
"av": "дагӏба базе лъугьине, дагӏбаялде байбихьизе"
},
{
"fr": "pas de doute",
"av": "щаклъи гьечӏо, тӏад кӏалъазе, дагӏба базе жо гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "disputer",
"stress": 3,
"forms": [
"спорить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадизе, къацандизе, тӏад кӏалъазе, данде къеркьезе",
"precomment": "avec qui"
},
{
"text": "гьоркьоб жо базе",
"precomment": "parier",
"comment": "чалтук базе"
}
]
}
{
"word": "disputer; chicaner",
"stress": 7,
"forms": [
"препираться"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадизе, къацандизе",
"precomment": "avec qui",
"comment": "пайда гьечӏеб, гьадингояб жоялда тӏасан",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "disputer; débattre",
"stress": 7,
"forms": [
"диспутировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "диспут гьабизе, гӏелмияб бахӏс гьабизе"
}
]
}
{
"word": "disputeur",
"stress": 3,
"forms": [
"спорщик"
],
"labels": [
"mot familier",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадулав, дагӏба-рагӏи гӏемерав чи, дагӏбадулев чи, гӏемер дагӏбадизе бокьулев чи, къацандухъан"
}
]
}
{
"word": "disputieuse",
"stress": 3,
"forms": [
"спорщица"
],
"labels": [
"mot familier",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадулай, дагӏба-рагӏи гӏемерай гӏадан, дагӏбадулей гӏадан, гӏемер дагӏбадизе бокьулей гӏадан, къацандухъан"
}
]
}
{
"word": "disqualification",
"stress": 12,
"forms": [
"дисквалификация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "махщалидаса махӏрумлъи, хасаб махщалидаса махӏрум гьави, ватӏа гьави"
}
]
}
{
"word": "disqualifier",
"stress": 12,
"forms": [
"дисквалифицировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "махщалидаса махӏрум гьавизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "disqualifier un athlète",
"av": "спортсмен къецаздаса (гӏахьаллъи гьабиялдаса) махӏрум гьавизе"
}
]
}
]
}
disqualifier; déshonorer
сообщить о неточности{
"word": "disqualifier; déshonorer",
"stress": 5,
"forms": [
"опозорить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "суризавизе, къватӏив чӏвазавизе, инжит гьавизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
{
"word": "disque",
"forms": [
"диск"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "диск",
"comment": "гургинаб, тӏепараб къоно"
},
{
"text": "рехулеб къоно гӏадаб алат",
"labels": [
"terme sportif"
]
},
{
"text": "ракьалдасан бихьулеб бакъул, моцӏрол гор"
}
]
}
disque phonographique
сообщить о неточности{
"word": "disque phonographique",
"stress": 10,
"forms": [
"грампластинка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "грампластинка"
}
]
}
{
"word": "dissemblable",
"stress": 6,
"stem": "НЕПОХОЖ",
"forms": [
"непохожий",
"непохожая",
"непохожее"
],
"senses": [
{
"text": "релълъинчӏеб",
"examples": [
{
"fr": "elle ne ressemble pas à son père",
"av": "гъой инсуда релълъарай гьечӏо (релълъинчӏей йиго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissertation; thèse",
"stress": 8,
"stem": "ДИССЕРТАЦИ",
"forms": [
"диссертация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "диссертация",
"comment": "гӏелмияб даража щвезелъун хъвалеб гӏелмияб хӏалтӏи",
"examples": [
{
"fr": "thèse de doctorat",
"av": "докторасулаб диссертация"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissident",
"stress": 7,
"forms": [
"инакомыслящий"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "пикру батӏияв"
}
]
}
{
"word": "dissimilation",
"stress": 9,
"forms": [
"диссимиляция"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи",
"comment": "рагӏулъ бугеб кӏиго релълъараб гьаракьалъул цояб хиси"
}
]
}
{
"word": "dissimulation",
"stress": 5,
"forms": [
"сокрытие"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "балъго гьаби, бахчи"
}
]
}
{
"word": "dissimulation",
"stress": 3,
"stem": "УТАЙК",
"forms": [
"утайка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "бахчи, бахча-хьвай, балъго гьаби, бахчун тей, бахча-хьван тей",
"precomment": "selon le verbe cacher",
