←

sources.avar.me / en-av

ten

45 статей

→
Оглавление страницы (45)

ten

сообщить о неточности
{
  "word": "ten",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "десять"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏго",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "ten people",
          "av": "анцӏго чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

tenacious

сообщить о неточности
{
  "word": "tenacious",
  "stress": 2,
  "stem": "ЦЕПК",
  "forms": [
    "цепкий",
    "цепкая",
    "цепкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏунеб, хурхун чӏолеб (хутӏулеб), рекӏун хутӏулеб, батӏалъичӏого рекӏун хутӏулеб, бан чӏолеб (хутӏулеб), тӏаса бичӏулареб",
      "examples": [
        {
          "en": "tenacious hands; gripping hands",
          "av": "рекӏун (хурхун) чӏарал кверал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса бичӏулареб, нахъе къалареб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "tenacious person",
          "av": "тӏаса вичӏуларев (нахъе къаларев) чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

tenaciously

сообщить о неточности
{
  "word": "tenaciously",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цепко"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "clutch tenaciously",
          "av": "щулаго (къахӏан) кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

tenacious; hardy; resilient

сообщить о неточности
{
  "word": "tenacious; hardy; resilient",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖИВУЧ",
  "forms": [
    "живучий",
    "живучая",
    "живучее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏагояб, тирияб, лебалаб, къо хӏехьолеб",
      "precomment": "viable",
      "examples": [
        {
          "en": "a cat is a hardy animal",
          "av": "кето лебалаб, къо хӏехьолеб хӏайван буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулияб",
      "precomment": "stable",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "hardy habits",
          "av": "щулиял, хисуларел, хисизаризе кӏоларел (ругьунал) гӏамалал"
        }
      ]
    }
  ]
}

tenacity

сообщить о неточности
{
  "word": "tenacity",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цепкость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏун (хурхун) чӏей (хутӏи), бан чӏей (хутӏи)"
    },
    {
      "text": "тӏаса бичӏунгутӏи",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

tenant

сообщить о неточности
{
  "word": "tenant",
  "forms": [
    "квартиросъёмщик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квартира ккурав чи"
    }
  ]
}

tenant; lessee

сообщить о неточности
{
  "word": "tenant; lessee",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арендатор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ижарачи"
    }
  ]
}

tenant; renter

сообщить о неточности
{
  "word": "tenant; renter",
  "forms": [
    "съёмщик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ижараялъе, мухьдахъ рукъбакӏ ккурав чи",
      "precomment": "employer"
    },
    {
      "text": "сурат бахъулев чи"
    },
    {
      "text": "щибниги бетӏулев, бахъулев хӏалтӏухъан",
      "comment": "гъотӏодаса, корониса",
      "examples": [
        {
          "en": "fruit harvester",
          "av": "пихъ бетӏулев чи"
        },
        {
          "en": "skinner",
          "av": "цӏоко бахъулев чи (ччукӏарухъан)"
        }
      ]
    }
  ]
}

tenant; resident

сообщить о неточности
{
  "word": "tenant; resident",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жилец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кибниги гӏумру гьабулев чи",
      "precomment": "inhabitant; resident"
    },
    {
      "text": "мухьдахъ рукъ ккурав чи",
      "precomment": "tenant"
    }
  ]
}

tendentious

сообщить о неточности
{
  "word": "tendentious",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "тенденциозный",
    "тенденциозная",
    "тенденциозное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тенденциозияб, тенденция-лъулаб"
    }
  ]
}

tender

сообщить о неточности
{
  "word": "tender",
  "stress": 2,
  "stem": "НЕЖН",
  "forms": [
    "нежный",
    "нежная",
    "нежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏеренаб",
      "precomment": "affectionate",
      "examples": [
        {
          "en": "tender look",
          "av": "хӏеренаб балагьи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамахаб, недегьаб, гьуинаб",
      "precomment": "soft, pleasant",
      "examples": [
        {
          "en": "gentle scent",
          "av": "гьуинаб махӏ"
        },
        {
          "en": "tender hand",
          "av": "хӏеренаб квер"
        },
        {
          "en": "tender skin",
          "av": "тамахаб тӏом"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏимигӏаб, загӏипаб, кашканаб",
      "precomment": "fragile",
      "examples": [
        {
          "en": "delicate build",
          "av": "загӏипаб черхалъул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "руччаби",
      "precomment": "the gentle sex",
      "comment": "загӏипал жал"
    }
  ]
}

tender

сообщить о неточности
{
  "word": "tender",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тендер"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тендер",
      "comment": "паровозалъе къваригӏунеб цӏатари, лъим жаниб цӏунизе гьелда нахъа балеб хасаб вагон",
      "labels": [
        "railway term"
      ]
    }
  ]
}

tenderness

сообщить о неточности
{
  "word": "tenderness",
  "stress": 2,
  "stem": "НЕЖНОСТ",
  "forms": [
    "нежность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "недегьлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "feel affection for someone",
          "av": "лъидехунниги недегьго вукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамахлъи",
      "precomment": "softness",
      "examples": [
        {
          "en": "to say sweet nothings",
          "av": "лъамиял жал рицине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏорхъолъа борчӏараб яги кколареб бакӏалда бихьизабураб хӏеренлъи",
      "precomment": "silly fondness",
      "labels": [
        "plural"
      ]
    }
  ]
}

