{
"word": "démagnétiser",
"stress": 8,
"forms": [
"размагнитить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "макънатӏисалъул хасият тӏагӏинабизе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "démagnétiser",
"stress": 8,
"forms": [
"размагничивать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "размагнитить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "démagogie",
"stress": 6,
"forms": [
"демагогия"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "демагогия",
"comment": "жиндир напсияб ва нахӏсаб мурадалде щвезелъун, лъай гьечӏел гӏадамазул пикруялъе асар гьабун, иш гьаби ва кӏалъай"
}
]
}
{
"word": "démagogique",
"stem": "ДАМАГОГИЧЕСК",
"forms": [
"демагогический",
"демагогическая",
"демагогическое"
],
"senses": [
{
"text": "демагогияб",
"examples": [
{
"fr": "conversation démagogique",
"av": "демагогияб хабар"
}
]
}
]
}
{
"word": "démagogue",
"stress": 6,
"forms": [
"демагог"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "демагог, демагогиячи"
}
]
}
{
"word": "démangeaison",
"forms": [
"зуд"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "рукен",
"examples": [
{
"fr": "démangeaison dans tout le corps",
"av": "тӏолго черхалде рукен бан буго",
"comment": "тӏолго черх букарулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "démanger",
"stress": 4,
"stem": "ЗУД",
"forms": [
"зудеть"
],
"labels": [
"aspect imperfectif",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "букаризе",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "j'ai les mains qui me démangent",
"av": "дир кверал рукарулел руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "démarcation",
"stress": 7,
"forms": [
"демаркация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурхъи чӏезаби"
}
]
}
{
"word": "démarcation",
"stress": 10,
"forms": [
"разграничение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "цоцадаса ратӏа гьарун гӏорхъаби чӏвай"
},
{
"text": "гӏурхъи чӏван цоцадаса ратӏалъи"
},
{
"text": "гӏурхъи чӏвай"
}
]
}
{
"word": "démarche",
"stress": 4,
"forms": [
"демарш"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "демарш",
"comment": "цо хӏукуматалъ, жиндирго вакил гьоркьов ккун, цоги хӏукуматалдехун гьабулеб хитӏаб, тӏалаб",
"labels": [
"terme diplomatique"
]
}
]
}
{
"word": "démarche",
"stress": 4,
"forms": [
"походка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "рилълъин",
"examples": [
{
"fr": "démarche paresseuse",
"av": "кӏвахӏалаб рилълъин"
},
{
"fr": "démarche légère",
"av": "тӏадагьаб рилълъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "démarche; pas",
"stress": 2,
"forms": [
"поступь"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "рилълъин; хӏетӏе босулеб куц",
"examples": [
{
"fr": "démarche majestueuse",
"av": "чӏухӏараб (гьайбатаб) рилълъин"
}
]
},
{
"text": "цебе ин, цебетӏей",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "marche victorieuse",
"av": "бергьенлъиялъулаб цебетӏей (цебе ин)"
}
]
}
]
}
{
"word": "démarreur",
"stress": 3,
"forms": [
"стартер"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "стартер",
"comment": "1 старталъе сигнал кьолев чи; 2 самолеталъул, автомобилалъул мотор хӏалтӏизе биччалеб алат"
}
]
}
{
"word": "démarreur",
"forms": [
"стартёр"
],
"labels": [
"masculin",
"mot familier"
],
"see_also": [
{
"target": "стартер",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "démasquage",
"forms": [
"разоблачение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиб чӏвазаби, тӏатинаби",
"precomment": "selon le verbe démasquer"
},
{
"text": "тӏатин, къватӏив чӏвай, сури",
"precomment": "selon le verbe se démasquer"
}
]
}
démasquement; exposition
сообщить о неточности{
"word": "démasquement; exposition",
"stress": 8,
"forms": [
"изобличение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "тӏатинави, загьир гьави, къватӏив чӏвазави",
"precomment": "selon le verbe démasquer",
"examples": [
{
"fr": "dénonciation du criminel",
"av": "такъсирчи къватӏив чӏвазави"
}
]
}
]
}
{