"examples": [
{
"fr": "sans dissimulation",
"av": "бахчичӏого, балъго гьабичӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissimuler",
"stress": 5,
"forms": [
"затаить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "балъго гьабизе (цӏунизе), рекӏелъ цӏунизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "nourrir de la rancœur",
"av": "ракӏхвей балъго гьабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏухьел ккун, гӏенеккизе",
"precomment": "retenir son souffle"
}
]
}
{
"word": "dissimuler",
"stress": 4,
"stem": "СКРАДЫВА",
"forms": [
"скрадывать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьго кӏкӏвазабизе, бахчизабизе, рагӏизе тунгутӏизе (гьаракь)",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "la robe masque les défauts de la silhouette",
"av": "гурдица къаркъалаялъул гӏунгутӏаби рахчула"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissimuler",
"stress": 3,
"forms": [
"утаивать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "утаить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dissiper; disperser",
"stress": 5,
"stem": "РАЗВЕЯ",
"forms": [
"развеять"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ-рахъалде хъамизе, щущазабизе",
"precomment": "quoi, disperser",
"examples": [
{
"fr": "le vent a dispersé les nuages",
"av": "гьороца накӏкӏал рахъ-рахъалде щущазаруна, хъамуна"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏинабизе",
"precomment": "que",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "dissiper les doutes",
"av": "шаклъи тӏагӏинабизе"
},
{
"fr": "dissiper le chagrin",
"av": "ургъел тӏаса босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissocier",
"stress": 7,
"forms": [
"разобщить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа гьабизе, батӏа тӏезабизе",
"precomment": "quelqu'un/quelque chose (séparer)"
},
{
"text": "бухьен тӏезабизе",
"precomment": "qu'un-quoi (interrompre la communication)"
}
]
}
{
"word": "dissocier; séparer",
"stress": 9,
"forms": [
"разъединить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа тӏезабизе",
"precomment": "quoi (séparer)"
},
{
"text": "батӏа гьабизе",
"precomment": "qui-quoi, séparer"
}
]
}
{
"word": "dissolu",
"stress": 5,
"forms": [
"беспутный",
"беспутная",
"беспутное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакъилаб мурад гьечӏев, бичӏчӏи гьечӏев, нух къосарав, мекъи ккарав, адабалдаса вахъарав",
"examples": [
{
"fr": "homme dissolu",
"av": "мекъи ккарав чи; пучав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissolu",
"stress": 6,
"forms": [
"развратный",
"развратная",
"развратное"
],
"senses": [
{
"text": "пучав, саяхъав, пасатав"
}
]
}
{
"word": "dissolution",
"stress": 2,
"forms": [
"роспуск"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "биххизаби, рокъо-рокъоре, рахъ-рахъалде риччантей",
"examples": [
{
"fr": "congédiement des élèves pour les vacances",
"av": "цӏалдохъаби каникулазде риччай"
},
{
"fr": "dissolution de la commission",
"av": "комиссия биххизаби"
},
{
"fr": "dissolution du parlement",
"av": "парламент биххизаби, парламенталъул хӏалтӏуе ахир лъей"
}
]
}
]
}
dissolution; éclosion
сообщить о неточности{
"word": "dissolution; éclosion",
"stress": 8,
"forms": [
"распускание"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "щалниги риччан тей",
"comment": "voir распускать",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "тӏамах бай",
"comment": "voir распускаться",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "чучун ин, низам биххи"
}
]
}
{
"word": "dissonance",
"stress": 7,
"forms": [
"диссонанс"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "музыкалиял гьаркьал цоцалъ рекъонгутӏи",
"labels": [
"musique"
]
},
{
"text": "гьоркьоб рикьи ккей",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "introduire de la discorde dans le travail",
"av": "хӏалтӏулъ рикьи ккезабизе, хӏалтӏи хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissonance",
"stress": 7,
"forms": [
"разнобой"
],
