←

sources.avar.me / en-av

tes

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

test

сообщить о неточности
{
  "word": "test",
  "forms": [
    "зачёт"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зачет",
      "examples": [
        {
          "en": "to pass",
          "av": "зачет лъезе"
        },
        {
          "en": "to pass a test",
          "av": "зачет кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисаб гьаби, хӏисаб гьабун, малъи, рикӏкӏин"
    }
  ]
}

test

сообщить о неточности
{
  "word": "test",
  "stem": "ЗАЧЁТН",
  "forms": [
    "зачётный",
    "зачётная",
    "зачётное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зачеталъул",
      "examples": [
        {
          "en": "record book",
          "av": "зачеталъул книжка",
          "comment": "зачетал лъолеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

testator

сообщить о неточности
{
  "word": "testator",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "завещатель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинца васият гьабурав чи"
    }
  ]
}

tester; test pilot

сообщить о неточности
{
  "word": "tester; test pilot",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "испытатель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал бихьулев чи, испытатель",
      "examples": [
        {
          "en": "test pilot",
          "av": "летчик-испытатель"
        }
      ]
    }
  ]
}

testicle; seed-pod

сообщить о неточности
{
  "word": "testicle; seed-pod",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "семенник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьодуе тараб хер, бижараб жо"
    },
    {
      "text": "хьодуе бугеб тӏорщел бекьараб бакӏ, хур"
    },
    {
      "text": "пихъил хьон бугеб бутӏа, пихъил хьон бугеб бакӏ"
    },
    {
      "text": "бихьинлъул хьонтӏи лъугьунеб бакӏ",
      "comment": "железа",
      "labels": [
        "biology"
      ]
    }
  ]
}

testify; witness

сообщить о неточности
{
  "word": "testify; witness",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свидетельствовать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нугӏлъи гьабизе",
      "precomment": "what, about what (to certify, to testify)"
    },
    {
      "text": "тасдикъ гьабизе, уяблъун чӏезабизе",
      "precomment": "to confirm"
    },
    {
      "text": "жиндирго (жинцаго гьабулеб) адаб-хӏурмат лъазабизе, бихьизабизе",
      "precomment": "pay one's respects"
    }
  ]
}

testimony; reading; evidence

сообщить о неточности
{
  "word": "testimony; reading; evidence",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОКАЗАНИ",
  "forms": [
    "показание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизаби, бицараб жо",
      "comment": "сурав босулелъул, цӏех-рех гьабулелъул",
      "labels": [
        "legal term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "witness testimony",
          "av": "нугӏасул бихьизаби"
        },
        {
          "en": "give testimony",
          "av": "лъалеб жо бицине (бихьизабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабулеб жо, показание",
      "examples": [
        {
          "en": "barometer reading",
          "av": "барометралъ рихьизарулел жал (бихьизабулеб жоялъул роцен)"
        }
      ]
    }
  ]
}

test pit; trench; shaft

сообщить о неточности
{
  "word": "test pit; trench; shaft",
  "forms": [
    "шурф"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шурф каратӏ",
      "comment": "ракьулъ магӏдан бугищали хал гьабизе яги кьвагьулел хӏалтӏабазе тӏасагъоркье гьабураб рорлъи",
      "labels": [
        "mining"
      ]
    }
  ]
}

test subject; examinee

сообщить о неточности
{
  "word": "test subject; examinee",
  "stress": 6,
  "stem": "ИСПЫТУЕМ",
  "forms": [
    "испытуемый",
    "испытуемая",
    "испытуемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндир хӏал бихьулеб, экзамен кьолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "test material",
          "av": "жиндир хӏал бихьулеб материал"
        }
      ]
    }
  ]
}

test tube

сообщить о неточности
{
  "word": "test tube",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пробирка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пробирка",
      "comment": "цояб рахъги къараб цӏорол трубка"
    }
  ]
}

test, trial

сообщить о неточности
{
  "word": "test, trial",
  "stress": 6,
  "stem": "ИСПЫТАНИ",
  "forms": [
    "испытание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал бихьи",
      "comment": "according to the verb to test",
      "examples": [
        {
          "en": "engine test",
          "av": "моторалъул хӏал бихьи"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "захӏмалъи, къварилъи, гӏакъуба",
      "examples": [
        {
          "en": "severe trials of war",
          "av": "рагъул согӏал къварилъаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "экзамен",
      "precomment": "exam",
      "examples": [
        {
          "en": "entrance tests",
          "av": "къабул гьариялъул экзаменал"
        },
        {
          "en": "withstand trials",
          "av": "экзаменал кьун бажаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

test; trial

сообщить о неточности
{
  "word": "test; trial",
  "stress": 6,
  "stem": "ИСПЫТАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "испытательный",
    "испытательная",
    "испытательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалбихьиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "probationary period",
          "av": "хӏалбихьиялъул болжал"
        },
        {
          "en": "testing station",
          "av": "хӏалбихьи гьабулеб станция"
        }
      ]
    }
  ]
}

test; try out

сообщить о неточности
{
  "word": "test; try out",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опробовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал бихьизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to test a new machine",
          "av": "цӏияб машинаялъул хӏал бихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}