"word": "démasquer",
"stress": 7,
"forms": [
"демаскировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бахчун чӏезабун букӏараб аскар тохлъукье тушманасда тӏаде багъаризабизе; тохлъукье тӏаде гъезе",
"precomment": "qui-quoi",
"labels": [
"terme militaire"
]
}
]
}
{
"word": "démasquer; dévoiler",
"stress": 9,
"forms": [
"разоблачить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "тӏатинабизе, загьир гьабизе, къватӏиб чӏвазабизе",
"precomment": "qui-quoi (révéler)",
"comment": "квешлъаби, тушманал ишал",
"examples": [
{
"fr": "démasquer un traître",
"av": "хилиплъарав къватӏив чӏвазавизе"
},
{
"fr": "dévoiler les intentions de quelqu'un",
"av": "лъилниги ракӏалда бугеб жо къватӏиб тӏатинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "démembrer",
"stress": 8,
"forms": [
"расчленить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏабазде бикьизе, бутӏа-бутӏаби гьаризе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "fracasser les vertèbres",
"av": "мугъзагьодал рищизе, ратӏа гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "démence",
"stress": 4,
"stem": "БЕЗУМИ",
"forms": [
"безумие"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакълъи, гӏантлъи, гӏадаллъи, гӏакълу гьечӏолъи, гьаглъи",
"precomment": "démence",
"labels": [
"mot vieilli"
]
},
{
"text": "гӏакълу гьечӏого гьабураб иш, гӏантаб иш, гьагаб иш",
"precomment": "folie",
"examples": [
{
"fr": "à la folie",
"av": "цӏакъ гӏемер, цӏакъ кутакалда, гӏорхъолъа борчӏун, хӏисаб тун, лъавудаса ун, хӏат гьечӏого"
},
{
"fr": "aimer à la folie",
"av": "хӏат гьечӏого, бокьизе, цӏакъ кутакалда бокьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "démence",
"stress": 7,
"forms": [
"сумасшествие"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаллъи"
}
]
}
{
"word": "démence; arriération",
"stress": 6,
"forms": [
"слабоумие"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу мукъсанлъи, гӏакълуялъулъ загӏиплъи"
}
]
}
{
"word": "démence; folie",
"stress": 4,
"forms": [
"безумство"
],
"labels": [
"neutre"
],
"see_also": [
{
"target": "безумие",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "démence; folie",
"stress": 6,
"forms": [
"помешательство"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаллъи, бетӏер свери"
}
]
}
{
"word": "démence; folie",
"stress": 9,
"stem": "УМОПОМЕШАТЕЛЬСТВ",
"forms": [
"умопомешательство"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏер бикьакълъи, свери, гӏакълу биххи"
}
]
}
{
"word": "démilitarisation",
"stress": 12,
"forms": [
"демилитаризация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "демилитаризация",
"comment": "рагъулаб промышленность, рагъулал щулалъаби гьари гьукъи"
}
]
}
{
"word": "démilitariser",
"stress": 14,
"forms": [
"демилитаризовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "демилитаризация гьабизе",
"precomment": "qui-quoi",
"comment": "рагъулаб промышленность, щулалъаби гьари гьукъизе"
}
]
}
{
"word": "déminer",
"stress": 7,
"forms": [
"разминировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "лъурал минаби рахъизе, минабаздаса кинаб бугониги бакӏ (ралъдал бутӏа) эркен гьабизе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "démission",
"stress": 5,
"stem": "ОТСТАВК",
"forms": [
"отставка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "отставка"
},
{
"text": "рагьулаб хъулухъалдаса тӏубан гӏодов чӏей",
"examples": [
{
"fr": "démissionner; prendre sa retraite",
"av": "отставкаялде ине, гӏодов чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "démissionner",
"stress": 3,
"forms": [
"уволиться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ине, ине",
"examples": [
{
"fr": "démissionner",
"av": "хӏалтӏудаса нахъе ине"
},
{
"fr": "partir en congé",
"av": "отпускаялъ ине",
"labels": [
"военный термин"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "démobilisation",
"stress": 10,
"forms": [
"демобилизация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулаб хъулухъалдаса гӏодор тей"
},
{