"labels": [
"mot familier",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи, дандеккунгутӏи",
"examples": [
{
"fr": "manque de coordination dans le travail",
"av": "хӏалтӏулъ дандеккунгутӏи"
},
{
"fr": "divergence orthographique",
"av": "битӏунхъваялъулъ бугеб батӏалъи, дандеккунгутӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissonance",
"stress": 9,
"forms": [
"разноголосица"
],
"labels": [
"mot familier",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "данде кколареб кечӏ ахӏи",
"precomment": "en chant"
},
{
"text": "гӏакълу, пикру дандеккунгутӏи",
"precomment": "dans les opinions"
}
]
}
{
"word": "dissoner",
"stress": 10,
"forms": [
"дисгармонировать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь данде ккунгутӏизе",
"precomment": "avec quoi et sans complément",
"labels": [
"terme musical"
]
},
{
"text": "данде ккунгутӏизе",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
]
}
{
"word": "dissoner",
"stress": 7,
"forms": [
"диссонировать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьал данде ккунгутӏизе"
}
]
}
{
"word": "dissoudre",
"stress": 8,
"homonym": 1,
"forms": [
"растворить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "рагьизе, ричӏизе, къиризе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "ouvrir grand les fenêtres",
"av": "гордал къиризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissoudre",
"stress": 8,
"homonym": 2,
"forms": [
"растворить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "биинабизе",
"precomment": "quoi (dans le liquide)"
},
{
"text": "билъизе, билъизабизе",
"precomment": "quoi (dans le liquide)",
"examples": [
{
"fr": "dissoudre le sucre dans de l'eau bouillante",
"av": "гьалараб лъелъ чакар билъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissoudre; licencier",
"stress": 8,
"forms": [
"распустить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "риччан тезе",
"precomment": "quelqu'un/quelque chose (relâcher)",
"comment": "сундасаниги эркен гьарун",
"examples": [
{
"fr": "mettre les enfants en vacances",
"av": "лъимал каникулазде риччазе"
},
{
"fr": "disperser un troupeau",
"av": "рехьед биччан тезе"
}
]
},
{
"text": "биххизабизе, хӏалтӏи къотӏизабизе",
"precomment": "quoi (liquider)",
"examples": [
{
"fr": "dissoudre une commission",
"av": "комиссия биххизабизе"
}
]
},
{
"text": "чучизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "desserrer sa ceinture",
"av": "рачел чучизе"
}
]
},
{
"text": "бичча-бихъан тезе",
"precomment": "qui-quoi (relâcher la discipline)",
"examples": [
{
"fr": "gâter un enfant",
"av": "лъимер биччабихъан тезе"
}
]
},
{
"text": "биччан тезе, битӏизабизе, рагьизе",
"precomment": "quoi (enroulé)",
"examples": [
{
"fr": "lâcher ses cheveux",
"av": "рас эркенго биччан тезе"
}
]
},
{
"text": "хабар биччазе, гӏемеразда бицине",
"precomment": "ouïe; rumeur",
"examples": [
{
"fr": "lancer une rumeur",
"av": "хабар биччазе, гӏемеразда бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissuader",
"stress": 4,
"forms": [
"отвадить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "тезабизе",
"precomment": "qui de quoi",
"comment": "кинаб бугониги гӏамал",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "sevrer du tabac",
"av": "хъалиян тезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissuader",
"stress": 8,
"forms": [
"отговорить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьабичӏого тезабизе, итизавизе",
"precomment": "qui de quoi et avec la forme infinitive du verbe",
"examples": [
{
"fr": "dissuader d'acheter",
"av": "бичун босулеб жо тезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissuader",
"stress": 6,
"stem": "ОТСОВЕТОВА",
"forms": [
"отсоветовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги гьабунгутӏиялъе мукӏур гьавизе (гӏакълу кьезе)",
"precomment": "à qui avec l'infinitif",
"examples": [
{
"fr": "les médecins lui ont déconseillé de se reposer dans le Sud",
"av": "югалда хӏухьбахъи гьабугеян гӏакълу кьуна гьесие тохтурзабаз"
