{
"word": "doigt",
"stress": 2,
"forms": [
"палец"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "килищ",
"comment": "кверзул, хӏатӏил"
},
{
"text": "машинабазул, механизмабазул палец",
"examples": [
{
"fr": "ne pas remuer le petit doigt",
"av": "килщида килищ кӏутӏунгутӏизе"
},
{
"fr": "ne pas se laisser faire",
"av": "(чияр) кӏалдиб килищ лъоге"
},
{
"fr": "connaître comme sa poche",
"av": "жиндирго щуябго килищ гӏадин лъазе",
"comment": "цӏакъ лъикӏ лъазе"
},
{
"fr": "se compter sur les doigts",
"av": "килщазда рикӏкӏине",
"comment": "килщазда рикӏкӏинегӏанги дагь руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "doigt",
"forms": [
"перст"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "килищ",
"comment": "кверзул",
"labels": [
"mot vieilli"
],
"examples": [
{
"fr": "seul comme un palmier",
"av": "ялгъузго хутӏи",
"comment": "хъизан гьечӏев, живго хутӏарав чиясул хӏакъалъулъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "doit",
"stress": 2,
"forms": [
"должен"
],
"labels": [
"employé comme prédicat"
],
"senses": [
{
"text": "налъи кьезе буго",
"precomment": "à qui-à quoi",
"examples": [
{
"fr": "il me doit trois roubles",
"av": "дос дие лъабго гъурщил налъи кьезе буго"
}
]
},
{
"text": "(гьабизе) тӏадаб буго",
"precomment": "avec l'infinitif",
"examples": [
{
"fr": "vous devez terminer le travail à temps",
"av": "гӏужда хӏалтӏи лъугӏизабизе тӏадаб буго нужеда"
}
]
}
]
}
{
"word": "doit",
"stress": 6,
"forms": [
"должно"
],
"senses": [
{
"text": "(букӏине) ккола",
"precomment": "il s'ensuit",
"labels": [
"employé comme prédicat",
"mot impersonnel"
],
"examples": [
{
"fr": "travailler comme il se doit",
"av": "букӏине кколедухъ хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}