←

sources.avar.me / fr-av

déb

70 статей

→
Оглавление страницы (70)

déballer

сообщить о неточности
{
  "word": "déballer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскутать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жемараб, ретӏараб жо тӏаса бахъизе, бичизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "déemmailloter l'enfant",
          "av": "лъимер жемаралъуса бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déballer

сообщить о неточности
{
  "word": "déballer",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "распаковать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьун щула гьабураб жо бичизе, ричӏизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "déballer des affaires",
          "av": "къайи бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déballer

сообщить о неточности
{
  "word": "déballer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распоковывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распаковать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débander, enlever les bandages

сообщить о неточности
{
  "word": "débander, enlever les bandages",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "разбинтовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бинт (катан) бахъизе (бичизе)",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "enlever le bandage de la main",
          "av": "квералдаса бинт (катан) бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

débarquement; atterrissage

сообщить о неточности
{
  "word": "débarquement; atterrissage",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высадка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рещтӏинаби",
      "precomment": "selon le verbe planter"
    },
    {
      "text": "бахъун чӏей",
      "precomment": "des plantes",
      "comment": "гъутӏби ва ц."
    },
    {
      "text": "рещтӏин",
      "precomment": "selon le verbe débarquer"
    }
  ]
}

débarquement; troupes aéroportées

сообщить о неточности
{
  "word": "débarquement; troupes aéroportées",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "десант"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "десант",
      "comment": "тушманасда нахъе рехараб аскаралъул къукъа",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

débarquer

сообщить о неточности
{
  "word": "débarquer",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высадить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(гӏодобе, ракъдаде) рещтӏинабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire descendre des passagers",
          "av": "пассажирал (рекӏарал) рещтӏинаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоги бакӏалда чӏезе бахъизе, бахъун ракьулъ чӏезе (гъветӏ ва ц.)",
      "precomment": "quoi (plantes)",
      "examples": [
        {
          "fr": "planter des tomates en plein air après les serres",
          "av": "парниказдаса бахъун, помидор чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьабун, тӏадецун, бекун рехизе, гъурун базе",
      "precomment": "quoi (faire sortir en frappant)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "briser une vitre",
          "av": "цӏер гъурун базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

débarquer

сообщить о неточности
{
  "word": "débarquer",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высадиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рещтӏине",
      "examples": [
        {
          "fr": "descendre du train",
          "av": "поездалдаса рещтӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

débarquer; planter

сообщить о неточности
{
  "word": "débarquer; planter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "высаживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "высадить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débarras

сообщить о неточности
{
  "word": "débarras",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чулан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъарукъ, къайи-цӏа, кваналеб жо лъолеб рукъ"
    }
  ]
}

débats

сообщить о неточности
{
  "word": "débats",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дебаты"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахӏс, дагӏба-къец (кинаб бугониги суалалда тӏасан), гьоркьоб лъей"
    }
  ]
}

débats

сообщить о неточности
{
  "word": "débats",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прения"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб лъураб сулалда тӏасан пикраби дандрай, тӏасан кӏалъаял",
      "examples": [
        {
          "fr": "ouvrir le débat sur le rapport",
          "av": "докладалда тӏасан кӏалъаял байбихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

débattre

сообщить о неточности
{
  "word": "débattre",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дебатировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахӏс гьабизе, кинаб бугониги макъалаялда ва гь. ц. тӏасан къацандизе, бахӏс гьабизе",
      "precomment": "quoi, de quoi"
    }
  ]
}

débauche

сообщить о неточности
{
  "word": "débauche",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "беспутство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъиккей, бичӏчӏи гьечӏолъи"
    },
    {
      "text": "пучлъи"
    }
  ]
}

débauche

сообщить о неточности
{
  "word": "débauche",
  "forms": [
    "блуд"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зиначилъи, хъахӏбалъи, пасалъи, пучлъи, къосин"
    }
  ]
}

débauche; dissolutions

сообщить о неточности
{
  "word": "débauche; dissolutions",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распутство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саяхълъи, пучлъи, хъубго хьвади"
    }
  ]
}

débauche; dépravation

сообщить о неточности
{
  "word": "débauche; dépravation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "разврат"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пучлъи, пасалъи, саяхълъи"
    }
  ]
}

débauche; orgie

сообщить о неточности
{
  "word": "débauche; orgie",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разгул"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏорхъолъа араб гьекъолди",
      "precomment": "de quoi (orgie)"
    },
    {
      "text": "гӏорхъолъа араб хӏал, тӏасанккей, балканахин",
      "examples": [
        {
          "fr": "déchaînement de la réaction",
          "av": "реакциялъул тӏасанккей (пасалъи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

débaucher; attirer

сообщить о неточности
{
  "word": "débaucher; attirer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "переманивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переманить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débauché