"text": "рагъуе хӏалтӏулел рукӏарал заводал халкъияб магъишаталъе хӏалтӏизари"
}
]
}
{
"word": "démobiliser",
"stress": 12,
"forms": [
"демобилизовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "аскарияб хъулухъалдаса эркен гьавун, нахъе витӏизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
{
"word": "démobiliser",
"stress": 12,
"forms": [
"расформировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги гӏуцӏи, къокъа биххизабизе яги цогидалда тӏад бикьизе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "démobilisé",
"stress": 10,
"forms": [
"демобилизованный",
"демобилизованная",
"демобилизованное"
],
"senses": [
{
"text": "аскаралдаса нахъе виччарав"
},
{
"text": "эркенав",
"comment": "рагъул хъулухъалдаса",
"labels": [
"employé comme nom"
]
}
]
}
{
"word": "démocrate",
"stress": 7,
"forms": [
"демократ"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "демократ",
"comment": "демократиялъул рахъ ккурав чи"
}
]
}
{
"word": "démocratie",
"stress": 7,
"forms": [
"демократия"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "демократия",
"comment": "хӏукуматалъул ишал халкъалъ гьари"
},
{
"text": "демократия",
"comment": "гьединаб хӏукумат бугеб пачалихъ"
},
{
"text": "демократия",
"comment": "халкъалъул цӏикӏкӏарасеб бутӏаялъул ихтиярал цӏунулеб гӏуцӏи"
}
]
}
{
"word": "démocratique",
"stress": 9,
"stem": "ДЕМОКРАТИЧЕСК",
"forms": [
"демократический",
"демократическая",
"демократическое"
],
"senses": [
{
"text": "демократияб",
"examples": [
{
"fr": "république démocratique",
"av": "демократияб республика"
},
{
"fr": "régime démocratique",
"av": "демократияб гӏуцӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "démocratique",
"stress": 9,
"forms": [
"демократичный",
"демократичная",
"демократичное"
],
"see_also": [
{
"target": "демократический",
"kind": "see"
}
]
}
démocratique populaire
сообщить о неточности{
"word": "démocratique populaire",
"stress": 17,
"forms": [
"народно-демократический",
"народно-демократическая",
"народно-демократическое"
],
"senses": [
{
"text": "халкъиябгун демократияб",
"examples": [
{
"fr": "régime de démocratie populaire",
"av": "халкъиябгун демократияб гӏуцӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "démocratisation",
"stress": 11,
"forms": [
"демократизация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "демократияб кьучӏалда цӏидасан гӏуцӏи, демократлъизаби, демократияблъун гьаби"
}
]
}
{
"word": "démocratiser",
"stress": 11,
"forms": [
"демократизировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "демократияблъун гьабизе, демократияб кьучӏалда цӏидасан гӏуцӏизе"
}
]
}
{
"word": "démocratisme",
"stress": 9,
"forms": [
"демократизм"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "демократизм",
"comment": "демократиялъул нухалда чӏей"
}
]
}
{
"word": "démodé",
"stress": 9,
"forms": [
"несовременный",
"несовременная",
"несовременное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир заманалъул тӏалабазда данде кколареб, рекъолареб, басрияб, нахъе ккараб"
}
]
}
{
"word": "démodé",
"stress": 7,
"stem": "СТАРОМОДН",
"forms": [
"старомодный",
"старомодная",
"старомодное"
],
"senses": [
{
"text": "некӏсияб модаялъул, некӏсияб формадул",
"examples": [
{
"fr": "costume démodé",
"av": "некӏсияб модаялъул костюм"
}
]
}
]
}
{
"word": "démodé",
"stress": 9,
"forms": [
"старообразный",
"старообразная",
"старообразное"
],
"senses": [
{
"text": "херав чиясул гӏадаб, херасда релълъарав",
"examples": [
{
"fr": "aspect démodé",
"av": "херав чиясул гӏадаб куц-мухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "démographie",
"stress": 7,
"forms": [
"демография"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "демография",
"comment": "халкъалъул состав, гьезул хьвади лъазабулеб статистикаялъул бутӏа"
}
]
}
{
"word": "démolir",
"stress": 6,
"stem": "СНЕС",
"forms": [
"снести"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "босизе, босун щвезабизе, щвезабизе, босун ине",
"precomment": "qui/quoi (attribuer)",