}
]
}
]
}
{
"word": "dissuader",
"stress": 8,
"forms": [
"разубедить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏчӏей хисизабизе, пикруялдаса вуссинавизе",
"precomment": "qui en quoi"
}
]
}
dissémination; dispersion
сообщить о неточности{
"word": "dissémination; dispersion",
"stress": 5,
"forms": [
"рассеивание"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "щущазаби, бикь-бикьизаби, хьай",
"precomment": "selon le verbe disperser",
"comment": "хьон"
},
{
"text": "рахъ-рахъалде рикь-рикьи, бикьа-биххи",
"precomment": "selon le verbe se disperser"
}
]
}
{
"word": "disséminer",
"stress": 5,
"forms": [
"рассеивать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "рассеять",
"kind": "see"
}
]
}
disséminer; disperser
сообщить о неточности{
"word": "disséminer; disperser",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"разметать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "размести",
"kind": "see"
}
]
}
disséminer; disperser
сообщить о неточности{
"word": "disséminer; disperser",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"разметать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ-рахъалде рехизе, щущазабизе",
"precomment": "qc (éparpiller)"
},
{
"text": "гӏебеде ритӏизе",
"precomment": "qc (écarter les bras, les jambes)"
},
{
"text": "рахъ-рахъалде тӏуризаризе",
"precomment": "disperser",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
]
}
disséminer; disperser
сообщить о неточности{
"word": "disséminer; disperser",
"stress": 5,
"stem": "РАССЕЯ",
"forms": [
"рассеять"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "хьазе",
"precomment": "quoi (semer)",
"examples": [
{
"fr": "semer des graines",
"av": "хьон хьазе"
}
]
},
{
"text": "цоцадаса рикӏкӏад парахат гьаризе",
"precomment": "qn, qc (espacer)"
},
{
"text": "чучлъизабизе, бикь-бикьизабизе",
"precomment": "qch (affaiblir)"
},
{
"text": "хъамизе",
"precomment": "quelqu'un (disperser)",
"examples": [
{
"fr": "disperser le détachement ennemi",
"av": "тушманасул къокъа хъамизе"
}
]
},
{
"text": "бикьа-биххизабизе",
"precomment": "que",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "dissiper la tristesse",
"av": "ургъел, ракӏбакъвай бикьа-биххизабизе"
}
]
}
]
}
disséminer; se dissiper
сообщить о неточности{
"word": "disséminer; se dissiper",
"stress": 5,
"forms": [
"развеивать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "развеять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "disséquer; couper",
"stress": 8,
"forms": [
"расчленять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "расчленить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "distance",
"stress": 5,
"stem": "ДИСТАНЦИ",
"forms": [
"дистанция"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "манзил",
"precomment": "distance"
},
{
"text": "дистанция",
"comment": "жидее хъулухъ гьабизелъун нухал рикьарал участкабазул цояб"
}
]
}
{
"word": "distance",
"stress": 7,
"stem": "РАССТОЯНИ",
"forms": [
"расстояние"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "манзил",
"examples": [
{
"fr": "plus courte distance",
"av": "бищун къокъаб манзил"
},
{
"fr": "à une distance de dix kilomètres",
"av": "анцӏго километралъул манзилалда"
},
{
"fr": "se tenir à une distance respectueuse",
"av": "довегӏан чӏезе, гьоркьоблъи гьабунгутӏизе"
},
{
"fr": "tenir quelqu'un à distance",
"av": "довегӏан тезе, гӏин тӏамичӏого тӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "distillateur",
"stress": 6,
"forms": [
"винокур"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "спирт ва гӏаракъи бахъулев чи"
}
]
}
distillateur clandestin
сообщить о неточности{
"word": "distillateur clandestin",
"stress": 6,
"forms": [
"самогонщик"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаракъи бахъулев чи",
"comment": "балъго"
}
]
}
{
"word": "distillation",
"stress": 8,
"forms": [
"винокурение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "спирт ва гӏаракъи бахъи",
"comment": "тӏорщалил, картошкаялъул ва ц."