сообщить о неточности
{
  "word": "débauché",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "развратник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пучав, пасатав чи, саяхъ, бихьинхъахӏба"
    }
  ]
}

débauché

сообщить о неточности
{
  "word": "débauché",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распутник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саяхъ, пучав чи, напсалъул низам биххарав чи"
    }
  ]
}

débauché

сообщить о неточности
{
  "word": "débauché",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распутный",
    "распутная",
    "распутное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саяхъав, пучав, хъубго хьвадулев",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme dissolu",
          "av": "саяхъав, пучав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

débauché

сообщить о неточности
{
  "word": "débauché",
  "stress": 5,
  "stem": "РАСПУЩЕНН",
  "forms": [
    "распущенный",
    "распущенная",
    "распущенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччан тараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "les cheveux échevelés",
          "av": "гъализе биччан тараб расгун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "низам гьечӏев, гӏадлу гьечӏев",
      "precomment": "indiscipliné",
      "examples": [
        {
          "fr": "enfant gâté",
          "av": "гӏадлу гьечӏеб лъимер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пучав, пасатав, саяхъав, хъахӏбалъи гьабулев",
      "precomment": "immoral"
    }
  ]
}

débile

сообщить о неточности
{
  "word": "débile",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "слабоумный",
    "слабоумная",
    "слабоумное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълуялъул рахъалъ мукъсанав, гӏакълу загӏипав; цодагьав камурав"
    }
  ]
}

débit

сообщить о неточности
{
  "word": "débit",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дебет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дебет",
      "comment": "бачӏин – налъи бихьизабулеб счет",
      "labels": [
        "comptabilité"
      ]
    }
  ]
}

débit

сообщить о неточности
{
  "word": "débit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дебит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дебит",
      "comment": "цо хасаб заманалда жаниб бачӏунеб лъадал, газалъул, нартил къадар"
    }
  ]
}

débiteur

сообщить о неточности
{
  "word": "débiteur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дебитор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налъулав, дебитор",
      "labels": [
        "comptabilité"
      ]
    }
  ]
}

débiteur

сообщить о неточности
{
  "word": "débiteur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "должник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налъулав, налъукье ккарав чи, налъи тӏад бугев чи"
    }
  ]
}

débitrice

сообщить о неточности
{
  "word": "débitrice",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "должница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налъулай, налъи тӏад бугей гӏадан"
    }
  ]
}

déblayer

сообщить о неточности
{
  "word": "déblayer",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разгрести"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахъ-рахъалде хъвазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "dégager un tas de neige",
          "av": "гӏазул гохӏ рахъ-рахъалде хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déblayer

сообщить о неточности
{
  "word": "déblayer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "расчистить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "dégager les sentiers",
          "av": "нухал рацӏцӏад гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "déblayer le chemin",
          "av": "нух бахъизе",
          "comment": "квалквалал нахъе гьарун"
        }
      ]
    }
  ]
}

déblayer; ramasser

сообщить о неточности
{
  "word": "déblayer; ramasser",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разгребать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разгрести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débobiner

сообщить о неточности
{
  "word": "débobiner",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "размотать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жемараб жо бичизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "dérouler une pelote",
          "av": "гӏомо бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déboiser

сообщить о неточности
{
  "word": "déboiser",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обезлесить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб бугониги бакӏ рохьалдаса бацӏцӏад гьабизе, рохьал лъугӏизаризе",
      "precomment": "quoi (déboiser)"
    }
  ]
}

débord; auvent

сообщить о неточности
{
  "word": "débord; auvent",
  "forms": [
    "свес"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги цебе баккун, цӏутӏун, далун чӏараб бутӏа",
      "examples": [
        {
          "fr": "débord de toit",
          "av": "тӏохил цебе баккараб бутӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

débordement; crues

сообщить о неточности
{
  "word": "débordement; crues",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разлив"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьун тӏей",
      "precomment": "cause du malentendu",
      "comment": "selon le verbe razlit'",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "рахъ-рахъалде чвахи; лъим кӏанцӏи, гӏор щвей, лъар щвей",
      "comment": "selon v. se répandre",
      "examples": [
        {
          "fr": "crue de la rivière",
          "av": "гӏор щвей, гӏор кӏанцӏи"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

déborder

сообщить о неточности
{
  "word": "déborder",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выплеснуться"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "l'eau a débordé du tonneau",
          "av": "чирмаялъуса лъим къватӏибе чвалхун ана"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выплескаться",
      "kind": "see",
      "comment": "однокр.",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

déborder

сообщить о неточности
{
  "word": "déborder",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "переполниться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏасан инедухъ цӏезе; сивсивун цӏезе; бугӏун цӏезе",
      "examples": [
        {
          "fr": "la coupe est pleine",
          "av": "сабру лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

