←

sources.avar.me / fr-av

doc

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

docile

сообщить о неточности
{
  "word": "docile",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безропотный",
    "безропотная",
    "безропотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏаб, зигар гьечӏеб, зурзур гьечӏеб, сабруяб",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme résigné",
          "av": "мутӏигӏав чи, зигар гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

docile

сообщить о неточности
{
  "word": "docile",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "смирный",
    "смирная",
    "смирное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодове вуссарав, мутӏигӏав, гӏодове виччарав, хӏеренав, малъа-малъараб гьабулев, гӏенеккулев"
    }
  ]
}

docilité

сообщить о неточности
{
  "word": "docilité",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "податливость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаралъубе бачӏин, бацӏун билълъин, бигьаго хисизабизе кӏвей"
    },
    {
      "text": "цӏара-цӏаралъуве ин; бигьаго мутӏигӏлъи, бигьаго разилъи",
      "precomment": "souplesse, conciliation",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

docker

сообщить о неточности
{
  "word": "docker",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "докер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "докер",
      "comment": "гуми къачӏалел ва гьарулел бакӏазда хӏалтӏулев чи"
    }
  ]
}

docteur; médecin

сообщить о неточности
{
  "word": "docteur; médecin",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "доктор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохтир"
    },
    {
      "text": "доктор",
      "precomment": "grade universitaire",
      "comment": "бищун тӏадегӏанаб гӏелмияб цӏар",
      "examples": [
        {
          "fr": "docteur en sciences historiques",
          "av": "тарихиял гӏелмабазул доктор"
        }
      ]
    }
  ]
}

doctoral

сообщить о неточности
{
  "word": "doctoral",
  "stress": 2,
  "stem": "ДОКТОРСК",
  "forms": [
    "докторский",
    "докторская",
    "докторское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "докторасул",
      "examples": [
        {
          "fr": "thèse de doctorat",
          "av": "докторлъиялъе (докторасул цӏар щвезе) хъвараб диссертация"
        }
      ]
    }
  ]
}

doctorant

сообщить о неточности
{
  "word": "doctorant",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "диссертант"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "диссертациялъул автор"
    }
  ]
}

doctorante

сообщить о неточности
{
  "word": "doctorante",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "диссертантка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "диссертациялъул автор"
    }
  ]
}

doctrine

сообщить о неточности
{
  "word": "doctrine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "доктрина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "доктрина",
      "comment": "философияб, гӏелмияб яги политикияб положение, пикру",
      "examples": [
        {
          "fr": "doctrine militaire",
          "av": "рагъул(аб) доктрина"
        }
      ]
    }
  ]
}

doctrine; enseignement

сообщить о неточности
{
  "word": "doctrine; enseignement",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малъи, куцай, ругьун гьари, цӏализари",
      "precomment": "selon le verbe enseigner"
    },
    {
      "text": "цӏали",
      "precomment": "selon le verbe étudier"
    },
    {
      "text": "гӏелму",
      "precomment": "théorie"
    },
    {
      "text": "учениял",
      "precomment": "pl. manœuvres; exercices",
      "comment": "рагъулал частазда, флоталда",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

document

сообщить о неточности
{
  "word": "document",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "документ"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "документ",
      "comment": "щибниги жоялъе хӏужжалъун чӏолеб кагъат",
      "examples": [
        {
          "fr": "présenter un document",
          "av": "документ бихьизабизе"
        },
        {
          "fr": "pièce justificative",
          "av": "ритӏухъ гьабулеб документ"
        },
        {
          "fr": "documents historiques",
          "av": "тарихиял документал"
        }
      ]
    }
  ]
}

documentaire

сообщить о неточности
{
  "word": "documentaire",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "документально"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "документалияб куцалда, документаз",
      "examples": [
        {
          "fr": "prouver par documents",
          "av": "документаз (документалияб куцалъ) чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

documentaire

сообщить о неточности
{
  "word": "documentaire",
  "stress": 9,
  "stem": "ДОКУМЕНТАЛЬН",
  "forms": [
    "документальный",
    "документальная",
    "документальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "документалияб, документаздалъун чӏезабураб, кьучӏаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "données documentaires",
          "av": "документалиял хӏужжаби"
        },
        {
          "fr": "film documentaire",
          "av": "документалияб фильм"
        }
      ]
    }
  ]
}

documentation

сообщить о неточности
{
  "word": "documentation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "документация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "документаз чӏезаби",
      "precomment": "selon le verbe documenter"
    },
    {
      "text": "документал",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}

documenter

сообщить о неточности
{
  "word": "documenter",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "документировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "документаздалъун чӏезабизе, щула гьабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}