"examples": [
{
"fr": "porter une lettre à la poste",
"av": "кагъат почалде щвезабизе, босун ине"
}
]
},
{
"text": "баччун гӏодобе босизе",
"examples": [
{
"fr": "descendre les sacs à la cave",
"av": "хъапал подвалалъуре раччун щвезаризе"
}
]
},
{
"text": "бахъун рехизе, тӏаса тӏун рехизе",
"precomment": "quelque chose (arracher)",
"examples": [
{
"fr": "la tempête a arraché le toit",
"av": "гьороца тӏох бахъун рехана"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе, биххизабизе, букӏкӏ-букӏкӏинабизе",
"precomment": "quoi (détruire)",
"examples": [
{
"fr": "abattre une grange",
"av": "бокь биххизабизе"
},
{
"fr": "abattre une vieille maison",
"av": "басрияб мина биххизабизе, хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏехьезе",
"precomment": "ce que (supporter)",
"examples": [
{
"fr": "supporter une insulte",
"av": "хӏакъир гьави хӏехьезе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе, къинлъизе",
"examples": [
{
"fr": "pondre un œuf",
"av": "хоно гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гъоркье босун, хъвазе",
"examples": [
{
"fr": "mettre une note en bas de page",
"av": "баян, мухъида гъоркье босун, хъвазе"
}
]
},
{
"text": "чӏаго хутӏиларо, тамихӏалдаса ворчӏиларо, ботӏродаса ватӏалъизе бегьула",
"precomment": "ne pas échapper à la mort"
}
]
}
{
"word": "démolir; détruire",
"stress": 2,
"forms": [
"рушить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабизе, тӏа-тӏала ккезабизе",
"precomment": "que",
"comment": "валить на землю"
}
]
}
{
"word": "démolir; raser",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"сносить"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"mot familier"
],
"see_also": [
{
"target": "износить",
"kind": "see",
"comment": "что",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "démolir; raser",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"сносить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "y laisser sa tête",
"av": "чӏаго хутӏиларо; тамихӏалдаса ворчӏиларо; ботӏродаса ватӏалъизе бегьула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "снести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "démolition; usure",
"homonym": 1,
"forms": [
"снос"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "биххи, хвезаби",
"precomment": "cassure",
"examples": [
{
"fr": "maison à démolir",
"av": "риххизаризе ругел рукъзал"
}
]
}
]
}
{
"word": "démolition; usure",
"homonym": 2,
"forms": [
"снос"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "хвей гьечӏо, цӏакъ щулияб буго",
"precomment": "à quoi",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "indestructible",
"av": "хвей гьечӏо, цӏакъ щулияб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "démon",
"stress": 2,
"forms": [
"бес"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "шайтӏан, илбис, жен",
"examples": [
{
"fr": "le diable m'a tenté",
"av": "илбисалъ къосизавуна дун, шайтӏаналъ къосизавуна дун"
}
]
}
]
}
{
"word": "démon",
"stress": 2,
"forms": [
"демон"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏиприт, илбис",
"labels": [
"mythologie"
]
}
]
}
{
"word": "démonstratif",
"stress": 11,
"forms": [
"демонстративный",
"демонстративная",
"демонстративное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго разилъи гьечӏолъи бихьизабулеб; тӏатараб, лъазабизелъун гьабураб",
"comment": "сунде бугониги"
},
{
"text": "бихьизабун гьабулеб",
"precomment": "visuel; démonstratif",
"examples": [
{
"fr": "méthode d'enseignement démonstrative",
"av": "бихьизабун гьабулеб цӏалиялъул къагӏида"
}
]
}
]
}
{
"word": "démontable",
"stress": 5,
"forms": [
"разборный",
"разборная",
"разборное"
],
"senses": [
{
"text": "бича-биххулеб, биххизе (батӏа-батӏа гьабизе) рес бугеб, биххизе, цинги дандбазе бегьулеб",
"examples": [
{
"fr": "maison démontable",
"av": "биххизе, батӏа-батӏа гьабизе рес бугеб мина"
}
]
}
]
}
{
"word": "démontage",
"stress": 7,
"forms": [
"демонтаж"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "биххи",