déborder

сообщить о неточности
{
  "word": "déborder",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "переполнять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переполнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

déborder

сообщить о неточности
{
  "word": "déborder",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разливаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахулеб лъим гӏадин, берцинал кочӏол бакънал риччазе, чвахун биччан ахӏизе",
      "comment": "петь"
    },
    {
      "text": "гӏемер ва берцинго гаргадизе",
      "precomment": "kinab bugonygi muradalde shvezel'un",
      "comment": "много говорить; биун тӏезе",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разлиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

déborder; éclabousser

сообщить о неточности
{
  "word": "déborder; éclabousser",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выплескаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе чвалхун ине"
    }
  ]
}

déboucher

сообщить о неточности
{
  "word": "déboucher",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "откупоривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "откупорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

déboucher

сообщить о неточности
{
  "word": "déboucher",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "откупорить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(кӏал) рагьизе, кӏал бахъизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "déboucher une bouteille",
          "av": "шиша рагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déboucher

сообщить о неточности
{
  "word": "déboucher",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раскупоривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раскупорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

déboucher

сообщить о неточности
{
  "word": "déboucher",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раскупорить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагьизе, кӏалтӏаса жо (сакӏ) бахъизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "déboucher une bouteille",
          "av": "шишадул кӏалтӏаса сакӏ бахъизе, шиша рагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déboulonné; détraqué

сообщить о неточности
{
  "word": "déboulonné; détraqué",
  "stress": 5,
  "stem": "РАЗВИНЧЕНН",
  "forms": [
    "развинченный",
    "развинченная",
    "развинченное"
  ],
  "labels": [
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезе къадар лъугӏарав, ракӏ рекӏеда чӏоларев, сабру лъугӏарав, яхӏ хварав, нервал хварав",
      "precomment": "d'une personne"
    },
    {
      "text": "тартадулеб (рилълъин), рухӏ гьечӏеб (вагъа-вачари)"
    }
  ]
}

débourrer; contourner

сообщить о неточности
{
  "word": "débourrer; contourner",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "объезжать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "объехать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débourrer; contourner

сообщить о неточности
{
  "word": "débourrer; contourner",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "объезжать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "объездить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débourré

сообщить о неточности
{
  "word": "débourré",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБЪЕЗЖЕНН",
  "forms": [
    "объезженный",
    "объезженная",
    "объезженное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "cheval débourré",
          "av": "квегъараб чу"
        }
      ]
    }
  ]
}

déboutonner

сообщить о неточности
{
  "word": "déboutonner",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "расстегнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ричӏизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "défaire sa ceinture",
          "av": "рачел ричӏизе"
        },
        {
          "fr": "déboutonner les boutons",
          "av": "маргъалал ричӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

déboutonner, se déboutonner

сообщить о неточности
{
  "word": "déboutonner, se déboutonner",
  "forms": [
    "расстёгивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расстегнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débrancher; éteindre

сообщить о неточности
{
  "word": "débrancher; éteindre",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отключать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отключить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

débrancher; éteindre

сообщить о неточности
{
  "word": "débrancher; éteindre",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отключить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъизабизе, розеткаялдаса бахъизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "éteindre le téléphone",
          "av": "телефон батӏалъизабизе (бахъун тезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

débrider

сообщить о неточности
{
  "word": "débrider",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разнуздать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалдиса кӏалдираял рахъизе",
      "precomment": "qn, qc (cheval)"
    },
    {
      "text": "бокьухъе виччан тезе",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

débridé

сообщить о неточности
{
  "word": "débridé",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "необузданный",
    "необузданная",
    "необузданное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи чӏвачӏеб, квелъ бачӏого, биччараб, квегъизе кӏолареб, цӏакъго гучаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "caractère indomptable",
          "av": "гӏорхъолъа борчӏараб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

débridé; dissolu

сообщить о неточности
{
  "word": "débridé; dissolu",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разнузданный",
    "разнузданная",
    "разнузданное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏолорхъо (квелъ) биччан тараб",
      "precomment": "sans mors"
    },
    {
      "text": "пасатав, пучав, гӏоркьихъа ворчӏарав",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

débris

сообщить о неточности
{
  "word": "débris",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обломок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекараб, тӏезабураб рекел, кесек, мочӏу",
      "precomment": "sundulnig",
      "examples": [
        {
          "fr": "fragment de pierre",
          "av": "ганчӏил рекел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебе гӏумру ялда букӏараб, хадуб тӏагӏараб сундулниги хутӏел",
      "precomment": "reste; résidu",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "vestige de l'ancien mode de vie",
          "av": "басрияб рукӏа-рахъиналъул хутӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