}
]
}
{
"word": "distillation",
"stress": 8,
"forms": [
"дистилляция"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьладе буссинабун бацӏцӏад гьаби"
}
]
}
{
"word": "distillation",
"stress": 6,
"forms": [
"перегонка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏаризе яги гьализе гьарун лъамиял веществаби рикьизари",
"comment": "риххизари",
"labels": [
"chimie",
"technique"
]
}
]
}
{
"word": "distiller",
"stress": 8,
"forms": [
"дистиллировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьладе буссинабун, бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "distiller de l'eau",
"av": "лъим, хӏухьладе буссинабун, бацӏцӏад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "distiller",
"stress": 8,
"forms": [
"перегонять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "перегнать",
"kind": "see"
}
]
}
distinctement; clairement
сообщить о неточности{
"word": "distinctement; clairement",
"stress": 3,
"forms": [
"внятно"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "баянго, загьирго, бичӏчӏуледухъ, лъикӏ рагӏуледухъ",
"examples": [
{
"fr": "lire distinctement",
"av": "рагӏуледухъ (бичӏчӏуледухъ, баянго) цӏализе"
},
{
"fr": "parler distinctement",
"av": "баянго (рагӏуледухъ, бичӏчӏуледухъ) кӏалъазе"
}
]
}
]
}
distinctement; clairement
сообщить о неточности{
"word": "distinctement; clairement",
"stress": 4,
"forms": [
"отчётливо"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "якъинго, чӏван къотӏун, баянго, лъикӏ",
"examples": [
{
"fr": "voir distinctement",
"av": "якъинго бихьизе"
},
{
"fr": "prononcer clairement les mots",
"av": "рагӏаби баянго абизе"
}
]
}
]
}
distinctif; caractéristique
сообщить о неточности{
"word": "distinctif; caractéristique",
"stress": 6,
"stem": "ОТЛИЧИТЕЛЬН",
"forms": [
"отличительный",
"отличительная",
"отличительное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа бахъиялъул; сундасаниги батӏа гьабулеб; батӏа бахъиялъе бугеб",
"examples": [
{
"fr": "signes distinctifs",
"av": "ратӏа рахъиялъул ишараби"
},
{
"fr": "caractéristique distinctive",
"av": "батӏа гьабулеб хаслъи"
},
{
"fr": "feu distinctif",
"av": "батӏа бахъиялъе бугеб цӏа"
},
{
"fr": "caractère distinctif",
"av": "батӏа бахъиялъул гӏаламат"
}
]
}
]
}
{
"word": "distinguer",
"stress": 6,
"forms": [
"отличить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа бахъизе, батӏа гьабизе",
"precomment": "qui-quoi, distinguer",
"examples": [
{
"fr": "distinguer le vrai du faux",
"av": "битӏарабги гьересиги батӏа бахъизе"
}
]
},
{
"text": "шапакъат кьун, тӏокӏ гьавизе",
"precomment": "récompenser"
}
]
}
{
"word": "distinguer",
"stress": 7,
"forms": [
"различать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "различить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "distinguer",
"stress": 7,
"forms": [
"различить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа гьабизе лъазе",
"precomment": "qui-quoi",
"comment": "распознать",
"examples": [
{
"fr": "distinguer les couleurs",
"av": "кьерал ратӏа гьаризе лъазе"
},
{
"fr": "distinguer dans l'obscurité une personne qui s'approche",
"av": "бецӏлъуда аскӏовегӏан гӏагарлъулев чи ватӏа гьавизе лъазе"
}
]
},
{
"text": "батӏа гьабизе",
"comment": "отличить",
"examples": [
{
"fr": "distinguer les tissus par leur couleur",
"av": "ххамал кьераздалъун ратӏа гьаризе",
"comment": "ратӏа рахъизе"
}
]
}
]
}
distinguer; différencier
сообщить о неточности{
"word": "distinguer; différencier",
"stress": 6,
"stem": "ОТЛИЧА",
"forms": [
"отличать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цояб цоялдаса цебе кквезе",
"precomment": "préférer"
},
{
"text": "батӏа гьабизе, батӏа бахъизе",
"precomment": "distinguer",
"examples": [
{
"fr": "je ne les distingue pas l'un de l'autre",
"av": "дица гьел цоцадаса ратӏа рахъуларо"
}
]
},
{
"text": "шапакъат кьун, тӏокӏ гьавизе",
"precomment": "récompenser"
}
],
"see_also": [
{
"target": "отличить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "distique",
"stress": 6,
"forms": [