"comment": "бутӏабазде"
},
{
"text": "бикьи"
}
]
}
démontage; explication
сообщить о неточности{
"word": "démontage; explication",
"stress": 5,
"forms": [
"разборка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "бихх-биххи, бищи, бичи",
"precomment": "selon v. démonter",
"examples": [
{
"fr": "démontage d'une montre",
"av": "сагӏат цоцалъа бахъ-бахъи"
},
{
"fr": "démolition d'un mur",
"av": "къед бичи, биххизаби"
}
]
},
{
"text": "гӏадлу-низамалде бачин, сортал (ратӏа) гьари",
"precomment": "mise en ordre, tri"
}
]
}
{
"word": "démonter",
"stress": 7,
"forms": [
"демонтировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "биххизе, бутӏаби гьаризе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "démonter; analyser",
"stress": 7,
"forms": [
"разбирать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "хал гьабизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "prendre tout sans distinction",
"av": "хал гьабичӏого цебе батанщинаб босизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "разобрать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "démonter; analyser",
"stress": 7,
"stem": "РАЗОБРА",
"forms": [
"разобрать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаби ратӏа гьаризе, бахъ-бахъизе",
"precomment": "quoi (décomposer en parties)",
"examples": [
{
"fr": "démonter une mitrailleuse",
"av": "пулемет бахъ-бахъизе"
}
]
},
{
"text": "бутӏаби ккун босизе, босун тӏагӏинабизе",
"precomment": "quelqu'un/quelque chose (prendre par parties)",
"examples": [
{
"fr": "emporter tous les meilleurs livres",
"av": "киналго лъикӏал тӏахьал росун лъугӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "кколе-кколелъуб лъун, низамалде ккезабизе, низамалде бачине",
"precomment": "quoi (mettre en ordre)",
"examples": [
{
"fr": "trier les papiers",
"av": "кагътазул низам гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бича-биххизе",
"precomment": "quoi (une structure quelconque)",
"examples": [
{
"fr": "démonter une maison",
"av": "мина биххизе, бича-биххизе"
}
]
},
{
"text": "бала-гъалагьун, цӏехон лъазабизе",
"precomment": "quoi (enquêter)",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "examiner une affaire",
"av": "цӏехон иш лъазабизе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизе, лъазе",
"precomment": "quoi (comprendre, distinguer)",
"examples": [
{
"fr": "déchiffrer l'écriture",
"av": "хатӏ лъазе"
},
{
"fr": "je n'ai pas compris ce qu'il disait",
"av": "дос абулеб жо дида бичӏчӏичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "démontrable",
"stress": 6,
"stem": "ДОКАЗУЕМ",
"forms": [
"доказуемый",
"доказуемая",
"доказуемое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏужжабаздалъун чӏезабизе кӏолеб",
"examples": [
{
"fr": "vérité démontrable",
"av": "хӏужжабаздалъун чӏезабизе кӏолеб хӏакъикъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "démontrer",
"stress": 9,
"forms": [
"демонстрировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "демонстрация гӏуцӏизе, гьабизе"
},
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "qui-quoi, montrer",
"examples": [
{
"fr": "projeter un nouveau film",
"av": "цӏияб кинофильм бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "démontrer",
"stress": 12,
"forms": [
"продемонстрировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе; берда бихьизе цебе лъезе",
"precomment": "qui-quoi à qui"
}
]
}
{
"word": "démoralisation",
"stress": 10,
"forms": [
"деморализация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал-хасият хвей"
},
{
"text": "рекӏел хӏал гӏодобчӏвай"
},
{
"text": "гӏадлу-низам гӏодобе ккей, биххи"
}
]
}
{
"word": "démoraliser",
"stress": 12,
"forms": [
"деморализовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал-хасият хвезабизе, гӏадлу-низам биххизабизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
{
"word": "démuni",
"stress": 6,
"forms": [
"обездоленный",
"обездоленная",
"обездоленное"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаялдаса махӏрум гьавурав"