débrouillard

сообщить о неточности
{
  "word": "débrouillard",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оборотливый",
    "оборотливая",
    "оборотливое"
  ],
  "labels": [
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго ишал гьариялъулъ лебалав, ругел ресаздаса махщалида пайда босулев",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme débrouillard",
          "av": "живго бечелъиялъе ахӏвал-хӏалалдаса махщалида пайда босулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

débrouillard, avisé

сообщить о неточности
{
  "word": "débrouillard, avisé",
  "forms": [
    "смышлёный",
    "смышлёная",
    "смышлёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго жо бичӏчӏулев, бичӏчӏи бугев, цӏодорав, пагьму бугев",
      "examples": [
        {
          "fr": "garçon éveillé",
          "av": "бичӏчӏи бугев вас"
        }
      ]
    }
  ]
}

débrouillard; avisé

сообщить о неточности
{
  "word": "débrouillard; avisé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сметливый",
    "сметливая",
    "сметливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорав, хехго жо бичӏчӏулев, хехго нахъгӏунтӏулев",
      "examples": [
        {
          "fr": "élève perspicace",
          "av": "бичӏчӏи бугев цӏалдохъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

débrouillard; tortueux

сообщить о неточности
{
  "word": "débrouillard; tortueux",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изворотливый",
    "изворотливая",
    "изворотливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тулакав, тирияв, лебалав, бажари бугев",
      "precomment": "adroit, agile",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme débrouillard et sournois",
          "av": "лебалав (тирияв, бажари бугев) чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏодорав, виххуларев, хехго рекӏеда ватулев",
      "precomment": "ingénieux"
    }
  ]
}

débrouillardise; ingéniosité

сообщить о неточности
{
  "word": "débrouillardise; ingéniosité",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смекалка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорлъи, нахъгӏунтӏи, пагьму буголъи, хехго жо бичӏчӏи, бичӏчӏи буголъи"
    }
  ]
}

début

сообщить о неточности
{
  "word": "début",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дебют"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дебют",
      "comment": "сценаялде хӏазе тӏоцеве (дебюталде, хӏал бихьизе) вахъин"
    },
    {
      "text": "шахматал хӏаялъул (партиялъул) авал, байбихьи"
    }
  ]
}

début

сообщить о неточности
{
  "word": "début",
  "stress": 4,
  "stem": "НАЧАЛ",
  "forms": [
    "начало"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "байбихьи; авал; бетӏер",
      "examples": [
        {
          "fr": "début de l'année scolaire",
          "av": "цӏалул соналъул авал"
        },
        {
          "fr": "au tout début",
          "av": "ишалъул байбихьуда"
        },
        {
          "fr": "dès le début",
          "av": "авалалдасанго"
        },
        {
          "fr": "du début à la fin",
          "av": "авалалдаса ахиралде щвезегӏан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндасан байбихьулеб бакӏ",
      "precomment": "point de départ",
      "examples": [
        {
          "fr": "début du chemin",
          "av": "нухлул авал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундуениги гӏилла",
      "precomment": "cause; raison"
    },
    {
      "text": "къагӏидаби",
      "precomment": "pl. principes",
      "examples": [
        {
          "fr": "organiser les affaires sur de nouvelles bases",
          "av": "иш цӏияб къагӏидаялда гӏуцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъилниги бетӏерлъиялда, нухмалъиялда гъоркь",
      "precomment": "sous la direction de qui ou chez qui",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

débutant

сообщить о неточности
{
  "word": "débutant",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дебютант"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дебютант",
      "comment": "тӏоцеве хӏазе вахъунев чи"
    }
  ]
}

débutant

сообщить о неточности
{
  "word": "débutant",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "начинающий",
    "начинающая",
    "начинающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "байбихьулев; дагьав цеве ишалде лъугьарав",
      "examples": [
        {
          "fr": "écrivain débutant",
          "av": "байбихьулев хъвадарухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

débutante

сообщить о неточности
{
  "word": "débutante",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дебютантка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дебютантка",
      "comment": "тӏоцее хӏазе яхъуней гӏадан"
    }
  ]
}

débuter

сообщить о неточности
{
  "word": "débuter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дебютировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сценаялда хӏазе тӏоцеве (хӏал бихьизе, дебюталде) вахъине"
    }
  ]
}

débâcle

сообщить о неточности
{
  "word": "débâcle",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ледоход"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏоралъ цӏер эхебе босун ин"
    }
  ]
}

débénominal

сообщить о неточности
{
  "word": "débénominal",
  "stem": "ОТЫМЁНН",
  "forms": [
    "отымённый",
    "отымённая",
    "отымённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "предметияб цӏаралдасан, прилагательноялдасан лъугьараб",
      "labels": [
        "grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "adverbe dénominatif",
          "av": "предметияб цӏаралдасан лъугьараб наречие"
        }
      ]
    }
  ]
}