"двустишие"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго мухъил кечӏ, кӏимухъилаб жугьа",
"labels": [
"littérature, science de la littérature"
]
}
]
}
{
"word": "distorsion",
"stress": 6,
"forms": [
"искажение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "мекъса сверизаби",
"precomment": "selon le verbe déformer"
},
{
"text": "гъалатӏ, гъалатӏ ккей, хатӏалъи",
"precomment": "selon le verbe se déformer"
}
]
}
{
"word": "distraction",
"stress": 5,
"forms": [
"рассеянность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "тохлъи, палгъай",
"precomment": "inattention"
},
{
"text": "дора-гьанир, лъедерго рукӏин",
"precomment": "dispersion",
"examples": [
{
"fr": "dispersion des peuplements",
"av": "росаби лъедерго, дора-гьанир рукӏин"
}
]
}
]
}
distraction; abstraction
сообщить о неточности{
"word": "distraction; abstraction",
"stress": 7,
"stem": "ОТВЛЕЧЕНИ",
"forms": [
"отвлечение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "цогидаб жоялде (рахъалде) буссинаби",
"precomment": "selon le verbe distraire",
"examples": [
{
"fr": "pour détourner l'attention",
"av": "кӏвар (пикру) цогидаб жоялде буссинабиялъе"
}
]
},
{
"text": "хӏакъикъаталдаса тӏураб бичӏчӏи",
"precomment": "concept abstrait, abstraction",
"labels": [
"mot vieilli"
]
}
]
}
{
"word": "distraire",
"stress": 7,
"forms": [
"отвлекать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "отвлечь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "distraire",
"stress": 5,
"forms": [
"отвлечь"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "кӏвар (пикру) цогидаб жоялде буссинабизе, цогидаб жоялъ жиндехунго вуссинавизе",
"precomment": "qn/qch de qch",
"examples": [
{
"fr": "détourner l'attention de quelqu'un",
"av": "лъилниги пикру цогидаб рахъалде буссинабизе"
},
{
"fr": "le livre l'a distrait",
"av": "тӏехьалъ гьесул пикру жиндехунго буссинабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "distrait",
"stress": 5,
"forms": [
"рассеянный",
"рассеянная",
"рассеянное"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ-рахъалде биххараб, щущазабураб, бикьараб",
"precomment": "éparpillé"
},
{
"text": "тохав, палгъарав",
"precomment": "inattentif",
"examples": [
{
"fr": "homme distrait",
"av": "палгъарав чи"
}
]
},
{
"text": "иш гьечӏеб, кеп-гӏоркьалъул цӏураб",
"precomment": "oisif; vain",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "mener une vie dissolue",
"av": "хӏалтӏулареб, кеп-гӏоркьалъул цӏураб гӏумру гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "distribuer",
"stress": 7,
"forms": [
"развозить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "кисанго жужазе, жужа-куказе",
"examples": [
{
"fr": "étaler de la boue sur le visage",
"av": "кибего щвезабун гьурмада хӏарщ бахине"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "развести",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "distribuer",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"раздать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бикьизе, бикьун кьезе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "distribuer des jouets aux enfants",
"av": "лъималазе расанкӏаби рикьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "distribuer",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"раздать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъизабизе, цӏазе",
"precomment": "étirer, élargir",
"examples": [
{
"fr": "distribuer des bottes",
"av": "чакмаби гӏатӏилъизаризе (цӏазаризе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "distribuer",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"разносить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏун цӏан рачӏинаризе, ретӏун гӏатӏилъизаризе",
"precomment": "quoi (chaussures, etc.)",
"comment": "хьитал"
}
]
}
{
"word": "distribuer",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"разносить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "разнести",
"kind": "see"
}
]
}
distribuer en cadeaux
сообщить о неточности{
"word": "distribuer en cadeaux",
"stress": 5,
"forms": [