},
{
"text": "къо бухӏарав, захӏматаб хӏалалда вугев (ккарав)"
}
]
}
démystifier; découronner
сообщить о неточности{
"word": "démystifier; découronner",
"stress": 8,
"forms": [
"развенчать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "суризавизе, къадру хвезабизе",
"precomment": "qui-quoi"
}
]
}
démystifier; détrôner
сообщить о неточности{
"word": "démystifier; détrôner",
"stress": 5,
"forms": [
"развенчивать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "развенчать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "déménager",
"stress": 6,
"forms": [
"выселяться"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "выселить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "déménager",
"stress": 8,
"forms": [
"перебираться"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "перебраться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "déménager",
"stress": 8,
"forms": [
"переезжать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "déménager d'un endroit à un autre",
"av": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде гочине"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "переехать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "déménager",
"stress": 5,
"forms": [
"переехать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги рекӏун дорехун рахине",
"precomment": "quoi, à travers quoi",
"examples": [
{
"fr": "traverser la rivière",
"av": "гӏорда тӏасан (гӏордасан) дорехун рахине"
}
]
},
{
"text": "рахъине",
"precomment": "déménager",
"examples": [
{
"fr": "déménager dans un autre appartement",
"av": "цоги батӏияб рокъоре рахъине"
}
]
},
{
"text": "тӏасан ине, чӏинтӏизе",
"precomment": "qn/qch"
}
]
}
{
"word": "déménager",
"stress": 8,
"forms": [
"переселиться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб бакӏалде гочине, рахъине",
"examples": [
{
"fr": "déménager dans un autre appartement",
"av": "цоги батӏияб рокъоре (квартираялъуре) рахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "déménager",
"stress": 8,
"forms": [
"переселять(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "переселить",
"kind": "see"
}
]
}
déménager; quitter les lieux
сообщить о неточности{
"word": "déménager; quitter les lieux",
"stress": 2,
"forms": [
"выселиться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гочине, вахъине",
"comment": "батӏияб бакӏалде",
"examples": [
{
"fr": "déménager de la vieille maison",
"av": "басрияб рокъоса къватӏиве вахъине (гочине)"
}
]
}
]
}
déménager; se déplacer
сообщить о неточности{
"word": "déménager; se déplacer",
"stress": 7,
"forms": [
"перебраться"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "дорехун рахине, ине, рахъизе",
"precomment": "où, par quoi",
"examples": [
{
"fr": "traverser sur l'autre rive",
"av": "доб цояб рагӏалде рахине"
}
]
},
{
"text": "гочине, рахъине",
"precomment": "déménager",
"examples": [
{
"fr": "emménager dans un nouvel appartement",
"av": "цӏияб рокъоре рахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "démêler",
"stress": 5,
"forms": [
"распутать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бичун, бич-бичун битӏа-бишизабизе",
"precomment": "que",
"comment": "quelque chose de confus",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"fr": "démêler les fils",
"av": "бигъараб кун битӏа-бишизабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏатӏирухьен бахъизе, хӏатӏирухьен бахъун биччазе",
"precomment": "quelqu'un, quelque chose (libérer des liens)",
"examples": [
{
"fr": "dételer un cheval",
"av": "чу хӏатӏирухьенги бахъун биччазе"
}
]
},
{
"text": "аслияб жо балагьизе, ахир батизе",
"precomment": "sur (fouiller pour trouver l'essentiel)",
"labels": [
"au sens figuré"
]
},
{
"text": "захӏматаб суалалъе жаваб балагьизе (захӏматаб суал бичизе)",
"precomment": "démêler une question difficile"
}
]
}
{
"word": "démêler",
"stress": 5,
"forms": [
"распутывать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "распутать",
"kind": "see"
}
]
}