←

sources.avar.me / en-av

tab

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

table

сообщить о неточности
{
  "word": "table",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАСТОЛЬН",
  "forms": [
    "застольный",
    "застольная",
    "застольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "столалда (тӏотӏода) нахъа лъугьунеб",
      "examples": [
        {
          "en": "table toast",
          "av": "столалда нахъа борхулеб лълъар"
        },
        {
          "en": "table song",
          "av": "столалда нахъа ахӏулеб кечӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

table

сообщить о неточности
{
  "word": "table",
  "forms": [
    "стол"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стол",
      "examples": [
        {
          "en": "set the table",
          "av": "столалда квана-гьекъолеб жо лъезе"
        },
        {
          "en": "clear the table",
          "av": "столалдаса нахъе босизе, бакӏаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квен-тӏех, кваналеб бакӏ",
      "precomment": "food; meal",
      "examples": [
        {
          "en": "sit down at the table",
          "av": "кваназе гӏодор чӏезе"
        },
        {
          "en": "set the table",
          "av": "квен цебе лъезе"
        },
        {
          "en": "diet table",
          "av": "унтарасе чӏезабураб квен",
          "comment": "гьесие данде кколеб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "отдел, стол",
      "precomment": "department, institution",
      "labels": [
        "archaic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "passport office",
          "av": "паспортал кьолеб стол",
          "comment": "милициялда"
        },
        {
          "en": "order desk",
          "av": "заказал кьолеб стол",
          "comment": "бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

table

сообщить о неточности
{
  "word": "table",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "таблица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таблица",
      "examples": [
        {
          "en": "multiplication table",
          "av": "кьабиялъул таблица"
        },
        {
          "en": "prize table",
          "av": "можоро бергьарал облигациябазул таблица"
        }
      ]
    }
  ]
}

tablecloth

сообщить о неточности
{
  "word": "tablecloth",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скатерть"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скатерть, столалда тӏамулеб жо"
    }
  ]
}

tablet; map case

сообщить о неточности
{
  "word": "tablet; map case",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "планшет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "планшет",
      "precomment": "bag",
      "comment": "гъорлъан канлъи бихьулеб тӏалъелги бугеб карта лъолеб чӏинтӏараб хьвацӏил сумка"
    },
    {
      "text": "карта щула гьабулеб (балеб) хъарщи яги бицатаб кагъат (картон); клеткабиги ругеб цо бакӏалъул сурат (план) бахъизе хӏалтӏизабулеб кагъат",
      "labels": [
        "geodesy"
      ]
    }
  ]
}

tablet; pill

сообщить о неточности
{
  "word": "tablet; pill",
  "stress": 5,
  "stem": "ТАБЛЕТК",
  "forms": [
    "таблетка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таблетка",
      "comment": "даруялъул",
      "examples": [
        {
          "en": "cough tablets",
          "av": "хӏалцадул таблеткаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

tableware, dishes

сообщить о неточности
{
  "word": "tableware, dishes",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "посуда"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏарагӏ"
    }
  ]
}

tableware, dishes

сообщить о неточности
{
  "word": "tableware, dishes",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "посуда"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏарагӏ",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "kitchenware",
          "av": "богорукъалъул цӏарагӏ"
        },
        {
          "en": "tea service",
          "av": "чайдул цӏарагӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шиша, баллон, банка",
      "precomment": "vessel",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

table of contents

сообщить о неточности
{
  "word": "table of contents",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оглавление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бутӏрул",
      "examples": [
        {
          "en": "table of contents of a book",
          "av": "тӏехьалъул бутӏрул"
        }
      ]
    }
  ]
}

table service; set

сообщить о неточности
{
  "word": "table service; set",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сервиз"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сервиз",
      "comment": "кванил ялъуни чайдул цӏарагӏалъул тӏубараб комплект",
      "examples": [
        {
          "en": "tea set",
          "av": "чайдул сервиз"
        }
      ]
    }
  ]
}

table; timesheet

сообщить о неточности
{
  "word": "table; timesheet",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "табель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "табель",
      "comment": "1) хӏалтӏуде рачӏин-иналъул сияхӏ; 2) хӏалтӏуде рачӏингун босулеб, нахъе унаго хъорщода балеб хасаб номер хъвараб жетон; 3) лъагӏалил четвертазе ва лъагӏалиего школлъималазул цӏалуда хадургъей бихьизабулеб ведомость"
    }
  ]
}

taboo

сообщить о неточности
{
  "word": "taboo",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "табу"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender",
    "indeclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "табу",
      "comment": "цебе: тӏоцересел гӏадамазда гьоркьоб тӏибитӏун букӏараб цо кинаб бугониги предмет, иш, рагӏи гьукъараб динияб гӏадат; гьанже: кинабниги гьукъанщинаб жо"
    }
  ]
}

tabular

сообщить о неточности
{
  "word": "tabular",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "табличный",
    "табличная",
    "табличное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таблицаялъул"
    }
  ]
}