"раздаривать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "раздарить",
"kind": "see"
}
]
}
distribuer en cadeaux
сообщить о неточности{
"word": "distribuer en cadeaux",
"stress": 7,
"forms": [
"раздарить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сайгъат гьабун бикьизе, сайгъаталъе бикьизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
distribuer; transporter
сообщить о неточности{
"word": "distribuer; transporter",
"stress": 8,
"stem": "РАЗВЕЗ",
"forms": [
"развезти"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги лъун, баччун кколекколелъубе бикьизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "distribuer des colis",
"av": "посылкаби рикьизе",
"comment": "щвезаризе"
},
{
"fr": "la route est défoncée",
"av": "нух ярагьунареб куцалде ккун буго",
"comment": "реччелалъ, хӏарщуца"
}
]
}
]
}
{
"word": "distributeur",
"stress": 10,
"forms": [
"распределитель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги бикьулев чи",
"precomment": "d'une personne"
},
{
"text": "распределитель",
"precomment": "dispositif",
"comment": "машинабазда, моторазда газ, хӏухьел, ток рекъезабулеб алат",
"labels": [
"technique"
]
},
{
"text": "къайи, сурсат бикьун кьолеб тукен, склад"
}
]
}
{
"word": "distribution",
"stress": 5,
"forms": [
"раздача"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "бикьи",
"precomment": "selon le v. distribuer",
"examples": [
{
"fr": "distribution de cadeaux",
"av": "сайигъатал рикьи"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "раздать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "distribution",
"stress": 5,
"forms": [
"разноска"
],
"labels": [
"mot familier",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "кколе-кколелъубе босун щвезаби; батӏи-батӏияб бакӏалда хъван бикьи",
"precomment": "selon le verbe distribuer",
"examples": [
{
"fr": "distribution du courrier",
"av": "почта бикьи"
}
]
}
]
}
distribution; répartition
сообщить о неточности{
"word": "distribution; répartition",
"stress": 10,
"forms": [
"распределение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб бикьи",
"precomment": "selon le verbe distribuer"
},
{
"text": "бикьун ин",
"precomment": "selon le verbe se répartir"
},
{
"text": "кколеб куцалда бикьун рекъезаби",
"precomment": "placement; disposition"
}
]
}
distribution; réprimande
сообщить о неточности{
"word": "distribution; réprimande",
"stress": 5,
"forms": [
"разнос"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏиял бакӏазде щвезаби, тӏибитӏизаби",
"precomment": "selon le verbe distribuer"
},
{
"text": "критика гьаби, квешго семи",
"precomment": "blâme",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "distributrice",
"stress": 5,
"forms": [
"разносчица"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо бикьизе, щвезабизе хьвадулей гӏадан"
},
{
"text": "хьвадун щибниги бичулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "district",
"forms": [
"район"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "район",
"labels": [
"dans divers sens"
],
"examples": [
{
"fr": "région économique",
"av": "экономикияб район"
},
{
"fr": "dans le quartier de la gare",
"av": "вокзал бугеб бакӏалда"
},
{
"fr": "région céréalière",
"av": "тӏорщалил район"
},
{
"fr": "une directive a été reçue du district",
"av": "районалдаса директива (буюрухъ) бачӏун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "district; région",
"stress": 1,
"forms": [
"округ"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "округ",
"comment": "пачалихъалъул ракьул административияб, политикияб, магӏишатияб, рагъулаб ва гь.ц. бутӏа",
"examples": [
{
"fr": "circonscription électorale",
"av": "рищиялъул округ"
},
{
"fr": "district militaire",
"av": "рагъулаб округ"
}
]
}
]
}
{
"word": "disyllabique",
"stress": 6,
"stem": "ДВУСЛОЖН",
"forms": [
"двусложный",
"двусложная",
"двусложное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго слогалъул(аб)",
"examples": [
{
"fr": "mot disyllabique",
"av": "кӏиго слогалъул рагӏи",
"labels": [
"лингвистика"
]
}
]
}
]
}