tendon

сообщить о неточности
{
  "word": "tendon",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сухожилие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рихь, щекӏ",
      "labels": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ]
}

tendon

сообщить о неточности
{
  "word": "tendon",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сухожильный",
    "сухожильная",
    "сухожильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щукӏдузул(аб)"
    }
  ]
}

tenfold

сообщить о неточности
{
  "word": "tenfold",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "десятикратный",
    "десятикратная",
    "десятикратное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏго нухалъ цӏикӏкӏинабураб, анцӏул гьабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "tenfold",
          "av": "анцӏго нухалъ цӏикӏкӏинабураб къадаралда"
        },
        {
          "en": "ten-time champion",
          "av": "анцӏул чемпион, анцӏго нухалъ чемпионлъун вахъарав"
        }
      ]
    }
  ]
}

tennis

сообщить о неточности
{
  "word": "tennis",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "теннис"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теннис",
      "examples": [
        {
          "en": "table tennis",
          "av": "столалда тӏад хӏалеб теннис"
        }
      ]
    }
  ]
}

tennis

сообщить о неточности
{
  "word": "tennis",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "теннисный",
    "теннисная",
    "теннисное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теннисалъул",
      "examples": [
        {
          "en": "tennis ball",
          "av": "теннисалъул торгӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

tennis player

сообщить о неточности
{
  "word": "tennis player",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "теннисист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теннисист",
      "comment": "теннис хӏалев чи"
    }
  ]
}

tenor

сообщить о неточности
{
  "word": "tenor",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тенор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тенор",
      "comment": "бихьиназул бищунго борхатаб гьаракь ва гьеб гьаракьалдалъун кечӏ ахӏулев кочӏохъан"
    }
  ]
}

tenor

сообщить о неточности
{
  "word": "tenor",
  "stress": 6,
  "stem": "ТЕНОРОВ",
  "forms": [
    "теноровый",
    "теноровая",
    "теноровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "теноралъул",
      "examples": [
        {
          "en": "tenor voice",
          "av": "бихьиназул борхатаб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

tense

сообщить о неточности
{
  "word": "tense",
  "stress": 4,
  "stem": "НАТЯНУТ",
  "forms": [
    "натянутый",
    "натянутая",
    "натянутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏараб, дугъдараб",
      "examples": [
        {
          "en": "tight rope",
          "av": "дугъдараб, дугъдабазун цӏараб квар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалуцараб, гьудуллъи гьечӏеб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "strained relations",
          "av": "хӏалуцарал гьоркьорлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

tensely

сообщить о неточности
{
  "word": "tensely",
  "forms": [
    "напряжённо"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда, дугъдан, хӏалуцун",
      "examples": [
        {
          "en": "to work intensively",
          "av": "хӏалуцун хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

tense, strained

сообщить о неточности
{
  "word": "tense, strained",
  "stem": "НАПРЯЖЁНН",
  "forms": [
    "напряжённый",
    "напряжённая",
    "напряжённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таваккалаб, жигараб",
      "precomment": "diligent; hardworking",
      "examples": [
        {
          "en": "intense work",
          "av": "таваккалаб, кӏвар, къуват кьураб хӏалтӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутаклъизабураб; гучлъизабураб; цӏикӏкӏараб кӏвар",
      "precomment": "reinforced"
    },
    {
      "text": "дугъдараб",
      "precomment": "tense",
      "examples": [
        {
          "en": "tense relations",
          "av": "хӏалуцарал гъоркьорлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

tension; strain

сообщить о неточности
{
  "word": "tension; strain",
  "forms": [
    "напряжённость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалуцин",
      "examples": [
        {
          "en": "ease international tension",
          "av": "халкъазда гьоркьосеб хӏалуцин чучлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

tension; strain

сообщить о неточности
{
  "word": "tension; strain",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "натяжение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏазаби, дугъдазаби",
      "precomment": "according to the verb to pull tight"
    },
    {
      "text": "цӏай, дугъдай",
      "precomment": "by the verb to become taut"
    },
    {
      "text": "ругъун данде буцӏцӏин",
      "labels": [
        "medicine"
      ]
    }
  ]
}

tension; voltage; stress

сообщить о неточности
{
  "word": "tension; voltage; stress",
  "stress": 7,
  "stem": "НАПРЯЖЕНИ",
  "forms": [
    "напряжение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалуцинаби; дугъдазаби",
      "comment": "action corresponding to the verb to strain",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "дугъдай; хӏалуцин",
      "comment": "action corresponding to the verb to tense",
      "examples": [
        {
          "en": "strain of forces",
          "av": "къуватазул хӏалуцин"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "кутаклъи",
      "precomment": "effort",
      "examples": [
        {
          "en": "work with strain",
          "av": "кутакалда хӏалтӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "напряжение",
      "labels": [
        "physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "high voltage current",
          "av": "тӏадегӏанаб, кӏудияб напряжениялъул (къуваталъул) ток"
        }
      ]
    }
  ]
}

