←

sources.avar.me / fr-av

dig

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

digeste

сообщить о неточности
{
  "word": "digeste",
  "stress": 9,
  "stem": "УДОБОВАРИМ",
  "forms": [
    "удобоваримый",
    "удобоваримая",
    "удобоваримое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагьаб, ургьиб рекъараб, хехго ва бигьаго бихӏунеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "nourriture digeste",
          "av": "бигьаго бихӏунеб квен"
        }
      ]
    }
  ]
}

digestif

сообщить о неточности
{
  "word": "digestif",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пищеварительный",
    "пищеварительная",
    "пищеварительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квен бихӏинабиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "processus digestifs",
          "av": "квен бихӏинабиялъулал процессал"
        }
      ]
    }
  ]
}

digestion

сообщить о неточности
{
  "word": "digestion",
  "stress": 8,
  "stem": "ПИЩЕВАРЕНИ",
  "forms": [
    "пищеварение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квен бихӏин",
      "examples": [
        {
          "fr": "trouble digestif",
          "av": "квен бихӏиналъул низам хвей"
        }
      ]
    }
  ]
}

digne

сообщить о неточности
{
  "word": "digne",
  "stress": 5,
  "stem": "ДОСТОЙН",
  "forms": [
    "достойный",
    "достойная",
    "достойное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъараб; мустахӏикъаб",
      "precomment": "qui en vaut la peine",
      "examples": [
        {
          "fr": "acte digne",
          "av": "мисал босизе мустахӏикъаб иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏараб; мустахӏикъаб",
      "precomment": "juste",
      "examples": [
        {
          "fr": "récompense digne",
          "av": "мустахӏикъаб шапакъат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏурматав; кӏудияв",
      "precomment": "estimé",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "homme digne",
          "av": "хӏурматав чи, яхӏ-намус бугев, лъикӏав чи, вукӏине рекъарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

dignement

сообщить о неточности
{
  "word": "dignement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "достойно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъон; мустахӏикъго",
      "examples": [
        {
          "fr": "répondre dignement",
          "av": "мустахӏикъго жаваб кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

dignitaire

сообщить о неточности
{
  "word": "dignitaire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сановник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пачалихъалъул ишазулъ кӏудияб къадру бугев чи, тӏадегӏанаб даражаялъул чи"
    }
  ]
}

dignité

сообщить о неточности
{
  "word": "dignité",
  "stress": 5,
  "stem": "ДОСТОИНСТВ",
  "forms": [
    "достоинство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏаб рахъ",
      "precomment": "qualité positive",
      "comment": "гӏамал, хасият",
      "examples": [
        {
          "fr": "mérites et défauts d'un tableau",
          "av": "сураталъул лъикӏал ва квешал (гӏоларел) рахъал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго хӏурмат; къимат; адаб гьаби",
      "precomment": "respect de soi",
      "examples": [
        {
          "fr": "se tenir avec dignité",
          "av": "жиндирго къимат гьабун чӏезе"
        },
        {
          "fr": "abaisser sa dignité",
          "av": "жиндирго хӏурмат, къадру гӏодобегӏан гьабизе"
        },
        {
          "fr": "conserver le sens de sa propre dignité",
          "av": "жиндирго хӏурмат, къимат, къадру цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

dignité; placidité

сообщить о неточности
{
  "word": "dignité; placidité",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "степенность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадру, хӏурмат-даража буголъи"
    },
    {
      "text": "гӏакъиллъи, чӏара-хьарав вукӏин"
    }
  ]
}

digoriens

сообщить о неточности
{
  "word": "digoriens",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дигорцы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дигорал",
      "precomment": "habitants de l'Alanie"
    }
  ]
}

digérer

сообщить о неточности
{
  "word": "digérer",
  "stress": 6,
  "stem": "ПЕРЕВАРИВА",
  "forms": [
    "переваривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "je ne le supporte pas",
          "av": "дида гьев хӏехьезе кӏоларо"
        },
        {
          "fr": "ne pas supporter quelqu'un, quelque chose",
          "av": "щив вугониги, щиб бугониги хӏехьонгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переварить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

digérer

сообщить о неточности
{
  "word": "digérer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переварить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан гьалдезабизе, белъинабизе",
      "precomment": "quoi, à nouveau",
      "examples": [
        {
          "fr": "recuire de la confiture confite",
          "av": "чакар лъугьараб мурапа цӏидасан гьалдезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемераб мехалъ белъинабизе, гьализабизе",
      "precomment": "trop longtemps",
      "examples": [
        {
          "fr": "trop cuire la viande",
          "av": "гьан гӏемераб мехалъ белъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихӏине, регьине",
      "precomment": "être assimilé lors de la digestion"
    }
  ]
}