tent

сообщить о неточности
{
  "word": "tent",
  "stress": 4,
  "stem": "ПАЛАТК",
  "forms": [
    "палатка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чадир"
    }
  ]
}

tent

сообщить о неточности
{
  "word": "tent",
  "stress": 4,
  "stem": "ПАЛАТОЧН",
  "forms": [
    "палаточный",
    "палаточная",
    "палаточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чадиралъул",
      "examples": [
        {
          "en": "tent city",
          "av": "заманалъе чадирал чӏван гьабураб чӏолеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

tent

сообщить о неточности
{
  "word": "tent",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шатровый",
    "шатровая",
    "шатровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чадиралда релълъараб, чадир гӏадаб",
      "precomment": "tent-shaped"
    }
  ]
}

tentacles

сообщить о неточности
{
  "word": "tentacles",
  "stress": 2,
  "stem": "ЩУПАЛЬЦ",
  "forms": [
    "щупальца"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рухӏчӏаголъабазул кварщулел, щибниги кколел квачӏал",
      "precomment": "sing. tentacle",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

tenth

сообщить о неточности
{
  "word": "tenth",
  "stress": 4,
  "stem": "ДЕСЯТ",
  "forms": [
    "десятый",
    "десятая",
    "десятое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏабилеб",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "tenth kilometer",
          "av": "анцӏабилеб километр"
        },
        {
          "en": "the tenth of August",
          "av": "анцӏабилеб август"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "анцӏил бутӏа",
      "precomment": "tenth",
      "labels": [
        "used as a noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "one tenth",
          "av": "анцӏил цо бутӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

tenthly

сообщить о неточности
{
  "word": "tenthly",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "в-десятых"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏабизе (бугони)",
      "labels": [
        "parenthetical word"
      ]
    }
  ]
}

tenth-grader

сообщить о неточности
{
  "word": "tenth-grader",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "десятиклассник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏабилеб классалъул цӏалдохъан"
    }
  ]
}

tenth-grade female student

сообщить о неточности
{
  "word": "tenth-grade female student",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "десятиклассница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏабилеб классалъул цӏалдохъан"
    }
  ]
}

tent-coat

сообщить о неточности
{
  "word": "tent-coat",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "плащ-палатка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "плащ-палатка",
      "comment": "палатка гӏадинги хӏалтӏизабизе бегьулеб къвалал гьечӏеб плащ"
    }
  ]
}

ten of us (them)

сообщить о неточности
{
  "word": "ten of us (them)",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "вдесятером"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏгоял цадахъ"
    }
  ]
}

ten times as much

сообщить о неточности
{
  "word": "ten times as much",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вдесятеро"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏцӏул; анцӏго нухалъ",
      "examples": [
        {
          "en": "ten times more",
          "av": "анцӏго нухалъ цӏикӏкӏун"
        }
      ]
    }
  ]
}

ten-day

сообщить о неточности
{
  "word": "ten-day",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "декадный",
    "декадная",
    "декадное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "декадаялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "ten-day period",
          "av": "декадаялъул болжал, анцӏго къоялъул болжал"
        }
      ]
    }
  ]
}

ten-month

сообщить о неточности
{
  "word": "ten-month",
  "stress": 8,
  "stem": "ДЕСЯТИМЕСЯЧН",
  "forms": [
    "десятимесячный",
    "десятимесячная",
    "десятимесячное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏго моцӏрол(аб)",
      "precomment": "regarding the term",
      "examples": [
        {
          "en": "ten-month courses",
          "av": "анцӏго моцӏрол курсал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "анцӏго моцӏ бараб",
      "precomment": "about age",
      "examples": [
        {
          "en": "ten-month-old child",
          "av": "анцӏго моцӏ бараб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

ten-thousandth

сообщить о неточности
{
  "word": "ten-thousandth",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "десятитысячный",
    "десятитысячная",
    "десятитысячное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏазарабилеб"
    }
  ]
}

ten-year-old

сообщить о неточности
{
  "word": "ten-year-old",
  "stress": 8,
  "stem": "ДЕСЯТИЛЕТН",
  "forms": [
    "десятилетний",
    "десятилетняя",
    "десятилетнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏго соналъул",
      "precomment": "regarding the term",
      "examples": [
        {
          "en": "ten-year education",
          "av": "анцӏго соналъул цӏали",
          "comment": "анцӏго соналъ ругьун гьари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "анцӏго сон бараб",
      "precomment": "about age",
      "examples": [
        {
          "en": "ten-year-old boy",
          "av": "анцӏго сон барав вас"
        }
      ]
    }
  ]
}

ten; group of ten

сообщить о неточности
{
  "word": "ten; group of ten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "десятка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏилаб",
      "precomment": "digit"
    },
    {
      "text": "анцӏилаб",
      "precomment": "map",
      "comment": "хӏалеб кагъат"
    },
    {
      "text": "анцӏго гъурущ, тумен",
      "precomment": "money",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}